То зе мун: To the Moon — Игромания

To the Moon — Игромания

Сгущаются сумерки. В доме у пустынного шоссе кто-то наигрывает на фортепьяно меланхоличную мелодию. Вдруг где-то за окнами слышится громкий удар. В дерево у дороги впечатался автомобиль — водитель пытался (безуспешно) не задавить перебегавшую дорогу белочку. Он и его пассажирка, одетые в белые халаты, выбираются из слегка покореженной машины. Так появляются на сцене два из четырех главных героев To the Moon —  самой, наверное, трогательной и мастерски написанной игры прошлого года.

Проболтавшиеся

Вообще, немного странно говорить о «взрослом» и «серьезном», когда на экране — нечто, собранное в RPG Maker (позиционируется как инструмент, при помощи которого любой сможет собрать собственную jRPG). Персонажи — большеголовые коротышки с огромными глазами, взглянешь — финалка финалкой. Только вот под стереотипной внешностью скрывается нечто абсолютно неожиданное. Если оперировать терминами того же аниме, то To the Moon по отношению к обычным jRPG — то же самое, что «Пять сантиметров в секунду» Макото Синкая по отношению к детсадовскому мылу типа «Наруто».

То есть совершенно про другое, по-другому и для другой — неизмеримо более взрослой — аудитории.

• Грань между реальностью и чужими воспоминаниями за четыре часа игры становится крайне зыбкой.

К To the Moon сложно даже подступиться со стандартной видеоигровой меркой. Если начать разбирать ее по косточкам, картина сложится не очень впечатляющая. Весь геймплей, например, построен на трех вещах: исследовании крайне небольших локаций, решении простеньких головоломок на тему оригами и длинных-длинных диалогах.

• Этот маяк вы еще увидите не раз. To the Moon — игра крайне компактная, но небольшой ассортимент декораций компенсируется возможностью понаблюдать за их трансформацией во времени.

Чтобы понять, в чем тут соль, необходимо  забыть на минутку о том, что «в игры надо играть», и просто погрузиться в историю, которую пытается рассказать Кан Гао, главный вдохновитель и разработчик To the Moon. Потому что именно ради нее все и затевалось. Кан даже не особо скрывает, что ему интересен не столько неожиданный геймплей, сколько неожиданный сюжет. Зато уж в том, что касается истории, To the Moon, пожалуй, не имеет себе равных среди видеоигр.

Как же! Помню!

В сюжете ее очень мало фантастического. Собственно, неправдоподобное допущение здесь только одно: персонажи, которыми вы управляете, — операторы особой машины, способной проникать в человеческое сознание и переписывать память, исполняя (пусть лишь в воспоминаниях) самые сокровенные мечты.

• Одна из немногих головоломок в игре, которая никак не связана с оригами.

Правда, такое вмешательство необратимо ломает человеческий организм, поэтому к услугам аппарата прибегают только смертельно больные люди, которым до края осталась самая малость. Вот и теперь — к машине подключен умирающий старик по имени Джонни, а мы наблюдаем за тем, как двое докторов погружаются все глубже и глубже в его память — встречая сперва дряхлого деда, потом пожилого мужчину, потом молодого человека, потом юношу… так до самого детства.

Цель дуэта в халатах — отправить беднягу на Луну, о чем тот мечтал всю жизнь.

Большая часть игры — сценки из обычной, на первый взгляд мало чем примечательной жизни, которую чудо-машина поставила на обратную перемотку. Похороны жены, встречи с друзьями, свадьба, школа. Ваша задача — забраться в память клиента как можно глубже и любым способом имплантировать в его сознание идею, что главная цель всей его жизни — полететь на Луну, а значит, надо срочно записываться в космонавты. Все остальное Джонни сочинит сам, но без этого первого импульса не обойтись.

За погружением следишь затаив дыхание, потому что каждая остановка на вашем пути — маленькая, но захватывающая виньетка. Поначалу даже не веришь, что игру создала крохотная команда любителей, потому что настолько качественные сценарии и в высокобюджетных играх встречаются редко. Но факт есть факт: у Гао имеется как минимум один неоспоримый талант — когда он шутит, действительно хочется смеяться, а когда начинает говорить о серьезном, сам невольно хмуришься.

• Проходится To the Moon на одном дыхании, но ощущение такое, будто сам прожил еще одну жизнь.

Именно поэтому To the Moon и работает — вопреки почти полному отсутствию того, что мы привыкли называть геймплеем. Историю глотаешь огромными кусками и не можешь остановиться, постоянно требуя добавки: а что, мол, было дальше-то? Это, наверное, даже можно назвать модификацией «эффекта Civilization», только вместо «ну еще один ход» каждый раз уговариваешь себя — «ну еще хоть строчечку»! Вы, скорее всего, и сами не заметите, как кавайные карлики на экране станут восприниматься как реальные люди, а длинная, полная горя и радости жизнь Джонни превратится в продолжение вашей собственной.

Святее Папы

Все-таки не зря на официальном сайте To the Moon в графе «жанр» указано «НФ/трагикомедия/психологическая драма» и лишь затем — как бы между делом — «приключение/RPG». Потому что это, конечно же, не

Final Fantasy, не Dragon Quest и даже не Persona. Это «Вечное сияние чистого разума» — только воспоминания здесь не столько стирают, сколько модифицируют. Это «Гражданин Кейн» — только ищут герои не старые санки. Короче говоря, когда вспоминаешь To the Moon, на ум приходят какие угодно сравнения — литературные, кинематографические, только не игровые.

Это особенно ценно потому, что, в отличие от Naughty Dog, Rockstar, Quantic Dream

и других мастеров «интерактивного кино», у маленькой студии Freebird Games, которую возглавляет Гао, за душой не было ничего, кроме энтузиазма и таланта. Зато эффект от созданной ими игры — неизмеримо мощнее.

 

Потому что, как бы крупным студиям ни хотелось обратного, настоящий талант и энтузиазм бьют раздутые бюджет и штат в любой день недели. Даже страшно подумать, на что был бы способен Кан Гао, если бы в его распоряжении оказались ресурсы той же Quantic Dream, раз он сам без единого гвоздя собрал игру, способную по уровню сюжетного напряжения конкурировать с непотопляемыми Heavy Rain и Uncharted.

Реиграбельность:

Классный сюжет:

Оригинальность:

Легко освоить:

Звук и музыка:

10

Интерфейс и управление:

8

Дождались?

В случае с To the Moon это не очень удачная формулировка. Ждали эту игру (или хотя бы что-то знали о ней) сущие единицы. Но тем приятнее сюрприз. Ни в коем случае не пропустите!

Рейтинг «Мании»: 9,5

«Отлично»

‎App Store: To the Moon

Игровой опыт про двух врачей, путешествующих по воспоминаниям умирающего мужчины, в попытке искусственно исполнить его последнее желание.

Подробнее
To the Moon – классическая игра в жанре RPG. Права на разработку и публикацию обновленной мобильной версии приобретены компанией X.D. Network Inc. Оригинальная версия игры для ПК была разработана канадским продюсером Kan Gao и его независимой командой разработчиков Freebird Games. Игра вышла в продажу 6 лет назад, получив всеобщую положительную оценку. Игра выполнена в пиксельной графике. Можно даже сказать, что это фильм в форме игры. Хотя всю игру можно пройти за несколько часов и в ней нет сражений, ее подробное, интересное изложение, трогательная музыка и побуждающий глубоко задуматься сюжет получили свой отклик и положительную оценку от игроков со всего мира. Кроме того, игра была удостоена множества значимых наград от авторитетных СМИ: Gamespot (лучший сценарий), Metacritic (лучшая игра), WIRED (лучшая игра) и др., а также в этом году была номинирована на премию Steam в номинации «Я не плачу, просто что-то в глаз попало».

Об этой игре
У доктора Розалин и доктора Уоттс необычная работа: они дают пациентам шанс прожить жизнь заново, с самого начала… но только в их сознании.

Из-за трудности проведения операции, новая жизнь станет последним, что будут помнить пациенты перед тем, как уйти в мир иной. Поэтому эта процедура проводится только для тех, кто находится на смертном одре, чтобы исполнить желание, которое они мечтали осуществить всю жизнь, но не смогли.

История рассказывает о попытках исполнить мечту старика по имени Джонни. С каждым шагом назад во времени, раскрывается новый фрагмент его прошлого. По мере того, как два доктора сводят воедино кусочки паззла прожитой жизни, они пытаются понять, почему же больной старик выбрал в качестве своего предсмертного желания именно это.

А последнее желание Джонни, это, конечно же… полет на луну.

КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ
• Разблокированы 29 новых стикера imessage
• Добавлена функция «Музыкальная шкатулка», поддерживается фоновое воспроизведение/загрузка музыки из игры (автоматически включается после активации)
• Добавлена новая функция обмена QR-кодами DIY, появилась возможность поделиться в один клик, возможность синхронизировать прогресс игры на нескольких устройствах
• Уникальный сюжетный игровой процесс
• Инновационная комбинация элементов приключенческой игры и эстетики классической RPG
• Знаменитый оригинальный саундтрек, тесно связывающий игрока с историей
• Быстрое развитие сюжета, без филлеров и пустой траты времени

Поддерживаемые языки: английский, французский, японский, китайский (упрощенный китайский, традиционный китайский), немецкий, испанский, корейский, немецкий, польский, португальский, турецкий. Русский язык в течение 1 месяца.

Languages Supported:
* English
* Français
* Deutsch
* Español (Latinoamérica)
* Español (Europa)
* Português
* Polski
* lingua italiana (Italian)
* Người việt nam
* русский(Russian)
* 한국어 (Korean)
* 简体中文 (Simplified Chinese)
* 繁體中文 (Traditional Chinese)
* 日本語 (Japanese)
* Türk dili(Turkish)
* Українська(Ukraine)

Facebook: /TotheMoonHD
Twitter: @TotheMoonHD
Service email: [email protected]

© 2017 X.D. Network Inc. All rights reserved.

