Романтические новеллы скачать на русском: Визуальные новеллы скачать торрент

‎App Store: Клуб Романтики — Мои Истории

Клуб Романтики — это коллекция романтических историй, в которых вы можете делать выборы, тем самым влияя на сюжет.

Мечтали ли вы стать главным героем в своей любимой истории? В этой игре вы можете…
— Выбрать то как хотите выглядеть
— Влюбляться и идти на свидание с парнями или девушками
— Развивать отношения с другими персонажами и выбирать кем они станут — друзьями или врагами?
— Делать выборы которые изменят вашу судьбу
— Погружаться в разные миры — любовь, приключение и драма в одной игре!

Какую историю вы выберите в первую очередь?

* ДРАКУЛА: ИСТОРИЯ ЛЮБВИ — Водоворот придворных тайн Османской империи, любовь и ненависть наследных принцев, а ещё — друзья и враги, чей возраст — вечность…

* СЕКРЕТ НЕБЕС — «Я умерла и попала в школу ангелов и демонов. Адские лекции, ангельские парни, и соблазн нарушить небесные правила — что еще ждёт в этом фантастическом, но опасном мире?»

* ЛЕГЕНДА ИВЫ — Девушка готовится стать гейшей, но превращается в кицунэ — лисицу-оборотня. Теперь её преследуют… не только люди.

* ЛЮБОВЬ СО ЗВЕЗД — Принц с далёкой звезды предан, и теперь планета Земля должна стать ему новым домом. На помощь ему приходит простая девушка, которая и сама немного чужая в новом для неё городе.

…А ТАКЖЕ другие истории, которые в скором времени, будут добавлены в игру!

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ и УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ
— Пожалуйста ознакомьтесь с нашей политикой конфиденциальности
http://yourstoryinteractive.com/privacy/
— Играя в Клуб Романтики, вы соглашаетесь с условиями пользования продуктом

http://yourstoryinteractive.com/terms-of-use/

РАССКАЖИ СВОЮ ИСТОРИЮ
Следи за нами в Facebook: https://goo.gl/TMkRZT
Группа игры ВКОНТАКТЕ: https://goo.gl/eE4vE3

ПРО НАС
Мы — Your Story Interactive, независимая студия по разработке игр из Молдовы. Истории — это наша страсть и мы обожаем их рассказывать в виде интерактивных игр. Если тебе нравятся романтические романы, визуальные новеллы и милые парни — наши игры для тебя!

Топ симуляторов свиданий для парней и девушек — на андроид и ПК

Мы водили девушек на свидания в GTA San Andreas, проходили квесты в надежде на постельные сцены в третьем Ведьмаке, а теперь ждем Cyberpunk 2077, чтобы оценить его систему романтических отношений с NPC. Но существуют отдельные симуляторы свиданий, в которых сделан акцент на общении с персонажами и продвижении по лестнице отношений. Выходят такие игры не только для ПК — на Android тоже немало похожих проектов. Лучшие из них вы увидите прямо сейчас.

Симуляторы свиданий для ПК

Игры подобного жанра больше всего нравятся азиатской аудитории. Поэтому не удивляйтесь, что почти все они так или иначе относятся к восточной культуре. Элементы анимэ, манги и других анимационных шедевров будут встречаться на каждом ходу. Но, знаете, симуляторам свиданий этот стиль очень даже подходит — все выглядит мило, забавно, привлекательно. Не то, что «Рандеву с незнакомкой».

Doki Doki Literature Club!

Дата выхода: 22 сентября 2017 года

Психологический хоррор с сексуальным контентом, который оценили миллионы игроков Steam. Да, их привлекли няшные розовые картинки с завораживающими тян. Но главная фишка игры в том, что она полностью бесплатная — качай и удовлетворяй недостачу общения с виртуальными девушками!

По сюжету вы вступите в литературный клуб, где познакомитесь сразу с четырьмя героинями. Их характеры прописаны очень глубоко, поэтому вам придется изучать их посредством длительного общения. Игра полностью двухмерная, девушки предстают в виде картинок. Но геймплей затягивает, особенно, когда начинаешь втягиваться в сюжет. Изучите внутренний мир каждой из героинь и, возможно, одна из них проявит к вам особую симпатию.

I Love You, Colonel Sanders! A Finger Lickin’ Good Dating Simulator

Дата выхода: 24 сентября 2019 года

Помните, как Джоуи Триббиани из сериала Друзья так и не смог ответить на вопрос «секс или еда»? Так вот, с этой игрой ему бы не приходилось выбирать. Разве что, симулятор свиданий с Полковником Сандерсом в главной роли рассчитан больше на девушек-геймеров.

По сюжету, вы учитесь на кулинарном факультете, а усатый и уже седой Полковник Сандерс почему-то в числе ваших однокурсников. Но он совсем не похож на старика. Напротив, физической форме и энтузиазму Полковника позавидует любой тинейджер. Познакомившись с этим харизматичным персонажем, вы построите с ним отношения, затем войдете в круг других любителей кулинарии (всего будет девять героев) и тоже начнете с ними общаться. Преодолевая все трудности учебы, участвуя в кулинарных битвах и принимая сложные решения, вы доберетесь до одной из концовок. В игре много забавных диалогов и есть сложные моральные выборы.