Bruno Mars — Talking to the Moon перевод песни, текст и слова


Talking to the Moon

Говорю с Луной

I know you’re somewhere out there

Я знаю, ты где-то, но не здесь,

Somewhere far away

Где-то так далеко.

I want you back

Я хочу, чтобы ты вернулась,

I want you back

Я хочу, чтобы ты вернулась.

My neighbours think

Мои соседи думают,

I’m crazy

Что я псих,

But they don’t understand

Но они не понимают:

You’re all I have

Что ты — всё, что у меня есть,

You’re all I have

Что ты — всё, что у меня есть.

At night when the stars

Ночью, когда  звёзды

Light on my room

Светят в мою комнату,

I sit by myself

Я сижу наедине с самим собой

Talking to the Moon

И говорю с Луной.

Try to get to You

Я пытаюсь быть рядом с тобой

In hopes your on

И надеюсь, что ты сейчас

The other side

На другой стороне Луны

Talking to me too

И тоже разговариваешь со мной.

Oh am I a fool

О, я что, дурак?

Who sits alone

Который сидит один

Talking to the moon

И общается с Луной?

I’m feeling like I’m famous

Я чувствую себя так, будто я знаменит,

The talk of the town

Обо мне говорят по всему городу

They say

Они говорят,

I’ve gone mad

Что я сошел с ума,

I’ve gone mad

Да, я съехал с катушек,

But they don’t know

Но они не знают того,

What I know

Что знаю я,

Cause when the

Потому что когда

Sun goes down

Солнце садится,

Someone’s talking back

Кто-то отвечает мне,

They’re talking back

Они мне отвечают

At night when the stars

Ночью, когда звёзды

Light on my room

Светят в мою комнату,

I sit by myself

Я сижу наедине с самим собой

Talking to the Moon

И говорю с Луной.

Try to get to You

Я пытаюсь быть рядом с тобой

In hopes your on

И надеюсь, что ты сейчас

The other side

На другой стороне Луны

Talking to me too

И тоже разговариваешь со мной.

Oh Am I a fool

О, я что, дурак?

Who sits alone

Который сидит один

Talking to the moon

И общается с Луной?

Do you ever hear me calling?

Слышала ли ты хоть раз, как я зову тебя?

Cause every night

Ведь что каждую ночь

I’m talking to the moon

Я говорю с Луной,

Still trying to get to you

Пытаясь поговорить с тобой.

In hopes you’re on

Я надеюсь, что ты сейчас

The other side

На другой стороне Луны

Talking to me too

И тоже разговариваешь со мной.

Or am I a fool

О, я что, дурак?

Who sits alone

Который сидит один

Talking to the moon

И общается с Луной?

I know you’re somewhere out there

Я знаю, ты где-то, но не здесь,

Somewhere far away

Где-то так далеко.

*Песня вновь обрела популярность в 2021-м году в приложении TikTok благодаря замедленным ремиксам (Eduardo XD / Sickick — Talking to the Moon TikTok Remix)

The Moon — перевод — MuzOko


Песня The Moon увидела свет 28 марта 2021 года. Британский электронный дуэт Morcheeba продолжает радовать своих поклонников, ждущих новый альбом коллектива «Blackest Blue» — на этот раз это трек и клип на песню «The Moon», которая войдет в альбом в качестве 8-го трека.

Внимательный слушатель заметит, что это кавер на композицию хорватской певицы Ирены Жилич, которую она записала в 2017 году для своей пластинки «Haze». Однако кавер немного отличается от оригинала, в частности дополнительным куплетом, который написала вокалистка Morcheeba — Скай Эдвардс.

Радует и клип, снятый в стиле нуар, в котором Скай Эдвардс и Росс Гадфрей предстают в образе оборотней.

Давайте посмотрим на текст и перевод на русский язык песни The Moon

The MoonЛуна
The darkest road I’ve ever seenСамая темная дорога, которую я когда-либо видела
The hunting ghosts that won’t set us freeОхотящиеся призраки, которые не освободят нас
I’m getting tired of all the noiseЯ начинаю уставать от всего этого шума
I’ve found a way to run away from it allЯ нашла способ убежать от всего этого
Chasing the moonВ погоне за луной
Until this desire wears me downПока это желание не утомит меня
Chasing the moonВ погоне за луной
Like it can be caughtКак будто ее можно поймать
Chasing the moonВ погоне за луной
To buy a little more timeЧтобы выиграть еще немного времени
The blackest blue, it scars the dreamСамая черная синева, она оставляет шрамы на мечте
And taking toll we can’t redeemИ нас обложили данью, которую мы не в силах заплатить
So bewildered, losing voiceСбитая с толку, лишившись дара речи
But I’ll awake to run away from it allНо я проснусь, чтобы убежать от всего этого
Chasing the moonВ погоне за луной
To calm down this restless mindЧтобы успокоить этот мечущийся разум
Chasing the moonВ погоне за луной
With my little friend by my sideРядом с моим юным другом
Chasing the moonВ погоне за луной
Until this desire wears me downПока это желание не измотает меня
Chasing the moon like it can be caughtВ погоне за луной, как будто ее можно поймать
The moonЛуна
The moonЛуна
The moonЛуна

Эта песня о следовании за ликом Луны и прикосновении к ее мощной энергии, впитывании ее позитивной стороны, в надежде выбраться из депрессии и темноты

такими словами объяснила суть песни Эдвардс.

Напомним, свой десятый альбом «Blackest Blue» Morcheeba выпустят 14 мая.



Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉

Еще по этой теме:

Перевод песни Sinéad O’Connor Tears from the Moon

Tears from the Moon

Couldn’t sleep so I went out walking
Thinking about you and hearing us talking
And all the things I should have said
Echo now, inside my head

I feel something falling from the sky
I’m so sad I made the angels cry

Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain

Tears from the moon, tears from the moon

It just ain’t fair this thing called loving
When one’s still there and the other feels nothing
I would have done anything for you
I still love you, baby I adore you

All day I keep from falling apart
But at night when the sky gets dark

Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain

Stop, Stop haunting me
It should be easy
As easy as when you stopped wanting me

Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain

Tears from the moon
Fall down like rain
But tears from the moon
Can’t wash away the pain

Tears from the moon, tears from the moon
Tears from the moon, tears from the moon

Слёзы луны

Мне не спалось и я решила прогуляться
Думая о тебе и прокручивая наш разговор
И все, что мне надо было сказать
Эхом звучат в меой голове

Я чувствую, как что-то падает с неба
Мне так грустно, что даже ангелы плачут

Слезы луны
Падают как дождь
Я добиваюсь тебя
Я добиваюсь абсолютно зря

Слезы луны, слезы луны

Несправедливо, что это называют любовью,
Когда один все еще любит, а другой — нет.
Я бы сделала для тебя что угодно
Я всё еще люблю тебя, я живу тобой

Весь день я держу себя в руках,
Но ночью, когда начинает темнеть

Слезы луны
Падают как дождь
Я добиваюсь тебя
Я добиваюсь абсолютно зря

Прекрати, прекрати преследовать меня
Это должно быть так же просто,
Как тогда, когда ты перестал нуждаться во мне.

Слезы луны
Падают как дождь
Я добиваюсь тебя
Я добиваюсь абсолютно зря

Слезы луны
Падают как дождь
Но слезы луны
Не смоют этой боли…

Слезы луны,
Слезы луны…

Bruno Mars — Talking to the Moon, аккорды для гитары

E
I know you're somewhere out there 
G#7
Somewhere far away 
C#m          B
I want you back
A 
I want you back 
E
My neighbours think I'm crazy 
G#7
But they don't understand 
C#m          B
You're all I have 
A
You're all I have 

Chorus:
F#m             B
At night when the stars 
           F#m
Light on my room 
           B
I sit by myself 
        A  B C#m
Talking to the Moon 
  A   B C#m
Try to get to You 
 A
In hopes your on 
       B
The other side
E       B     C#m
Talking to me too
 B         A 
Oh am I a fool 
          B
Who sits alone 
  C#m B F#
Talking to the moon 

E
I'm feeling like I'm famous 
G#7
The talk of the town, they say 
C#m          B
I've gone mad Yeah 
A
I've gone mad 
E
But they don't know what I know 
G#7
Cause when the sun goes down 
C#m          B
Someone's talking back Yeah 
A
They're talking back 

Chorus:
F#m             B
At night when the stars 
           F#m
Light on my room 
           B
I sit by myself 
        A  B C#m
Talking to the Moon 
  A   B C#m
Try to get to You 
 A
In hopes your on 
       B
The other side
E       B     C#m
Talking to me too
 B         A 
Oh am I a fool 
          B
Who sits alone 
          F#m E F#m
Talking to the moon 
 B                F#m E F#m
Do you ever hear me calling? 
B
Cause every night 
             A  B C#m
I'm talking to the moon 
            A B C#m
Still trying to get to you 

A              
In hopes you're on 
          B
The other side
E    B    C#m
Talking to me too 
B         A
Or Am I a fool
         B
Who sits alone 
        C#m B F#
Talking to the moon 

E
I know you're somewhere out there 
G#7
Somewhere far away

Земун, Сербия — Полное руководство (от местного!)

Если вы ищете новое направление для путешествий, где вы сможете насладиться отдыхом без толпы туристов, то вам следует посетить Земун, Сербия, в этом году.

Земун подарит вам прекрасную атмосферу, новые места для изучения и некоторые умопомрачительные исторические факты об этом районе.

Reader Awards в 2019 году включала и Сербию, поэтому обязательно посетите эту маленькую страну и ее скрытую жемчужину — Земун.

Люди так быстро привязываются к Сербии, что почти не хотят уезжать.

Вы, наверное, слышали о многих вещах, которые можно сделать в Белграде . Белград, или «белый город», имеет богатую и долгую историю, яркую ночную жизнь, потрясающую культуру уличного искусства и яркую речную жизнь.

Однако слышали ли вы о «городе» в городе, также известном как Земун?

Земун – фаворит настоящих белградцев, таких как я, и должен быть в вашем списке мест для посещения в Сербии .

Поверьте мне, я местный, и нет места лучше, чем Земун.

И в этом полном путеводителе по Земуну, Сербия, я собираюсь oi nsu обратить ваше внимание на одно из моих любимых мест для посещения в Сербии.

Посещение Земуна похоже на путешествие в прошлые века и знакомство с лучшим из прошлого.

В Земуне есть чем заняться, , поэтому я составил этот грандиозный путеводитель, чтобы помочь вам изучить их как местный житель.

От лучших туров Земуна до лучших местных блюд , до лучших отелей Земуна и очаровательных хостелов — я вас обеспечиваю!

Хорошо, готовы нырнуть?

Раскрытие информации: Travel Lemming — это независимый блог, поддерживаемый читателями.Вы можете поддержать нас, совершив покупку по партнерским ссылкам на этой странице, что может принести нам комиссионные. Спасибо!

Зачем посещать Земун, Сербия?

На Pinterest? Нажмите, чтобы закрепить позже:

Закрепите его на Pinterest!

В прошлом Земун был пограничным городом между двумя империями: Австрийской и Османской.

Земун присоединился к Белграду в 1934 году, но, учитывая его историю как независимого города до этого, неудивительно, что Земун обладает очарованием старого города, богатой местной историей и значительной местной гордостью, наряду со смешанным австрийским и османским дизайном.

Многие до сих пор считают Земун отдельным городом. Однако это не так. Земун является важной частью Белграда и его истории.

Далее Земун полон разнообразия и неожиданностей.

Буквально в прошлом году я взял друзей из Марокко, чтобы исследовать Земун и познакомиться с ним.

Догадаетесь, где мы провели почти час?

На кладбище!

Они были так удивлены, что людей разных религий хоронят вместе.

По сравнению с центром Белграда, Земун — более спокойный райский уголок.

Он имеет одну из лучших прогулочных зон в Сербии, потрясающие виды из Гардоса и идеальный баланс между бурной городской жизнью и природой.

Этот скрытый район Белграда также является одним из лучших мест для посещения, если вы увлечены современным искусством.

В общем, убедитесь, что Земун является вашей остановкой номер один во время знакомства с Белградом!

Как добраться до Земуна из Белграда

В Земун можно добраться из центра Белграда на автобусе, поезде или такси.В этом разделе я подробно расскажу о каждом варианте.

Чем бы вы ни занимались, одно можно сказать наверняка — здесь, в Белграде, вам понравится легкость передвижения. Добраться из центра Белграда в Земун легко, быстро и редко занимает более 30 минут.

Если вы не решите идти пешком, то в этом случае вы можете потратить на прогулку один час пятьдесят минут. Это на самом деле не так уж и плохо, правда?

Пара советов, которые следует помнить при планировании поездки в Земун:

Сначала , вам понадобятся наличные сербские динары (RSD) или кредитная карта (для такси), чтобы воспользоваться транспортом.

Второй , если возможно, всегда езжайте в Земун из центра Белграда (а не издалека). Это доступнее, ближе и легче передвигаться.

Белград в Земун на автобусе

Воспользуйтесь автобусом 95 от Скадарска (Скадарлия) и езжайте до остановки Sava Centar, затем дождитесь автобуса 88 , который доставит вас в сердце Земуна.

Важно: не забудьте купить проездной билет на автобус в любом магазине на углу, чтобы вы могли свободно передвигаться.Пластиковую карту нужно купить за 3,22 доллара, и ее хватит на три месяца. С этой же карты можно снимать дополнительные деньги за проезд в автобусе.

Билет на одну поездку на автобусе стоит 0,92 доллара США, и вы можете использовать его в течение часа.

Кроме того, убедитесь, что вы подтверждаете свой билет каждый раз, когда садитесь в автобус.

Время: примерно 27 минут
Цена билета: 0,92 $

Белград в Земун на поезде

Вы можете воспользоваться поездом, чтобы добраться до Земуна со станции Панчевацки. Там вы должны сесть на « BG Voz », который едет в Батайницу и едет шесть остановок.

До станции Панчевацкий мост можно приехать практически из любой части города. Если вы пользуетесь любым из следующих автобусов: 16, 23, 48, 33, 95, 96, 27e или 48, чтобы добраться до Панчевацкого моста, вам следует выйти на остановке «Александр Николич»

.

Если вы выберете поезд, вы можете посмотреть здесь расписание , проверить цену для вас и вашего велосипеда. Вы даже можете сделать онлайн-бронирование.

Время: 50 минут
Цена билета: 0,92 $
Местный совет: Если вы планируете исследовать Земун на велосипеде, вы можете разместить его в Bg: Voz за небольшую дополнительную плату.

Белград в Земун на такси

Точное расстояние между Белградом и Земуном всего 13 км. Вот почему до Земуна можно дойти пешком менее чем за два часа, а это значит, что такси может быть наиболее приемлемым вариантом для многих. Обратите внимание, что обычно такси днем ​​дешевле, чем ночью.

Время: 10–20 минут, если это не час пик
Цена: $ 9,20-дневная поездка
Местный совет: всегда используйте официальную службу такси

3 потрясающих тура по Земун Набережная в Земуне

Так как Земун может многое предложить, самый простой и быстрый способ исследовать его — присоединиться к одному из хорошо организованных Земунских туров.

Как упоминалось ранее, исследовать Земун пешком — лучший способ исследовать окрестности, и многие из этих туров включают в себя изрядное количество пеших прогулок.Кроме того, это также самый дешевый, экологически чистый и самый захватывающий способ заявить о себе среди местных жителей.

Кто знает, может быть, вы встретите единомышленника с другого конца планеты.

Во всяком случае, вы наверняка станете частью меньшей группы людей, которые, скорее всего, ценят те же, если не похожие ценности, что и вы.

Вот мои 3 лучших рекомендуемых тура , которые вы должны попробовать в Земуне, Сербия.

№1 – Пешеходная экскурсия по Земуну Лучший способ познакомиться с Земуном — это побродить по закоулкам

Пешеходные экскурсии с местным гидом — это фантастика, если вы хотите познакомиться с истинным очарованием Земуна. Вы увидите самые старые части района рядом с рекой Дунай.

Башня Гардос включена в этот 2-часовой пешеходный тур Земун , рядом с Николаевской церковью и «Белым медведем» — самым старым домом в Земуне.

Самое центральное место Земуна – Мадленианум, также является особенностью этого тура.

Экскурсия заканчивается длительным перерывом в баре «Ракия». Поверьте мне, это отличное место (Сербия никогда не приглашает иностранных друзей на паршивую выпивку, лол!).

Продолжительность: 2 часа
Время начала: 11:00
Цена: ~$16 на человека

№2 — Электросамокат Zemun Tour Не забудьте заглянуть в свой тур!

Если вы предпочитаете свежий воздух, а не пешие прогулки, то тур на электросамокатах Земун — логичный выбор.

Этот тур позволит вам познакомиться с местными обычаями Земуна, сохраняя при этом бережное отношение к окружающей среде.

Этот высоко оцененный электросамокат Zemun Tour покажет вам более средиземноморскую атмосферу Белграда, и вы почувствуете, что находитесь на море.

Если вы хотите частную фотосессию, этот тур также предлагает индивидуального фотографа.

Кроме того, если вы или ваши друзья истинные гурманы, можно включить бульвар уличной еды.

Продолжительность: 4 часа
Время начала: Понедельник – воскресенье: 10:00 – 20:00
Цена: 28,29 долл. Направляющая

№3 – Велотур по Земуну, Сербия Земун прекрасно выглядит со всех сторон

Лучший способ держаться подальше от пробок, но двигаться быстро — это принять участие в велосипедном туре.

С этим веселым велосипедным туром по Земуну вы сможете быстро исследовать Земун и другие районы Белграда.

Во время поездки вы откроете для себя все важные исторические факты и познакомитесь как со старой, так и с новой частью Белграда.

Не зацикливайтесь на аренде велосипеда. Предоставляются велосипеды. Кроме того, вы сможете покататься на велосипеде рядом с Дунаем.

Поскольку в Белграде есть две крупные реки, вы сможете лично познакомиться с настоящей речной жизнью Белграда.

Продолжительность: 4 часа
Время начала: Каждый день в 14:30
Цена: 20 долларов.95 с человека
Как это сделать: зарезервируйте велосипедный тур по Земун через Get Your Guide

Совет от профессионала: Возвращаетесь в Белград после дневного знакомства с Земуном? Присоединяйтесь к этому супер-веселому Belgrade Night Out .

7 Чем заняться в Земуне

Долгое время Земун интересовал любителей искусства такими вещами, как опера. Обычно эти туристы в Земун посещали Мадленианум, а затем некоторые местные рестораны.

Однако все изменилось в последнее десятилетие, когда люди обнаружили, что могут наслаждаться как оперой, так и местной музыкой. С такими захватывающими вещами, которые можно сделать в Земуне, это открытие неудивительно для местных жителей.

Являетесь ли вы поклонником оперы или предпочитаете местный паб, вы можете найти все это в Земуне.

Вот мои 7 лучших занятий в Земуне, Сербия:

1. Чудеса в башне Гардос Башня Гардос

Башня Гардос — мемориальная башня, расположенная в самом сердце Земуна.