Blood Code

Дата выхода: 29 декабря 2015 года

Визуальная новелла, в которой маленькая девочка волею судьбы охмуряет королей и принцев. Игровой процесс построен вокруг времяпрепровождения в кругу сказочных локаций и персонажей. Вы будете планировать свой день, организовывать учебный и рабочий процесс, а затем и вечерние развлечения. Конечно же, будут многочисленные диалоги, которые приведут к определенной концовке (их здесь очень много). 

Angels with Scaly Wings

Дата выхода: 31 января 2017 года

Визуальный роман, герой которого сталкивается с попадающими в его мир драконами. Не будем спойлерить, по сюжету вы поймете, откуда крылатые змеи попадают на Землю. Ваша основная задача — втереться к драконам в доверие и помочь им с адаптацией. Не исключено, что среди нескольких забавных драконьих персонажей вы найдете свою любовь (вспоминаем четвертую серию последнего сезона Рика и Морти). Да, это немного странно, но излишней пошлости, хентая и похожих на него элементов в игре нет.

Разработчики делали упор на глубокий сюжет. Поэтому вы будете читать тысячи диалогов, вовремя принимать решения и двигать историю в то русло, которое посчитаете самым оптимальным. Единственная проблема, на русском языке эту игру не выпускали. Можете, конечно, поискать в сети фанатский русификатор, но не факт, что он существует.

Люси -Вечность, Которую Она Желала-

Дата выхода: 28 февраля 2016 года

Снова визуальная новелла. Перевоплотившись простого анимешного парня, вы найдете на свалке удивительного андроида-девушку. В отличие от остальных бездушных роботов, которые уже стали обыденностью в этом мире, девушка будет улыбаться, смеяться, грустить и даже плакать. Познакомьтесь с этим существом поближе и определите, действительно ли у роботов может быть душа. Делайте это при помощи душещипательных диалогов, решая сложные моральные дилеммы.

Симуляторы свиданий для Андроид

На мобильных платформах в этом жанре тоже в основном преобладают аниме симуляторы свидания. Что ж, давайте с ними познакомимся!

My Horse Prince

Дата выхода: ноябрь 2016 года

Тот случай, когда игра настолько плохая, что даже прикольная! Простите, мы не могли обойти ее стороной. Подумать только, в этом симуляторе свиданий вы познакомитесь с лошадкой-принцем. И не антропоморфной (в образе человека) — у принца будет лошадиное тело и нелепо приклеенная к шее человеческая голова. Несмотря на абсурдность происходящего, диалоги в игре весьма забавные, особенно когда принц просит «потренировать его на ипподроме, а затем пригласить на свидание». Если вам нравится жанр визуальных новелл, попробуйте скачать это «произведение искусства». На Google Play его оценка равна 4.

7 баллам — аудитории понравилось!

Otome: Is-it Love?

Дата выхода: 19 мая 2015 года

Универсальная визуальная новелла, в которой все знакомятся со всеми, в том числе с представителями своего пола. Ничего особенного об этой игре не скажешь — это добротный симулятор свиданий с красивыми артами, многочисленными диалогами и возможностью принимать решения, которые повлияют на развитие отношений. 

Shoujo City 3D

Дата выхода: 5 января 2018 года

Да здравствует трехмерная картинка! О да, это полностью трехмерный симулятор свиданий, действие которого перенесет вас на улицы Токио. Вам не придется искать свою судьбу — игра выдаст милую девушку автоматически.

А вам нужно будет за ней ухаживать, прогуливаясь по улицам, посещая кафе и развлекаясь на аттракционах. Многие пользователи отмечают, что проект очень многообещающий и увлекательный. Но в нем есть некоторые баги, которые мешают прохождению. Будем надеяться, что разработчики исправят их в ближайшее время. А еще хотелось бы увидеть онлайн режим.

Romantic Diary: Anime Dress Up

Дата выхода: 2018 год

Симулятор переодеваний и последующих свиданий. Советуем исключительно женской аудитории, ведь здесь лишь романтика, почти никакого эротического подтекста и механики, при помощи которых можно охмурять аниме-парней. В игре вы будете постоянно менять свои образы, проводить диалоги с потенциальными вторыми половинками и развивать отношения. Кстати, своего избранника тоже можно переодевать, создавая стильную пару.

Визуальные новеллы на русском на ПК – 10 игр

Визуальная новелла – что за зверь и с чем его едят? Этот жанр игр предполагает минимальное участие игрока – красивая картинка, кинематографические вставки и глубокая история, на которую лишь иногда удается повлиять, выбрав ответы в диалогах.

В этой подборке – 10 классных визуальных новелл последних лет на русском языке. Сохраняйте себе, чтобы не потерять!

1. Fault – milestone two side: above – научная фантастика и отличная графика

«Fault – milestone two side: above» – захватывающая история путешествия принцессы и ее телохранительницы через далекие земли.

Особенности игры
1.	Буря эмоций – вы испытаете восторг, возмущение, сочувствие, злость и не только.
2.	Красивые женские персонажи – игра не спекулирует на сексуальности, героини милые и умные.
3.	Великолепный саундтрек – возможно, один из лучших в истории видеоигр, серьезно.
4.	Без диалогов – вы просто читаете интересную историю и рассматриваете красивые картинки.

Крайне рекомендуется сначала пройти первую часть – сюжет этой начинается ровно в том месте, где оборвалось повествование предыдущей.