Он был построен в 1986 году и является настоящим образцом готического искусства. Это действительно исторический и визуальный символ Земуна, и его история лишит вас дара речи.

Вот почему, на мой взгляд, вы должны посетить это место в Земуне.

ЧИТАТЬ СЛЕДУЮЩИЙ: 23 Чем заняться в Нови-Саде, Сербия (от местного!)

2. Станьте свидетелем оперы и театра Мадленианум

Опера и театр Мадленианум, или просто Мадленианум, известен как одно из лучших мест, связанных с культурой, для посещения в Земуне.

Даже если вы не любитель оперы, вам стоит посетить это знаменитое здание.

Его архитектура впечатляет, и обычно можно увидеть внутреннее убранство здания. Более того, это первая частная опера и театр в Сербии.

3. Меандр Калвария, Земун

Калвария является городским соседом Земуна с богатой историей.

Жители Земуна невероятно гордятся этим районом, который связан с парком Тосин бунар (также известным туристическим местом) со 128 нарисованными ступенями.

В 2016 году местные активисты собрали 150 евро и нарисовали звезды, написав 128 разных имен людей, которые жили, работали и оказали положительное влияние на Земун.

4. Прогулка вдоль реки Дунай

Ходьба вдоль причала обязательна, особенно летом.

Летом вся территория реки полна развлечений.

Вы можете покататься на бамперных машинках, покататься на лодке и попробовать восхитительное домашнее печенье.И, конечно же, некоторые лебеди сделают ваш визит в Земун еще более волшебным.

5. Перекусите в Cafeteria Gardos

Если вы любите оригинальные и настоящие волшебные места с хорошей атмосферой, вы должны посетить Cafeteria Gardos.

Вы ищете отличное место для отдыха после велосипедного тура по Земуну? В этом кафетерии вас ждет быстрый чай, кофе и закуски французской кухни.

Это место также выглядит фантастически на фотографиях (если вы поклонник Instagram), и особенно волшебно зимой.

6. Окунитесь в историю в таверне «Белый медведь»

Помимо Белградской крепости, «Таверна Белого Медведя» является старейшим сохранившимся зданием в районе Белграда, датируемым серединой 17 века. Первоначально это была «кафана» или тип общественного бистро.

В зависимости от того, кого вы спросите, это может быть самый старый дом в районе Белграда, хотя это, безусловно, один из наиболее хорошо сохранившихся примеров сербской истории.

Он был построен в 1600-х годах и за свою долгую жизнь служил то таверной, то настоящим подземельем, и даже ночлежкой.

Сегодня этот дом полностью заброшен и находится под охраной города.

Вы можете найти таверну «Белый медведь» недалеко от главной улицы Земуна по адресу: , улица Василия Васильевича, 10.

7. Паддлборд в Земунском парке

Рядом с большой городской площадью (Великая площадь) находится Земунский парк.

Это самый большой Земунский парк и главный. Парк расположен на старой границе, где когда-то стоял Земунский карантин.

Здесь вы можете посетить две церкви, одну начальную и одну среднюю школу.

Парк

богат статуями, и в целом это отличное место для отдыха и тишины от городской суеты.

Местный совет: Если вы приезжаете летом, вы должны посетить Daska & Veslo , чтобы покататься на байдарках, отличной музыки, вкусного фаст-фуда и бесконечной летней атмосферы.

Кроме того, отсюда вы можете покататься вокруг острова войны (Ratno ostrvo) и исследовать настоящий нетронутый речной остров в Белграде.

Где остановиться в Земуне Великолепный Земун Сербия

 Самое замечательное в Земуне то, что он доступен по цене.

Тем не менее, находясь в столице Сербии, Земун предлагает множество вариантов размещения на любой кошелек.

Здесь дешевле остановиться в роскошном отеле, чем в любой западноевропейской стране!

Вот лучшие места для проживания в Земуне, Сербия, в зависимости от вашего бюджета:

Лучшие роскошные отели в Земун
Гостиница Златник
Гостиница Театр Белград

Лучшие отели среднего класса в Земуне
Гостиница Югославия
Отель D10
instagram.com/p/B8gvJh9B2qF/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading» data-instgrm-version=»12″/>

Лучшие недорогие отели в Земуне
Гардос Ривервью
Вилла Петра

Если вы предпочитаете и дальше пользоваться Airbnb, такой вариант есть и в Земуне.

О, и если вы впервые пользуетесь Airbnb, обязательно используйте нашу реферальную ссылку , чтобы получить скидку до 55 долларов на первое бронирование!

Поскольку район Земун очень безопасен, вы можете легко найти свое частное жилье.

Где поесть в Земуне Голодный?

Гурманы приготовьтесь, потому что, если что, Земун поразит вас оригинальной и вкусной едой!

Ассортимент еды здесь настолько велик, что даже если вы вегетарианец, голодным не останетесь!

Цены настолько демократичны по американским меркам, что есть будете на каждом углу.И поверьте мне, в Земуне так много фантастических гастрономических уголков, которые стоит посетить.

Лучшая часть?

Большинство продуктов питания в Сербии натуральные.

Итак, давайте посмотрим, где поесть в Земуне, взглянув на мои любимые рестораны Земуна:

  • Restoran Balkan Ekspres Despota Đurđa 22 – предлагает настоящие сербские кузены с изюминкой. Вы можете найти блюда, вдохновленные балканским регионом, и даже всемирно известные блюда в сербском стиле.Здесь можно попробовать самые традиционные напитки и сладости. Вид на реку фантастический.
  • Restoran Reka Kej Oslobođenja 73b – если вы ищете хорошую еду и хорошее время для вечеринок, это ваше место. Музыка – отличное дополнение к и без того фантастической еде. Не удивляйтесь, если вы пойдете туда только для быстрого обеда, и будете танцевать часами.
  • Restoran Bella Napoli Zmaj Jovina 35 – это один из старейших ресторанов Земуна.Этот ресторан также вдохновлен итальянской кухней, поэтому, если вы ищете средиземноморские ароматы, вы найдете их здесь.
  • Restoran Saran Kej Oslobođenja 53 – если вы хотите познакомиться с аутентичным земунским интерьером, кухней и фантастическими рыбными блюдами, вы должны хотя бы раз посетить Саран. Ведь это один из лучших земунских ресторанов. Саран также находится недалеко от реки, поэтому вы сможете насладиться прекрасным видом рядом с великолепной ракией. Кроме того, Cafeteria Gardos находится рядом с этим известным рестораном, так что это беспроигрышное место.

О, и если вы хотите поесть как местный житель, убедитесь, что вы едите блины в Пинокио, известном блинном ресторане.

Даже если вы идете пешком, вы можете попросить любого на улице направить вас в Пинокио.

Они сделают это с радостью.

Советы по посещению Земун, Сербия

И последнее, но не менее важное: вот несколько простых и честных советов о посещении Земуна:

  • Всегда носите с собой удостоверение личности
  • Не стесняйтесь пить воду из-под крана в Земуне
  • Большинство людей понимают английский язык. Даже если они не говорят по-английски, они, вероятно, поймут и попытаются вам помочь. Люди старше 70 лет обычно говорят по-французски или по-немецки.
  • Если вы приезжаете в период с ноября по март, не забудьте взять с собой теплую зимнюю куртку и ботинки.
  • Это можно не упоминать, но убедитесь, что у вас есть туристическая страховка для Сербии . World Nomads является одним из популярных вариантов, или вы можете использовать этот сайт для сравнения сотен поставщиков.

Климат в Сербии средиземноморский, а это означает, что с марта по ноябрь вы можете ожидать прекрасную погоду и солнце большую часть дней.

Кроме того, Белград может стать отличной отправной точкой для поездок в другие города Сербии и за ее пределы.

Благодаря отличному расположению, вы можете легко добраться до других европейских стран по более выгодным ценам на транспорт!

***

Я надеюсь, что вы воспользуетесь моим местным гидом во время вашего первого визита в Земун. Обязательно дайте мне знать в комментариях, если вы обнаружите что-то новое в Zemun!

Я буду более чем счастлив исследовать эти места дальше.

Так что собирайтесь хорошо, путешествуйте налегке и составьте отличный список того, что нужно посмотреть, потому что здесь вам будет на что посмотреть.

Нужна дополнительная помощь в планировании поездки в Сербию?

Ознакомьтесь с другими полезными статьями:

Наслаждайтесь Земуном!

Zemun — My Forever Travel

Мне не стоит писать отдельный пост о Земуне. Это потому, что Земун является муниципалитетом Белграда. Но Земун был частью Белграда всего 86 лет. На протяжении многих прошлых веков это был совершенно отдельный город.

Основная причина, по которой я решил написать отдельный пост, это то, что когда ты едешь в Земун, то чувствуешь себя совсем в другом месте. В последний раз я был там более 30 лет назад, когда жил в Белграде. Но и тогда я проехал только через Земун, так и не побывав в его историческом центре. Тогда я помню Земун как мрачный пригород Белграда, со зданиями в плохом состоянии, типичным отражением коммунистической эпохи.

Как вы увидите на фотографиях в этом посте, Земун стал настоящим открытием.Теперь это волшебный город, который вы не захотите пропустить, если будете в Белграде.

 

 

КАК ДОБРАТЬСЯ В ЗЕМУН?

 

Начнем с того, как туда добраться. Если вы остановились в центре Белграда, очевидно, что самый очевидный способ добраться до Земуна — это автобус. Вы можете сесть на автобус № 84 от рынка «Зелени Венац», который находится прямо в центре Белграда. Таким образом, вы прибудете в Земун за 15 минут.

Когда автобус пересекает реку Саву, бульвары Нового Белграда становятся широкими и редко перегруженными, поэтому поездка обычно быстрая.

 

Плавучий ресторан на Дунае

 

Но, если погода хорошая и есть время, предлагаю прогуляться. Возможно, вы можете пройти туда пешком, а вернуться на автобусе, как я, или вы можете сделать наоборот.

Чтобы добраться до Земуна из центра Белграда, дорога ведет вдоль берега реки Дунай. Этот конкретный маршрут впечатляет.

Когда вы пересекаете мост Бранко через реку Сава, вы попадаете в музей современного искусства. Оказавшись там, найдите тропу вдоль реки и просто идите в направлении, противоположном центру Белграда.Все это очень легко найти.

 

Офисный паб

 

Чтобы добраться до Земуна, мне понадобился примерно час спокойной ходьбы. Кроме того, по пути есть деревья, создающие очень приятную непрерывную тень, защищающую от солнца и жары. Когда я поехал в Земун, был очень жаркий день, но из-за этого я его особо не почувствовал.

 

Плавучий ресторан на Дунае

 

Вы также увидите множество плавучих баров и ресторанов. Белград славится этим.Это настоящие развлекательные заведения, хотя сейчас все они должны закрываться в 23:00 из-за ограничений, связанных с коронавирусом. В противном случае они обычно остаются открытыми до раннего утра.

Если хотите, можете остановиться в любом из них, чтобы выпить или перекусить.

 

Плавучий ресторан на Дунае

 

 

СТАРЫЙ ГОРОД

 

Старый город — главная причина, по которой вы хотели бы посетить Земун.Как и Белград, он попал под власть Османской империи в 1521 году. Но в 1717 году он перешел из рук в руки, когда стал частью Австро-Венгерской империи. И в этом ключевое отличие Земуна от Белграда. Белград оставался османским городом еще примерно 150 лет.

Именно поэтому самая старая сербская православная церковь в Белграде находится именно в Земуне. Его архитектура, особенно в историческом центре, типично австро-венгерская, такая же, как и во всех других небольших городах на севере Сербии, но чего нельзя увидеть в небольших городах на юге Сербии, находившихся под властью Османской империи. .

 

Церковь Успения Пресвятой Богородицы

 

Посещение Старого города я начал с Большой площади, возле Земунского овощного рынка. Самым заметным зданием на площади является костёл Успения Пресвятой Девы Марии. К сожалению, церковь была закрыта, и я не смог ее посетить. Может быть в следующий раз.

 

Магистарская площадь

 

За углом от Большой площади находится Магистарская площадь. Вся эта площадь теперь является пешеходной зоной с многочисленными ресторанами, барами и кафе.

 

Магистарская площадь

 

Magistarski Trg больше похож на широкую улицу, похожую на большую площадь. В любом случае, это не очень важно, потому что там нет трафика. Это тихий уголок в Старом городе, где можно сесть и провести время в одном из заведений.

 

Магистарская площадь

 

Однако, что действительно примечательно в этом конкретном районе и во всем Старом городе Земуна, так это фасады. В основном, почти все фасады недавно отреставрированы и очень красивы.Теперь здания выглядят так, как они должны выглядеть, так же, как выглядели, когда их строили много лет назад.

 

Магистарская площадь

 

До того, как я отправился в Земун, я действительно не знал, чего ожидать. Возможно, там было бы какое-то отреставрированное здание, такое же, как вы можете видеть в центре Белграда.

 

ул. Господская

 

Но я уж точно не ожидал, что вся центральная площадь будет полностью восстановлена.Именно поэтому я решил написать о Земуне отдельный пост. Мне казалось, что я в другом городе. Центр Белграда более-менее в хорошем состоянии, но стоит только отойти от самых популярных туристических мест, как видишь его мрачную сторону.

 

ул. Господская

 

 

ОСТАЛЬНАЯ ЗЕМУН

 

Пешеходная зона в Старом городе небольшая, и все можно осмотреть довольно быстро. Хотя и там, в одной из кофеен, можно провести много времени, наслаждаясь красивыми окрестностями.

 

Главная улица

 

Оттуда я вышел на Главную улицу, главную транспортную артерию через Земун. Вот где можно увидеть еще несколько грандиозных построек.

Вы также увидите современное здание оперы и театра Мадленианум. В Земуне есть своя опера, хотя я думаю, что там выступает коллектив Белградского национального театра. По крайней мере, так было раньше.

 

Мадленианум Опера и Театр в Земуне

 

В окрестностях нельзя не заметить православный храм Рождества Пресвятой Богородицы.К сожалению, сфотографировать всю церковь было практически невозможно, потому что она со всех сторон окружена другими постройками. Архитектура всех церквей в Земуне практически одинакова.

 

Церковь Рождества Пресвятой Богородицы

 

Оттуда я продолжил свое путешествие по небольшим жилым улочкам. Удивительно, но почти все дома на этих улицах также полностью отреставрированы, что создает неповторимую волшебную атмосферу.

 

Караматина улица

 

Путь привел меня к «Св.Николая». Это тоже православный храм, построенный в 1745 году и являющийся старейшим православным храмом Белграда.

 

Свято-Николаевская церковь

 

От церкви вы можете пройти по улице Негошева, где вы найдете несколько ресторанов и кафе. Эта улица приведет вас к берегу реки Дунай.

Но я туда не пошел, потому что, чтобы попасть в Земун, я уже прошел вдоль реки. Я пошел, чтобы увидеть самую важную историческую достопримечательность в городе.

 

Улица Негошева

 

 

БАШНЯ ГАРДОШ

 

Несомненно, самой важной и самой известной исторической достопримечательностью Земуна является башня Гардош. Построенный в 1896 году вместе с 6 другими памятниками в венгерской части Австро-Венгерской империи, он ознаменовал тысячу лет венгерского присутствия на Паннонской равнине.

 

Башня Гардош

 

Если вы отправитесь в Земун, вам непременно захочется посетить это историческое сооружение.Вы можете войти в него и подняться по узкой лестнице на смотровую площадку, которая находится примерно на полпути к вершине.

 

Башня Гардош

 

Виды на реку Дунай, Земун и Белград вдалеке с башни потрясающие.

 

Вид с башни Гардош

 

 

ВОЗВРАТ В БЕЛГРАД

 

Проведя в Земуне почти весь день, который, помимо осмотра достопримечательностей, включал в себя очень приятный кофе-брейк в одной из кофеен Старого города, я решил вернуться в центр Белграда.Но я не хотел идти назад.

 

Главная улица

 

Чтобы сесть на автобус, мне нужно было вернуться на Главную улицу. Как я уже упоминал, эта улица является главной артерией, по которой ходят автобусы в разные направления.

 

Главная улица

 

Как видно на этих фото, абсолютно все здания на этой улице тоже отреставрированы. Лично я считаю, что это потрясающе, особенно потому, что я помню эту улицу как очень мрачную и некрасивую.

Улица теперь красивая, и это еще раз усилило чувство, которое у меня было раньше, что я нахожусь совсем в другом месте.

 

Главная улица

 

Но, прежде чем вернуться в Белград, я зашел посмотреть еще одно историческое место, недалеко от улицы Главная – монастырь св. Иоанна Крестителя и Антония.

 

Монастырь св. Иоанна Крестителя и Антония

 

Первоначальный католический францисканский монастырь был разрушен османами в 1453 году.Здание, которое мы видим сегодня, — это постройка 19 века, законченная в 1830 году.

 

Монастырь св. Иоанна Крестителя и Антония

 

Я очень рад, что посетил Земун. Местное самоуправление явно вложило много денег и усилий в украшение всего города.

Из-за этого я получил дополнительное удовольствие от посещения, я наблюдал за красивой архитектурой и впитывал в себя ее общую волшебную атмосферу.

Я надеюсь, что в недалеком будущем весь Белград станет таким.Ведь жить в любом городе, в котором мы проводим большую часть времени, это еще и значит находиться в окружении эстетически привлекательных зданий. В Белграде их много, просто их нужно восстанавливать.

Если вы посещаете Белград, обязательно посетите Земун. Вы получите огромное удовольствие.

 

 

Назад в Сербию

Лучшее время для посещения Земун, Сербия с точки зрения погоды, безопасности и туризма

Лучшее время для посещения Земуна в идеальную погоду:

.

С 23 апреля по 7 октября

на основе средней температуры и влажности от NOAA (Национальное управление океанических и атмосферных исследований).Подробнее о погоде и поездках читайте ниже.

 


Погода в Земуне

Температура

Средние температуры в Земуне сильно различаются. Учитывая влажность, около полугода температура ощущается низкой, а в остальном приятной, с большой вероятностью осадков около полугода. Этот район менее умеренный, чем некоторые — в 36-м процентиле по приятной погоде — по сравнению с туристическими направлениями по всему миру. Недели с идеальной погодой перечислены выше. Если вы ищете самое теплое время для посещения Земуна, самые жаркие месяцы — июль, август, а затем июнь. См. средние месячные температуры ниже. Самое теплое время года, как правило, середина июля, когда максимумы регулярно составляют около 88,5 ° F (31,4 ° C), а температура ночью редко опускается ниже 64 ° F (17,8 ° C).

Температура Земуна (по Фаренгейту)
Ключ

Высокий

Средний

Низкий

Температура Земуна (по Цельсию)
Ключ

Высокий

Средний

Низкий

«Ощутимые» температуры

То, как мы воспринимаем погоду, зависит не только от температуры.Более высокие температуры влияют на нас гораздо больше при более высокой влажности, а более низкие температуры ощущаются пронизывающими при сильном ветре. Наши воспринимаемые температуры учитывают влажность и охлаждение ветром , чтобы лучше представить, насколько жарким или холодным кажется человеку день.