2. Finding Paradise – трогательная двухмерная игра

«Finding Paradise» – продолжение «To The Moon», очень трогательная и душевная игра, которая никого не оставит равнодушным.

Особенности игры
1.	История двоих докторов – дайте шанс смертельно больным пациентам прожить еще одну жизнь.
2.	Интеллектуальный юмор – тонкий, ненавязчивый, рассчитанный на думающих игроков.
3.	Простое прохождение – летайте на неудобном аппарате, решайте головоломки.

Эта история запомнится надолго, а незатейливая (на первый взгляд) ретро-картинка, по нашему мнению, ей идеально подходит.

3. The House in Fata Morgana – одна готическая история

«The House in Fata Morgana» – проснитесь в странном мрачном особняке, где красивая зеленоглазая женщина расскажет, что вы – хозяин, а она – ваша служанка. Вот только вы не помните абсолютно ничего.

Особенности игры
1.	Классический геймплей – читайте текст под красивыми картинками и иногда делайте выбор.
2.	Решение важно – здесь можно полностью испортить прохождение, если выбрать не то.
3.	Необычная и очень качественная рисовка – все детализировано до мелочей.
4.	История горести и утраты – перенеситесь в прошлое, чтобы понять, что произошло.

Это еще одна игра с великолепной музыкой в этом списке – на саундтреке держится без преувеличения половина атмосферы!

4. Highway Blossoms – путешествие по пустыне

«Highway Blossoms» – симпатичная и не слишком серьезная история о двух девушках-золотоискательницах, путешествующих по пустыне. Осторожно: однополая любовь.

Особенности игры
1.	Очень много текста – по утверждению разработчиков, в игре более 90 тысяч слов, представьте!
2.	Финал предсказуем – героини будут ссориться, мириться, спорить, но в итоге их ждет хеппи энд.
3.	Красивая Америка – Дикий-Дикий Запад с кактусами и тоннами песка.

Влиять на сюжет не приходится, просто нажимайте на одну кнопку и смотрите, чем все это закончится. Интересный факт, в Steam есть патч 18+, бесплатно!

5. Everlasting Summer – новелла от отечественных разработчиков

«Everlasting Summer» – аниме, пионеры и советская символика. Известная визуальная новелла от отечественных разработчиков цепляет проработанностью персонажей и отличным звуком.

Особенности игры
1.	Необычная история – современный герой вдруг просыпается в пионерлагере времен СССР.
2.	Погружение в СССР – в игре классная атмосфера, позволяющая прочувствовать эпоху.
3.	Куча концовок – проходите игру снова и снова, чтобы открыть все истории и все варианты развития событий.

Если попытаться открыть все, прохождение затянет часов на 100, не меньше! И вам все равно захочется начать все сначала.

6. Lucy – The Eternity She Wished For – аниме-игра про андроидов

«Lucy – The Eternity She Wished For» – это история о парне из будущего, чей мир заполнен безмозглыми железяками. Но однажды он находит андроида, отличающегося от остальных.

Особенности игры
1.	Героиня, в которую хочется влюбиться – она забавная, веселая, добрая и обаятельная.
2.	Философская история – кажется, этот робот знает о человечности больше, чем мы с вами.
3.	Это красиво – и речь не только о фонах и персонажах, но и о музыке и сюжете.
4.	Выбор важен – он влияет на диалоги и получение достижений, открывает новые сцены.

Говорят, это один из лучших представителей жанра. Мы не знаем, так ли это, но не уверены, что вы сможете пройти игру и не расплакаться.

7. One night, hot springs – один обычный поход в баню

«One night, hot springs» – это игра про трансгендера. Если вам неприятна эта тема, просто пролистайте до следующей игры.

Особенности игры
1.	Необычный сюжет – это история о том, как трансгендера пригласили в публичную баню.
2.	Серьезные проблемы – игра рассказывает об обычных, но непростых буднях этих людей.
3.	Милая рисовка – простая, но очень уютная, есть адекватный русский перевод.
4.	Всего 30 минут прохождения – семь концовок, откройте их все.

Если вам понадобится объяснить кому-то проблемы трансгендеров, эта игра отлично подойдет. Очень много подробностей.

8. The Crown of Leaves – мистика, магия и странные существа

«The Crown Leaves» – удачная смесь визуальной новеллы и point&click. Эта игра от отечественной студии забрасывает нас в необычный мир, где магия соседствует с технологиями.

Особенности игры
1.	Интересный мир – здесь живут прямоходящие животные, есть радио и электричество.
2.	Антропоморфные создания – каждая народность обладает своей культурой и историей.
3.	Не только диалоги – это квест, в котором нужно искать предметы, заниматься крафтом.
4.	Три части в планах – сейчас доступна первая с прохождением на 4-5 часов.

Еще одна трогательная, душевная ламповая история, которая запоминается и персонажами, и событиями. Понравится всем без исключений!

9. Bai Qu – аниме про больную девочку

«Bai Qu» – официальный сиквел к игре «Shan Gui». Красивая, но грустная история от китайских разработчиков.

Особенности игры
1.	Это последние месяцы жизни девушки – история начинается с конца и раскрывается постепенно.
2.	Мистика и повседневность – это немного сказочный мир, в который хочется верить.
3.	Пасхалки – единая вселенная с другими творениями автора.
4.	Без «правильного» выбора – разные концовки содержат разный смысл, откройте все.