Воспринимаемая температура Земуна (F)
Ключ

Высокий

Средний

Низкий

Воспринимаемая температура Земуна (C)
Ключ

Высокий

Средний

Низкий

 

Средняя температура Земуна по месяцам

Дневные максимумы (усредненные за месяц) обычно дают наилучшее представление о погоде. Значительно более низкое среднее и низкое обычно просто означает, что ночью становится холоднее.

Показать

по Фаренгейту
Месяц Ср. Высокий (°F) Ср. Среднее (°F) 90 836 Ср. Низкий (°F)
Январь 42,3 36 29,2
фев 44,7 37,4 30
Март 55,5 46,5 37.3
Апрель 66,3 56,2 44,9
Май 74 64 53,5
июнь 80,8 70,7 59,8
июль 85,7 74,9 62,8
Август 86 74,8 62,6
Сентябрь 75,3 65.2 55
Октябрь 64,3 54,7 45,6
ноябрь 55,1 46,5 38,3
Декабрь 42,8 37,1 31

Показать шкалу Цельсия

Месяц Ср. Высокая (°C) Ср. Среднее (°С) Ср. Низкий (°C)
Январь 5.7 2,2 -1,6
фев 7,1 3 -1,1
Март 13,1 8.1 2,9
Апрель 19,1 13,4 7,2
Май 23,3 17,8 11,9
июнь 27,1 21,5 15,4
июль 29.8 23,8 17,1
Август 30 23,8 17
Сентябрь 24,1 18,4 12,8
Октябрь 17,9 12,6 7,6
ноябрь 12,8 8.1 3,5
Декабрь 6 2,8 -0,6

 


Осадки (дождь или снег)

Если вам нужна сухая погода, месяцы с наименьшей вероятностью значительных осадков в Земуне — август, апрель, а затем июль. Обратите внимание, что в этом разделе мы определяем «значительные осадки» как 0,1 дюйма или более. Самая низкая вероятность дождя или снега приходится на середину августа. Например, на неделе 13 августа в среднем нет дней с осадками. В отличие от этого, в конце мая, скорее всего, будет дождь или снег, а в среднем 2 дня значительных осадков выпадут на неделе 21 мая.

Когда в Земуне можно найти снег? Метеостанции сообщают о большом количестве снега, который, вероятно, будет самым глубоким примерно в феврале, особенно ближе к концу ноября и началу декабря.Лучшее время для катания на лыжах (если вообще) в Земуне часто бывает около 26 ноября, когда свежий снег самый глубокий. Обратите внимание , что значение 0 для снега на графике ниже может означать снега не было , или что снег не зарегистрирован .

Вероятность осадков

На графике ниже показано процентное соотношение дождливых и снежных дней в Земуне.

Ключ

Дней с осадками

Снег на земле

На приведенном ниже графике показано среднее количество снега на земле в Земуне (в дюймах).

Ключ

Высота снега

Среднее количество дождя и снега за месяц

Показать дюймы

Месяц Ежедневно возможен дождь Средняя глубина снега (дюймы) Общее количество осадков (в)
Январь 20% 2,6 2,1
фев 18% 7,3 1,5
Март 19% 2.9 2,3
Апрель 13% 0 1,4
Май 23% 0 3,5
июнь 22% 0 2,3
июль 14% 0 2
Август 10% 0 1,4
Сентябрь 17% 0 2
Октябрь 18% 0 2. 4
ноябрь 15% 6,7 1,5
Декабрь 18% 5,1 1,9

Показать сантиметры

Месяц Ежедневно возможен дождь Средняя высота снега (см) Общее количество осадков (см)
Январь 20 6,6 5,3
фев 18 18.5 3,8
Март 19 7,4 5,8
Апрель 13 0 3,6
Май 23 0 8,9
июнь 22 0 5,8
июль 14 0 5,1
Август 10 0 3.6
Сентябрь 17 0 5,1
Октябрь 18 0 6,1
ноябрь 15 17 3,8
Декабрь 18 13 4,8

 

Влажность и ветер

В Земуне несколько очень влажных месяцев, а другие умеренно влажные месяцы находятся на другой стороне года. Наименее влажный месяц — август (относительная влажность 48,2%), а самый влажный — декабрь (78,6%).

Ветер в Земуне обычно штиль . Самый ветреный месяц — март, за ним следуют февраль и апрель. Средняя скорость ветра в марте около 7,7 узлов (8,8 миль в час или 14,2 км в час) считается «легким бризом». Максимальные устойчивые ветры (самая высокая скорость в течение дня, длящаяся более нескольких мгновений) достигают своего пика в конце января и начале февраля, когда средние максимальные устойчивые скорости достигают 14.8 узлов, что считается умеренным ветром.

Относительная влажность (%)

На графике ниже показан средний процент влажности по месяцам в Земуне.

Ключ

Ср. Относительная влажность

Ветер

На графике ниже показана скорость ветра (максимальная и средняя) в узлах.

Ключ

Макс. устойчивый ветер

Среднесуточный ветер

Средняя скорость ветра

Показать скорость ветра

Все значения скорости ветра указаны в узлах. 1 узел = 1,15 мили в час или 1,85 км в час.

Месяц Ср. Ветер Ср. Ощущение ветра Устойчивый сильный ветер Ощущение сильного ветра
Январь 6,5 Легкий ветерок 11,7 Сильный ветер
фев 7,3 Легкий ветерок 12,6 Сильный ветер
Март 7.7 Легкий ветерок 13,8 Сильный ветер
Апрель 6,7 Легкий ветерок 12,7 Сильный ветер
Май 5,9 Легкий ветерок 11,9 Сильный ветер
июнь 5,7 Легкий ветерок 11,2 Сильный ветер
июль 5. 5 Легкий ветерок 11,1 Сильный ветер
Август 5 Легкий ветерок 10,2 Легкий ветерок
Сентябрь 5,7 Легкий ветерок 10,7 Сильный ветер
Октябрь 5,9 Легкий ветерок 10,8 Легкий ветерок
ноябрь 6.4 Легкий ветерок 11,6 Сильный ветер
Декабрь 6,3 Легкий ветерок 11,1 Сильный ветер

Показать относительную влажность по месяцам

Месяц Ср. Относительная влажность
Январь 78,2%
фев 69,2%
Март 56.5%
Апрель 51,3%
Май 57,6%
июнь 56,4%
июль 50%
Август 48,2%
Сентябрь 56,6%
Октябрь 66,2%
ноябрь 70,1%
Декабрь 78,6%

 

Безопасно ли путешествовать в Земун?

Наши лучшие данные показывают, что эта область в целом безопасна. По состоянию на 07 октября 2019 г. нет советов по поездкам или предупреждений для Сербии; соблюдать обычные меры безопасности. Проверьте эту страницу, чтобы узнать о недавних изменениях или регионах, которых следует избегать: Travel Advisors and Advisories. Последний раз эта рекомендация обновлялась 22 августа 2019 г.


Самые загруженные и наименее загруженные месяцы

Самым загруженным месяцем для туризма в Земуне, Сербия, является июль, за ним следуют июнь и август. Цены на отели и авиабилеты будут самыми высокими в эти месяцы, хотя вы можете сэкономить, если сделаете покупку заранее.Туристы вряд ли посетят Земун в январе. Те, кто хочет посетить это время, скорее всего, сочтут этот месяц наименее дорогим.

Предполагаемый туризм по месяцам

 

Самые популярные месяцы для посещения
Ключ

Туристы, ищущие жилье


График туризма основан на поиске в Google услуг, которыми пользуются туристы, по сравнению с остальной частью года. Данные о туризме в этой области очень надежны. Отображаемые данные рассчитаны как относительно пика , поэтому оценка равна 55.7 января означает 55,7% туристов по сравнению с июлем.

 

 

Общий опыт путешествия по Земуну к сезону

Весна (с марта по май)

Сочетание влажности и температуры делает этот сезон умеренным. Максимальные значения колеблются от 76,5 ° F (24,7 ° C) до 49,5 ° F (9,7 ° C) с более высокими температурами в последующие месяцы. Дождь бывает довольно часто: от 4 до 7 дней со значительными осадками в месяц. Весна является второй по загруженности для туризма, что делает ее хорошим временем для тех, кто ищет, чем заняться.

Лето (с июня по август)

Среднегодовые месяцы отличаются очень комфортной погодой с высокими температурами, довольно теплыми. В эти месяцы наблюдается наименьшее количество осадков: от 3 до 7 дней осадков в месяц. Июнь-август — самый загруженный туристический сезон в Земуне, поэтому проживание и другие виды размещения могут стоить дороже, чем обычно.

Осень (с сентября по ноябрь)

Осенние дневные максимумы колеблются от 78,3 ° F (25,7 ° C) до 47,9 ° F (8,8 ° C), что может показаться прохладным, учитывая влажность и ветер.Дождь или снег идет значительное количество: от 4 до 6 дней в месяц. Туризм в эти месяцы довольно медленный из-за погоды, поэтому цены на отели могут быть ниже.

Зима (с декабря по февраль)

В это время года в Земуне слишком холодно, чтобы доставить удовольствие путешественникам в теплую погоду. Средний максимум в этот сезон составляет от 51,1 ° F (10,6 ° C) до 39 ° F (3,9 ° C). В среднем идет дождь или снег изрядно: от 5 до 6 раз в месяц. Это время года самое медленное с туристами.

 

Лучшее время для путешествий› Сербия › Земун, Сербия



Похожие направления

  • Нови Белград, Сербия
  • Белград, Сербия
  • Горы Кайзер, Австрия
  • Чукарица, Сербия
  • Савски Венац, Сербия
  • Врачар, Сербия
  • Палилула, Сербия
  • Раковица, Сербия
  • Воздовац, Сербия
  • Нови Бановци, Сербия

Многочисленные жизни Старой синагоги Белграда

Синагога Земун была домом для клуба рок-музыки и живой музыки в 60-х годах. Фото: Горан Борожа

Мало что осталось от еврейских синагог, существовавших в Белграде до начала Второй мировой войны.

Сегодня в Белграде действует только одна синагога; синагога Сукат Саломе – или Белградская синагога на улице Марсала Бирюзова. В другом, в городском районе Земун, в настоящее время находится кафана, традиционный сербский ресторан.

До начала войны в Белграде было четыре синагоги.Однако сегодня следы еврейского населения и культуры скудны, поскольку более 95 процентов сербского еврейского населения либо погибли, либо бежали из Сербии во время войны.

Земунская синагога находится на улице Рабина Алкалая, 5, недалеко от центра Земуна. Улица названа в честь сефардского раввина Иуды Алкалая, который жил и работал в Земуне, где стал раввином в 1820-х годах. Он широко известен как один из самых влиятельных пионеров современного сионизма.

Синагога Земун, построенная в 1850 году, является самой старой, а строительство синагоги Сукат Салом было завершено только в 1929 году.

Молитвенный дом до 1962 года, затем синагога была продана местному муниципалитету Земуна еврейской общиной Земуна, JOZ. После продажи синагога функционировала как культурный центр, рок-клуб и ресторан.

Сегодня это кафана, которая носит название Сак, имея в виду большую металлическую или керамическую крышку, которую используют при приготовлении пищи или выпекании на раскаленных углях или дровах.

По словам одного из официантов ресторана, владельцы назвали ресторан Сак, так как именно так они готовят еду.Этно-ресторан работает здесь с 2005 года.

Зеленые зонты с изображением черногорского пива Niksicko Pivo усеивают территорию бывшей синагоги, а в воздухе витает аромат жареных блюд.

Однако договор между владельцами ресторана и местным муниципалитетом истекает в сентябре 2018 года. JOZ сообщил BIRN, что с этой даты синагога снова будет в его собственности.

Петар Станишич, владелец Sac, сказал BIRN, что они будут уважать это решение, подчеркнув, что у них всегда были очень хорошие отношения с JOZ, который находится на той же улице.

Тем не менее, Станишич отметил, что они арендуют участок уже 12 лет и что 14 человек в настоящее время живут за счет доходов ресторана.

Тем не менее, он остается философским, говоря: «Посмотрим, что мы будем делать дальше».

До Второй мировой войны в Земуне действовали две еврейские общины: сефардская и ашкеназская. Согласно историческим источникам, до войны в Земуне проживало от 500 до 600 евреев.

До бомбардировки Белграда союзниками в 1944 году в Земуне в непосредственной близости друг от друга находились две еврейские синагоги: одна обслуживала сефардскую общину и располагалась на улице Дубровацкой, а другая, сохранившаяся до наших дней, принадлежала ашкеназской общине. .

Сефардская синагога, основанная раввином Алкалая, располагалась на улице Дубровацкой, в 40 метрах от сохранившейся Земунской синагоги. Он был почти полностью разрушен во время бомбардировок союзников.

В 1957 году муниципалитет Земуна снес то, что осталось от здания.

Хотя точно неясно, почему здание было снесено, некоторые академические исследования показывают, что, поскольку еврейское население сократилось до такой степени, оставшаяся синагога на улице Рабина Алкалая – Земунская синагога – считалась достаточной для удовлетворения потребностей те евреи, которые остались в Земуне после войны.

До марта этого года, когда еврейская община Земуна праздновала праздник Пурим, в синагоге Земуна не проводились молитвы, так как она была продана муниципалитету Земуна.

Газетные статьи, опубликованные в то время, вызвали вопросы о том, была ли продажа принудительной, поскольку здание, по-видимому, было продано намного ниже рыночной цены. В статье, опубликованной в ежедневной газете Politika, Ака Зингер, тогдашний президент Союза еврейских общин Югославии, заявил, что продажа была результатом давления со стороны тогдашнего мэра Белграда Бранко Пешича.

В 60-х годах здесь располагался клуб рок-музыки и живой музыки. По данным новостного портала Zemunske Novine, , в клубе часто выступал известный писатель Давид Албахари.

Продажа была обусловлена ​​соглашением о том, что синагога будет служить культурным центром. Этому пониманию пришел конец после того, как Воислав Шешель стал председателем муниципалитета Земун в 1996 году.

Согласно журналу Nedeljnik , Шешель твердо верил, что, поскольку синагога является собственностью местного самоуправления, муниципалитет должен выбирать, как ее использовать.

Как следствие, муниципалитет начал сдавать бывшую синагогу в аренду частным предприятиям общественного питания.

Риа Бехерано, секретарь JOZ, сообщила BIRN, что организация планирует сделать так, чтобы синагога снова открыла культурный центр, который будет организовывать различные мероприятия. Поскольку до запланированной даты вступления в должность остается один год, Бехерано сказал, что никаких конкретных планов еще не согласовано.

JOZ начал сбор средств в 2005 году, чтобы выкупить недвижимость у муниципалитета Земун. Однако, по словам Бехерано, им не удалось собрать достаточно денег.

Вместо этого, по ее словам, им удалось договориться с муниципалитетом о том, что здание будет возвращено им после истечения срока аренды ресторана Sac с помощью Сербского агентства по реституции в мае 2016 года.

Агентство отвечает за реституцию имущества и иски о компенсации, а синагога была возвращена в соответствии с сербским Законом о реституции имущества церквям и религиозным общинам.

Бехерано сказал, что другие здания в этом районе, в том числе еврейская школа в центре Земуна, также когда-то были собственностью JOZ, но также были проданы муниципалитету Земуна после войны.

Она сказала, что синагогу вернули при том понимании, что JOZ больше не будет подавать имущественные претензии.

Если все пойдет по плану, Сак будет работать здесь до тех пор, пока здание в 2018 году снова не станет культурным центром; но на этот раз в руках JOZ.

Эта статья была опубликована в выходящей раз в две недели газете BIRN Belgrade Insight. Вот где найти копию.

10 лучших вещей, которые нужно увидеть и сделать в Земуне, Сербия

Набережная в Земуне в более спокойное время | © BalkanCat/shutterstock

Земун официально стал частью Белграда только в 1934 году и по сей день остается крайне независимым. Раньше это был пограничный город между Османской и Австрийской империями, и в Земуне есть на что посмотреть и чем заняться; просто не называйте его частью большого города вокруг местных жителей.

Гардош, несомненно, является жемчужиной в особенно сверкающей короне Земуна. Город был построен вокруг этого холма, и он служит прекрасным видом на Дунай в сторону Калемегдана и старого центра Белграда. Кула Сибинянин Янка (также известная как Башня Гардош и Башня Тысячелетия) является самым знаковым местом, и определенно рекомендуется зайти внутрь и подняться на смотровую площадку. Башня была возведена в 1896 году в ознаменование тысячелетия венгерского поселения в регионе.

А что это за вид | © Evgeni Fabisuk / Shutterstock

Земун построен на правом берегу могучего Дуная и, безусловно, максимально использует свое прибрежное расположение. Лодки забивают здесь берег, и во многих из них расположены одни из лучших ресторанов во всей Сербии. Если вы поклонник морепродуктов, вам сюда. На оживленные рынки Земуна регулярно привозят свежую рыбу, и доказательством этого является пудинг (или блюда, если быть точным).

Говоря о Земуне и Дунае, всегда рекомендуется прогуляться вдоль реки. Особенно это актуально летом, когда жизнь и энергия города перемещаются из центра на побережье.Каждое поколение находит время для прогулки по набережной, от старожилов с собаками до маленьких щипцов с мороженым. Есть также бамперные машины, если нужно было больше убедительности.

Мы не можем гарантировать лебедей в Земуне | © Budjism/flickr

Говорящие по-английски могут сделать предположение, услышав название «Madlenianum», но эти предположения будут в значительной степени неверными. Это Национальный театр Земуна, расположенный на главной улице, проходящей через центр города.В отличие от многих других театров по всей стране, Мадленианум представляет собой современное сооружение, и он был открыт в январе 1999 года. Здесь ставят оперы, мюзиклы, спектакли и прочее, полное расписание смотрите на сайте.

Интерьер Мадленианума | © Intermedichbo/WikiCommons

На протяжении столетий Земун пережил немало тяжелых времен. Здание Командования ВВС Югославии было построено здесь в 1935 году, и это впечатляющий образец югославской архитектуры, который выглядит как реактивный самолет с неба.Здание подверглось бомбардировке во время агрессии НАТО против Югославии в 1999 году, и сейчас оно практически заброшено.

Главный парк Земуна выглядит прекрасным местом для проведения летнего дня, но у него тоже есть темное прошлое. Ну, «темный», наверное, несправедливое слово. До 19 века этот район служил карантином для людей, перемещавшихся между Австрийской и Османской империями, и путешественники, и торговцы проводили здесь недели, прежде чем им разрешили дальнейшее путешествие.

Жители Земуна часто спешат указать на свою отдаленность от Белграда, но город разделяет тот же менталитет, что и большой город, когда дело доходит до ночной жизни. Проще говоря, ночи начинаются поздно, а заканчиваются здесь еще позже. На берегу реки полно популярных клубов, а в самом городе есть бесчисленное множество пабов и баров с приветливой атмосферой и приятными ценами.

Еврейское население Европы пережило, мягко говоря, травматический 20-й век, но немногие синагоги пережили столько потрясений и перемен, как синагога в Земуне. Более 95% еврейского населения Сербии погибло или бежало во время войны, а Земунская синагога впоследствии была продана частным владельцам под присмотром Милошевича.Он стал рок-клубом, а затем превратился в традиционный сербский ресторан, которым он является сегодня.

Однако в этом году он снова станет синагогой, и ожидается, что передача состоится в сентябре. Владелец ресторана сказал, что будет уважать это решение, но за этим стоит следить.