Сюжетная история длится примерно 8-12 часов, в игре более 20 прекрасных музыкальных треков, отлично прорисованные фоновые локации.

10. Demonheart – фэнтези с ведьмами и демонами

«Demonheart» – любовь, предательства и романтические интриги. Обычная девушка вдруг оказывается втянута в историю с демонами и ведьмами.

Особенности игры
1.	Выбор неограничен – придерживайтесь одной линии поведения или экспериментируйте.
2.	Фэнтезийный мир – интересный, не слишком глубокий сюжет с неожиданными поворотами.
3.	Есть головоломки – расшифровывайте слова демонов, составляйте слова из букв, открывайте достижения.

Осторожно! В игре много ненормативной лексики. Если вас это не смущает, игру стоит брать, она качественная, красивая, не слишком длинная.

Хотите больше классных подборок? Ищите их на нашем сайте!

Игры похожие на Клуб Романтики — популярные проекты на русском

Клуб Романтики — популярная игра для мобильных устройств, созданная студией Your Story Interactive. Это коллекция потрясающих и интригующих, а самое главное — романтичных историй, которая удерживает у экранов не только представительниц слабого пола, но и парней. Ниже мы рассказываем, во что же поиграть, пока вы ждете очередное обновление игры!

Если вам есть, чем поделиться с нашими читателями, обязательно пишите об этом в форме комментариев ниже!

P. S. Подборка будет обновляться.

Игры похожие на Клуб Романтики: Вампиры

Установив, после чего запустив игру «Вампиры», вы окажетесь в чудесном мире, наполненном чрезвычайной нежностью и искренними чувствами! Вас ждет незабываемое времяпровождение.

Игроку предлагается широкий выбор действий и масса поворотов, поэтому важно быть внимательным. Вы будете играть за милую девушку, чтобы сотворить уникальную историю любви с одним из предложенных юношей. Каждый из них обладает какими-либо качествами и наделен привлекательной внешностью.

Если вы хотите окунуться в любовь, вам интересны истории с загадками, то «Вампиры» вам точно понравится.

Роман о путешествиях во времени

Игры похожие на Клуб Романтики: Роман о путешествиях во времени

Еще одна визуальная новелла, которая способна долго время удерживать у экрана вашего смартфона. Вероятно, так и произойдет, когда вы запустите мобильное приложение «Роман о путешествиях во времени». Эта романтическая адвенчура совмещает в себе множество интригующих историй и невероятно закрученных романов. Вы будете путешествовать в разные уголки мира, окажетесь в прошлом и даже будущем! Яркая графика, персонажи с богатым внутренним миром и захватывающий геймплей. Выберите имя героя, стиль одежды, прически, в конце концов — его лицо! А затем отправляйтесь на поиски своей второй половинки…

Игры похожие на Клуб Романтики: Аватария

Здесь уже речь идет о более масштабном проекте. Аватария — огромный виртуальный мир, где вы можете воплотить в жизнь свои самые смелые и неожиданные фантазии. Здесь можно делать то, о чем вы в реальности даже боялись мечтать. Правила и законы реального мира сменяются уставом виртуального. Каждый персонаж управляется отдельным игроком. Вы — индивидуальная личность, поэтому вправе решать, что, как, когда и где делать.

Выберите, какой будет ваша жизнь в виртуальном мире. Ищите работу? Желаете стать бизнесменом? Все это вполне реально. После регистрации своего персонажа вы получите квартиру, с которой можете распоряжаться как угодно. Можете встречаться с кем-либо, выполнять работу и так далее. Самый важный аспект «Аватарии» — возможность взаимодействовать с другими игроками через многопользовательский режим. Это социальный проект!

Королевский роман

Игры похожие на Клуб Романтики: Королевский роман

Еще одна романтическая история. На этот раз действие переносится в Средневековье. Общайтесь с персонажами того времени, закручивайте романы и попытайтесь найти своего принца на белом коне. Это будет захватывающее приключение, и вы станете свидетелями (или даже участниками) множества интрижек. Испытайте волнение, сравнимое с тем, когда вы ощущаете нечто неизвестное.

Вам придется хорошенько постараться, чтобы выжить в королевской среде, где каждый строит друг другу козни. Рекомендуем этот проект всем девчонкам, девушкам, женщинам. Любым представительницам прекрасного пола!

Игры похожие на Клуб Романтики: Линда Браун

Очередная интерактивная романтическая адвенчура с интригующим сюжетом. Рекомендуем всем любителям романтических историй! Вы — молодая и талантливая девушка, переехавшая в новый город в попытках забыть о трагических событиях прошлого. Жизнь начинается с чистого листа. Выбирайте, как строить свою карьеру, кого считать друзьями, а кого — любовью всей своей жизни. По мере прохождения игры вы столкнетесь с огромным количеством людей, которые повлияют на то, какой будет личность вашей героини, Линды Браун. Впрочем, многое из этого зависит исключительно от вашего выбора!

Игры похожие на Клуб Романтики: Элдария

Любите романтические истории? Без ума от аниме? Тогда «Элдария» точно создана для вас! Это очередная история любви с захватывающим, интригующим и красивым сюжетом. Опять же от вас зависит то, в каком направлении будет развиваться сюжет, что произойдет со встретившимися на пути персонажами и то, с кем именно строить свои отношения. Игровой мир полон сюрпризов и неожиданностей, который ждут вас буквально за каждым углом. Вы гарантированно получите удовольствие от того, что происходит на экранах. Исключительно ваши решения влияют на то, каким будет конец истории. А еще здесь, несмотря на огромное количество функций, очень простое управление!

Сладкий флирт

Игры похожие на Клуб Романтики: Сладкий флирт

«Сладкий флирт» подарит вам еще больше незабываемых и захватывающих романтических приключений. Вы создаете собственную историю любви. Сценарий будет зависеть исключительно от принятых вами решений. Встретьтесь с разными героями, пообщайтесь с ними и решите, кого стоит соблазнить. Добиться ответных чувств будет сложно, но зато какое удовольствие вы получите после того, как вам все-таки удастся покорить вторую половинку. Однако помните, что многое в игре зависит от диалогов. Читайте их внимательно, анализируйте полученную информацию и используйте для принятия будущих решений.

Вы создаете персонажа с нуля. Вам даже позволяют выбрать его знак зодиака. В любое время можно сменить стиль, выбрать другую одежду и так далее. Кроме того, в игре есть несколько эпизодов и совершенно разные концовки!

История про любовь

Игры похожие на Клуб Романтики: История про любовь

Примечание. «История про любовь» — целая серия мобильных приложений. Скачивайте отдельные игры, поскольку каждая из них подарит уникальную романтическую историю.

Погрузитесь в чувственный мир с множеством интрижек и любовных «треугольников». Название игры говорит само за себя! Со временем любовь притупляется, начинают вылезать подводные камни каждой половинки, появляются недопонимания. И ваша задача в этой игре — разрешить все подобные нюансы и лишь укрепить связь. Вы можете выбрать одного из трех героев — учителя, молодого актера или школьного друга. Выбирайте правильные ответы на вопросы, поскольку от этих фраз зависит судьба вашего персонажа. Вы также влияете на то, что будет с другими людьми.

Голливудские истории

Игры похожие на Клуб Романтики: Голливудские истории

Еще одна незабываемая игра, которая придется по вкусу представительницам прекрасного пола. Здесь вы сможете осуществить то, что по каким-то причинам невозможно реализовать в реальной жизни. При помощи этой игры вы сможете построить карьеры кинозвезды! Станьте частью Голливуда и насладитесь удивительной красотой этой виртуальной жизни!

Вы можете путешествовать по разным городам, общаться с людьми, знакомиться и доводить свою красоту до совершенства. Желаете отдохнуть на Манхэттене? Почему бы и нет! Найдите своих поклонников в Беверли-Хиллз, станьте звездой фильма, который снимают в Лас-Вегасе. Но самое главное — найдите свою любовь, построив отношения с желаемым персонажем.

Игры похожие на Клуб Романтики: Флирт Сити

Окунитесь в мир, полный роскоши и красоты. Покажите, насколько модной может быть ваша героиня. Завоюйте публичную известность. Вы станете участницей любовного телешоу, где сможете сводить с ума и флиртовать с самым разными героями. Каждый персонаж имеет три атрибута — интеллект, стиль и красота. Чем выше эти параметры, тем больше номеров окажется в вашем списке любовников! Проходите разные задания, чтобы получать бонусы и добиваться поставленных целей. Исполните все свои мечты!

• Choices: Stories You Play
• Hearts Medicine – Doctors Oath — невероятная возможность сыграть за парня!
• Hannah’s High School Crush
• Hand of Horzasha
• Perfect Lover
• Fading Hearts
• My Drama — еще одна аниме-игра
• Секрет Генри
• Love Sick
• Интерактивные истории
• Chapters: Interactive Stories
• The Arcana: A Mystic Romance

Однажды.

.. визуальные новеллы и истории на русском

В наших новеллах вы решаете как будет развиваться сюжет!

Романтика, мистика, приключения, драма, истории любви и многое другое в этой игре для девушек.

❖ Выбирайте внешность персонажа
❖ Стройте отношения
❖ Решайте с кем из многих симпатичных парней встречаться
❖ Открывайте все варианты развития сюжета
❖ Регулярно появляются новые серии

Выбирайте, какую историю вы хотите прожить:

Любовь. На три ноты выше
Пока у тебя есть студенческий билет ты имеешь право на тысячи ошибок. Но однажды ты поймёшь , что не можешь жить без музыки и любви! Что ты сделаешь когда окажешься перед трудным выбором? Сможешь ли сохранить свою мечту, найти любовь и взять на три ноты выше? Выбор за тобой!

— Выбирай одежду и причёску для вечеринок
— Решай как будет развиваться твоя история любви
— Строй свою карьеру певицы

Смайленд
Устроившись на работу, вы сразу же понимаетe, что здесь что-то не так. Пропавшие без вести дети, жуткие находки, загадочные работники способны напугать любого. Но что же делать — бежать из парка или провести собственное расследование? И как разобраться с личными проблемами, если препятствия на каждом шагу?

— Разгадай тайну парка развлечений
— Решай в каком платье идти на свидание
— Выбери с кем будешь развивать отношения

Хроники Альтеи
Сумеете ли вы распутать клубок интриг и вернуть себе трон, принадлежащий вам по праву? В ваших руках не только магия, но и будущее двух враждующих королевств! Найдёте ли вы способ победить многовековую ненависть? Эта история для поклонников фэнтези, приключений и историй любви.