Синагога Земуна в настоящее время является рестораном | © Николо (первоначальный загрузчик)/WikiCommons

Кто не любит поиграть в боулинг с десятью кеглями? Сербы странным образом влюблены в этот вид спорта, а в Земуне находится одна из самых популярных аллей в городе. Было создано много студенческих лиг, но в Жабаце обычно много места. Бар и аркадные игры под рукой, если вам придется ждать, но вскоре вы будете праздновать забастовки или сетовать на полное отсутствие зрительно-моторной координации.

Отправляйтесь на переулки Жабаца | Предоставлено Žabac

В Белграде есть много мест, где можно послушать живую музыку, но ни одно из них не несет в себе более беззастенчивой панк-роковой атмосферы, чем Zemun’s Fest. Клуб открыл свои двери в последний день 1991 года, и с тех пор в нем неизменно звучит превосходная живая музыка.Напитки тоже предсказуемо дешевы, так что зайдите на сайт, чтобы узнать, кто будет подключаться и поклоняться алтарю риффа в ближайшем будущем.

Ясно, как и большинство фестивалей | © ktd011/YouTube

Кладбище Земуна, расположенное в непосредственной близости от Башни Тысячелетия на холме Гардош, уникально по меркам Балкан. В регионе полно кладбищ, посвященных умершим представителям трех основных религий, но кладбище Земуна объединяет все трио. Православные христиане, католики, мусульмане и евреи похоронены на всей территории, а также есть ряд торжественных памятников.

Церковь Св. Димитрия стоит вне кладбища | © nmiskovic/shutterstock

Zemun Tour — больше, чем Белград

В Земуне есть три центральных рынка (Авиатическая площадь, Большая площадь и Площадь Магистрат), расположенных в непосредственной близости друг от друга. Большую и Магистратскую площади соединяет небольшая улица (улица Господская), которая также является пешеходной зоной. Он ведет к берегу Земуна. В конце Большой площади находится рынок Земун.

В центре Земуна расположены три начальные школы, а также большое количество детских садов.В Земуне много зелени и парков, из которых самым большим является парк Земун. Земунский парк – это еще и своего рода небольшой ботанический сад в непосредственной близости от знаменитой Земунской гимназии и спортивного центра «Пинки», который полон круглогодичного содержания для детей и взрослых.

Кроме того, одним из самых красивых мест в Земуне является набережная Земуна – набережная Земуна, которая идеально подходит для наслаждения и отдыха. Он содержит большое количество ресторанов, независимо от того, являетесь ли вы поклонником интернациональной или традиционной кухни.С нашей VIP-консьерж-службой у вас будет одна из лучших экскурсий по Земуну.

Первое имя было Таурунум. Древнейшие письменные следы сегодняшнего названия города относятся к 12 веку. Оно произошло от словенского слова «Землин» и предполагается, что название связано с городом земли.

Познакомьтесь с Гардо…

Место, где переплетаются история и развлечения.

Гардош стал местом наслаждения и вдохновения художников и представителей богемы… Когда-то здесь жили только рыбаки, корабли и другие, чья работа была связана с рекой, а сегодня заканчивается гедонист в поисках нового любимого места.Говорят, богемная жизнь перемещается из Скадарлии в Гардош.

В городе также находится самая старая сохранившаяся православная церковь – церковь Св. Николая, построенная около 1745 года.

Башня, которая является самым узнаваемым символом Гардоша, была построена более 120 лет назад. Чтобы отметить тысячелетие своего пребывания в Паннонии, венгры воздвигли этот и еще шесть памятников на границах своего тогдашнего государства. Башня была названа в честь венгерского героя Яноша Хунджади, который со своей армией сумел победить турок.Он тоже умер на Гардоше, но более чем за четыре века до постройки самой башни.

Тем не менее, это одна из самых высоких точек и уж точно самая красивая смотровая площадка, с которой открывается вид на Земун и Белград. Поэтому стоит посетить Гардос до захода солнца и прогуляться до вершины башни.

Для бронирования тура – ​​СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ.

Найдите еще больше потрясающих экскурсий по Белграду в нашем предложении.

Исследуйте Сербию с командой «Больше, чем Белград» — посмотрите наши экскурсии по Сербии.

Изучение Земуна, самого атмосферного квартала Белграда – Lonely Planet

Ни один визит в Белград не будет полным, если вы не проведете хотя бы полдня в Земуне. Этот живописный район на правом берегу Дуная раньше был отдельным городом, расположенным через реку от центра Белграда.

Несмотря на то, что формально Земун является частью сербской столицы с 1934 года, он по-прежнему сохраняет свою самобытность и ощущение маленького городка. Это неудивительно, учитывая, что между 1739 и 1918 годами Земун даже не был в том же государстве, что и Белград — эти два века он был частью империи Габсбургов, а Белград был сначала пограничным городом в Османской империи, а затем столицей новое независимое Сербское королевство.

Великолепный вид на крыши Земуна, церковные шпили и Дунай с башни Гардош © Evgeni Fabisuk / Shutterstock

Самым очевидным напоминанием о временах, когда Земун был приграничным австро-венгерским городом, является его самая знаковая достопримечательность – башня Яноша Хуньяди, более известная как Гардош. Башня из кирпича и камня возвышается посреди остатков средневековой квадратной цитадели и предлагает одни из самых красивых видов Белграда через Дунай, крыши с красной черепицей и богато украшенные церковные шпили.Он назван в честь венгерского героя, который погиб здесь, защищая Белград от османской осады в 1456 году, и был построен в 1896 году в ознаменование 1000-летия венгерского поселения в Центральной Европе.

Рядом с башней находится кладбище Земуна, где стоят тщательно продуманные гробницы как реликвии его мультикультурного прошлого. Среди многих замечательных мемориалов рубежа 20-го века и более поздних гиперреалистичных скульптур, обозначающих могилы печально известных сербских преступников, обратите внимание на могилы Ребекки и Симона Герцлей, бабушки и дедушки Теодора Герцля по отцовской линии.Основатель современного сионизма Герцль якобы вдохновлялся своим мышлением известным земунским раввином Иегудой Алкалай.

Символ Земуна, Гардош (также известная как Башня Тысячелетия), является домом для бесплатной галереи © Наталия Назарова / Shutterstock

Несмотря на то, что Земун потерял большую часть своего еврейского и немецкого населения во время и после Второй мировой войны, его нижний город все еще несет следы былого культурного разнообразия, а его основные православные, католические, протестантские и еврейские места отправления культа расположены недалеко друг от друга. Чуть ниже Гардоша находится барочная Николаевская церковь 18-го века — старейшая в Белграде и самая красивая в Земуне — наполнена выцветшими монохромными фресками и множеством реликвий, которые придают ей жуткое, древнее ощущение. Рядом с городским парком Земуна находится единственный в Белграде действующий францисканский монастырь, посвященный Иоанну Крестителю, а в нескольких минутах ходьбы от него находится бывшая ашкеназская синагога (в которой сейчас, как ни странно, находится ресторан).

Любителям архитектуры также понравятся многие монументальные модернистские здания, построенные в Земуне в период между двумя мировыми войнами, от лютеранской евангелической ротонды на улице Тошин бунар до массивного здания командования ВВС в стиле ар-деко на Авиатичарской площади.Последний был разбомблен во время авиаударов НАТО в 1999 году и с тех пор не ремонтировался, но это по-прежнему одно из самых изящных зданий Белграда с гигантской статуей Икара в стиле ар-деко на боку. Вы также должны проверить выцветший отель Югославия, который когда-то был воплощением югославской социалистической роскоши, в период своего расцвета в нем останавливались такие люди, как королева Елизавета II, Ричард Никсон и Нил Армстронг.

Люди отдыхают в крафтовой пивоварне Crna Ovca на одной из очаровательных мощеных улиц Земуна © ChernoBog / Shutterstock

Помимо великолепной архитектуры, другой отличительной чертой Земуна является атмосфера маленького городка, которую лучше всего ощущаешь на рынке, который находится между центральной площадью Велики и площадью Масарикова.Рынок Земун считается одним из лучших в Белграде и предлагает широкий выбор местных молочных и мясных продуктов, которые продавцы обычно разрешают вам попробовать. Если вы проголодались, вы также можете перекусить girice (жареная мелкая рыба), которые продаются во многих рыбных лавках на рынке, или попробовать один из лучших в Белграде буреков (сырные или мясные пироги) в близлежащем Пекарня Петрович на Велики трг.

Кулинарная сцена Земуна

привлекает белградцев, которые приходят во многие рестораны вдоль набережной Дуная, чтобы полакомиться блюдами из речной рыбы и любимой острой рибля чорба (рыбный бульон). Места проведения варьируются от неформальных бюджетных заведений, которые часто посещают рыбаки, такие как Радецкий, до более престижных мест, таких как Паша, Галеб и Шаран. Если речная рыба вам не по вкусу, попробуйте отменные традиционные блюда на гриле в Naja, стейки в Toro или местные домашние блюда в уютном Ćiribu Ćiriba.

Лебеди и маленькие рыбацкие лодки — часть непринужденной атмосферы на набережной Земуна © Srdjan Garcevic / Lonely Planet

Помимо вкусной еды, рестораны Земуна славятся живой музыкой и шумной атмосферой по вечерам.За последние несколько десятилетий Reka приобрела почти мифическую репутацию, и вам повезет, если вы сможете занять там столик по пятницам и субботам. Если вы ищете непринужденное место, где можно выпить и насладиться видом на Дунай, обратите внимание на Каш, местную пивоварню, расположенную внутри старой скотобойни, или паб Crna Ovca, чуть ниже Гардоша, где также варят свою собственное пиво.

В теплые летние дни можно искупаться в Дунае.