— Распутывай каверзные интриги
— Решай как одеваться: в элегантные платья или лёгкие костюмы

Если вы любите истории про любовь, то добро пожаловать в наш литературный клуб, романтики! Наши новеллы вы будете читать взахлёб! Если вас утомило бесконечное лето, осень или зима то наших историй любви эпизоды (episode) на русском сделают их веселее. Ваши choices (на русском — выборы) повлияют на сюжет.

В наших новеллах все эпизоды на русском и все выборы (чойсес) на русском.

Наши истории такие же захватывающие как переписка с момо, симулятор свиданий и чат истории на русском.

«Однажды…» — бесплатная игра, однако некоторые игровые элементы могут быть куплены за реальные деньги. Вы можете установить пароль на внутриигровые покупки в настройках приложения в Google Play Store.

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ:

https://tortuga.games/policy/stories/policy/

УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ

https://tortuga.games/policy/stories/licence/

Показать описание

Однажды… визуальные новеллы на русском 15.1 apk free Download

В наших новеллах вы решаете как будет развиваться сюжет! Романтика, мистика, приключения, драма и многое другое в этой игре для девушек.
Выбирайте внешность персонажа
Стройте отношения
Решайте с кем из многих симпатичных парней встречаться
Открывайте все варианты развития сюжета
Регулярно появляются новые серии
Выбирайте, какую историю вы хотите прожить:
*Любовь. На три ноты выше
Пока у тебя есть студенческий билет ты имеешь право на тысячи ошибок. Но однажды ты поймёшь , что не можешь жить без музыки и любви! Что ты сделаешь когда окажешься перед
трудным выбором? Сможешь ли сохранить свою мечту, найти любовь и взять на три ноты выше? Выбор за тобой!
*Смайленд
Устроившись на работу, вы сразу же понимаетe, что здесь что-то не так. Пропавшие без вести дети, жуткие находки, загадочные работники способны напугать любого. Но что же
делать — бежать из парка или провести собственное расследование? И как разобраться с личными проблемами, если препятствия на каждом шагу?
*Хроники Альтеи
Сумеете ли вы распутать клубок интриг и вернуть себе трон, принадлежащий вам по праву? В ваших руках не только магия, но и будущее двух враждующих королевств! Найдёте ли
вы способ победить многовековую ненависть? Эта история для поклонников фэнтези и приключений.
Если вы любите истории про любовь, то добро пожаловать в наш литературный клуб, романтики! Наши новеллы вы будете читать взахлёб. Если вас утомило бесконечное лето, осень
или зима то наших историй эпизоды (episode) на русском сделают их веселее. Ваши choices (на русском — выборы) повлияют на сюжет.
В наших новеллах все эпизоды на русском и все выборы (чойсес) на русском.
Наши истории такие же захватывающие как переписка с момо, симулятор свиданий и чат истории на русском.
«Однажды…» — бесплатная игра, однако некоторые игровые элементы могут быть куплены за реальные деньги. Вы можете установить пароль на внутриигровые покупки в настройках
приложения в Google Play Store.
ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ:
https://tortuga.games/policy/stories/policy/
УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ
https://tortuga.games/policy/stories/licence/

In our novels you decide how the plot will develop! Romance, mysticism, adventure, drama and much more in this game for girls.
Choose your character’s appearance
Build relationships
Decide which of many nice guys to date.
Open all the options for the development of the plot
New series appear regularly.
Choose which story you want to live:
*Love. Three notes higher
As long as you have a student ID, you are entitled to thousands of mistakes. But one day you will realize that you cannot live without music and love! What will you do
when you face a difficult choice? Can you save your dream, find love and take three notes higher? The choice is yours!
* Smileland
Having got a job, you immediately understand that there is something wrong here. Missing children, creepy finds, mysterious workers are able to scare anyone. But what to
do — run away from the park or conduct your own investigation? And how to deal with personal problems, if the obstacles at every turn?
* Chronicles of Altea
Will you be able to unravel the intrigue and regain the throne that belongs to you by right? In your hands not only magic, but also the future of two warring kingdoms!
Will you find a way to conquer centuries of hate? This story is for fans of fantasy and adventure.
If you like stories about love, then welcome to our literary club, romance! You will read our novels avidly. If you are tired of endless summer, autumn or winter, then our
stories episodes in Russian will make them more fun. Your choices (in Russian — elections) will affect the plot.
In our novels all the episodes are in Russian and all the choices (choices) are in Russian.
Our stories are as exciting as momo correspondence, dating simulator and chat history in Russian.
Once upon a time is a free game, however some game elements can be bought for real money. You can set a password for in-game purchases in the application settings in the
Google Play Store.
PRIVACY POLICY:
https://tortuga.games/policy/stories/policy/
TERMS OF USE
https://tortuga.games/policy/stories/licence/

Приложение Romance club (Клуб романтики) — «Ты любишь романтику? Тогда бери телефон и скачивай игру «Romance Club». Не важно сколько тебе лет, в любом случае — зачитаешься! Игра-новелла с возможностью выбора.»

Привет!

Мой телефон не забит играми, потому что в основном многие игры попросту надоедают совсем быстро и только занимают место на гаджете.

Говорю это к тому, что считаю эту игру одной из самых лучших, в которые я вообще в принципе играла на телефоне и одной из лучших среди игр новелл как на телефоне, так и на ПК.

Итак, кому подойдет эта игра и что такое новелла вообще?

Визуальная новелла (визуальный роман) — жанр компьютерных игр, подвид текстового квеста, в котором зрителю демонстрируется история при помощи вывода на экран текста, статичных изображений, а также звукового и/или музыкального сопровождения.

Если вы любите игры — истории, в которых вы словно сливаетесь со своим персонажем (делаете различные жизненные выборы, решаете что вам надеть и как подстричься, с каким мужчиной налаживать контакт как с другом, а с каким как с бойфрендом и тд.), то эта игра для вас.

 

Я очень привередливая к играм подобного жанра. Я не люблю кинетические новеллы (если прохожу, то через силу (если зацепит сюжет)), я люблю когда много выборов и немного текста и в то же время я хочу увидеть интересный сюжет. Возможно звучит неочень, но думаю многие меня в этом поддержат. И да, всё перечисленное относится к этой игре.

 

Что мы имеем?

Romance Club — бесплатная игра, но платные вещи в ней тоже имеются. А именно — чашки чая (1 чашка = одна пройденная глава, энергия другими словами) и брюлики (соответственно, валюта). Их можно заработать с помощью просмотра рекламы раз в несколько часов по 1 чашке, либо по 2 брюлика за один просмотр.

Честно скажу, выборы в историях бывают достаточно дорогие и я конечно не поленилась заглянуть сколько стоит получить сразу много всего. Я редко что-то покупаю в играх, но могу сказать — дороговато. Самые дешевые выборы стоят обычно по 5-15 брюликов, особо не разгуляешься. Я выбрала путь просмотров и коплю брюлики так, хотя это иногда сильно раздражает. Хотя и тут есть как плюс так и минус. Минус — дорого, а плюс — вы можете выбрать бесплатный вариант ответа\выбора и радоваться жизни, проходить игру дальше. Romance Club состоит из 4 историй (на момент написания отзыва 14.02.2019, буду дополнять): «Рожденная Луной», «Паруса в Тумане», «Моя Голливудская история», «Королева за 30 дней». Сразу хочу сказать — серии из историй выходят один раз в месяц стабильно и переодически добавляются истории, по возможности, я буду дополнять отзыв. А сейчас очень кратенько про истории, дабы донести о чем они вообще.

1. «Моя Голливудская история». Управление девушкой. Юная красавица решает покорить Голливуд. Через тернии к звездам.
2. «Рожденная Луной». Управление девушкой. Ах, эта мистика. Ах, эти вампиры, оборотни и уже типичная любовь между ними и людьми. Знаю, сейчас многие подумают, что эта тропа уже протоптана многими и не интересна, но поверьте, в этой истории есть своя изюминка.
3. «Королева за 30 дней». Здесь название напрямую намекает то, о чем пойдет речь в истории.
4. «Паруса в тумане». Пираты, приключения, корабли, море, сражения и щепотка магии.
5. «Тени Сентфора». История маленького городка, в котором таинственным образом исчезают люди.
6. «Высокий прибой». Героиня из ФБР берется за свое первое дело.

Больше всего мне пока что нравится история «Рожденная Луной». Возможно, потому что я ярая фанатка нечисти, а именно вампиров? Ещё нравятся «Тени Сентфора» и опять же из-за мистики. Вы просто посмотрите на скрины ниже. Как в эти истории не влюбиться, коль они еще и с крутыми сюжетами?

Рожденная Луной

Тени Сентфора

Меньше всего мне нравятся «Паруса в Тумане», просто потому, что тема пиратов для меня не особо интересна, хотя история в целом тоже приятная и заслуживает внимания.

Интерфейс, настройки приятные глазу и легки в использовании. Можно менять цвета, язык (русский и английский), выключать и включать музыку (которая НЕ режет уши), подключиться к соц. сетям и другое (см. на скрин ниже).

Так же удобно, что подписано что ты прошел, а что нет. Серии переключаются самостоятельно. Кстати, на момент написания отзыва нет ни одной законченной истории, но разработчики стараются и постоянно выпускают серии.

Создание персонажа. Моя любимая часть потому что я девчонка. В каждой истории можно выбрать индивидуальные прическу, расу, одежду, украшения. В процессе игры можно сменить что угодно и конечно прикупить какие-нибудь ништяки за брюлики. Одежда, прически и макияж за брюлики выглядит конечно во многих случаях намного круче, чем бесплатные варианты (хотя и далеко не всегда). + Есть питомцы. В основном оставить их стоит денег (брюликов).

И люди и животные очень здорово нарисованы. Нравится этот реализм. Ну и конечно не обходит стороной окружение: еда, интерьер, леса и так далее.

Отношения. Можно формировать их самостоятельно. Что мне одновременно и понравилось и не понравилось: создавать отношения сразу со всеми не получится. Что делать, если я хочу сразу всех?

​​​ ОБНОВЛЕНИЕ ОТЗЫВА С 13.05.2019г.

В игре появилась новая история «Тени Сентфора». Для удобства я добавляю описание выше в отзыв к описанию остальных историй.

 

ОБНОВЛЕНИЕ ОТЗЫВА 19.08.2019г.

В игре появилась новая история «Высокий прибой». Персонажей снова обновила. Вот мои персонажи на сегодняшний день.

Всем спасибо за внимание!

Другие мои отзывы на игры-новеллы:

Мари; рассказ о русской любви Пушкина Александра Сергеевича

Автор	Пушкин Александр Сергеевич, 1799-1837 гг.
Переводчик	Зелинска, Мария Х. де
Название	Мари; история русской любви
Язык	Английский
Класс LoC	PG: Язык и литература: славянские (в том числе русский), языки и литература
Тема	Пугачев, Емельян Иванович, -1775 — Художественная литература
Тема	Россия — Вооруженные силы — Офицеры — История — XVIII век — Художественная литература
Тема	Екатерина II, императрица России, 1729-1796 — Художественная литература
Тема	Россия — Общественная жизнь и обычаи — XVIII век — Художественная литература
Тема	Россия — История — Восстание Пугачева, 1773-1775 — Художественная литература
Категория	Текст
Электронная книга №	4344
Дата выпуска	1 августа 2003 г.
Статус авторского права	Общественное достояние в США.
Загрузки	76 загрузок за последние 30 дней.
Цена	0,00 $

Изучение его / ее библиотеки: чтение и книги на русский роман

Как отмечали такие ученые, как Лаура Виванко, Тамара Уайт, Сара Франц и Эрик Селинджер, метафизические мотивы и литературные отсылки играют важную роль во многих современных американских и британских романтических романах (Vivanco 109-150; Frantz & Selinger 1-2 [Конец страницы 1] ; Уайт 218-228).Подобно тому, как Татьяна исследует библиотеку Онегина в романе Александра Пушкина Евгений Онегин (Евгений Онегин), герои и героини современных англоязычных романсов часто узнают друг о друге, просматривая и даже читая книги друг друга (Пушкин, гл. 7, стр. XVII-XXV). Общие литературные вкусы или способность дополнять друг друга цитатами могут сигнализировать о совместимости, а также могут, особенно если цитируется классическое произведение, такое как шекспировская пьеса, помогать бороться с предрассудками, которые навешивают на писателей и читателей романсов недостаточную литературную изысканность (Osborne 47- 50; Уайт 219-221).Сам жанр романтической фантастики, как указывает Виванко, представляет собой один из самых распространенных подтекстов в современных британских и американских любовных романах (109–150). Героинь часто изображают страстными читателями романсов: их полки и электронные книги заполнены популярными романами, часто в том же поджанре, что и книга, в которой они появляются (см., Например, Hartnady 152; Rivera 155, 262). Они ссылаются на любимых авторов и сравнивают свою собственную ситуацию и ситуацию со значимым другом, чтобы определить детали и персонажей из любимых книг.

Конечно, как указывает Дана Полан, до некоторой степени «саморефлексивное измерение» представляет собой «повторяющийся аспект популярной культуры» (175). Тем не менее, возможно, стоит подумать, достаточно ли такого общего наблюдения, чтобы объяснить вид подробных ссылок на конкретных авторов и произведения, которые часто появляются в современной англоязычной романтической фантастике, которая имеет как коммерческую, так и литературную функции. Ссылаясь на романы более авторитетного автора в определенном поджанре, писатель может побудить поклонников рассматривать ее работы как схожие, тем самым эффективно отстаивая свое место в определенной категории (например, Dare, адрес 818-819). .Сценаристы также иногда используют отсылки и даже заимствованные символы или настройки для перекрестного продвижения работ друг друга (например, Blake 276). Персонаж из опуса одного автора нередко попадает в вымышленный мир, созданный другим: такие связи часто предназначены для того, чтобы познакомить поклонников с новым писателем-романтиком, точно так же, как сообщения в Facebook, которые писатели публикуют, отмечая романы, выпущенные профессиональными друзьями. часто бывают расчетными и взаимными. Такие организации, как Romance Writers of America, и форумы, такие как Romance Divas, поощряют авторов к общению, наставничеству новых голосов, перекрестному продвижению романов друг друга и созданию сообщества с другими писателями и поклонниками с помощью социальных сетей и на отраслевых мероприятиях. (например, см. записи групп RWA 2016 года Чейза и Вона, 53: 15-55:00; Харбер и др. 38: 30-41.00).

Учитывая огромную роль, которую такие профессиональные организации и форумы играют в индустрии романтики на основных англоязычных рынках, можно, возможно, спросить, внесли ли ценности и привычки, которые они прививают писателям, самореференциальность романа. сам роман. Могут ли те же самые образцы литературных ссылок преобладать в романтических произведениях, написанных вне этих профессиональных сетей? Появляются ли аналогичные элементы в местных формах романтической фантастики, которые появляются, частично в подражании западным моделям, в таких странах, как Россия, Китай и Турция, или являются ли вымышленными аллюзиями на жанр романтической фантастики, значительно более распространенными в англоязычных странах? книги, написанные для основных западных рынков? Цель данной статьи — начать обсуждение этих вопросов, рассматривая образцы литературных отсылок в недавних русскоязычных романах. С помощью доказательств, собранных в результате изучения сорока оригинальных русских произведений романтической фантастики, я покажу, что в целом русский жанр менее самореференциальный, чем его западный аналог. Российские писатели реже ссылаются на чтение и книги, чем западные; более того, литературные аллюзии, которые действительно появляются в их произведениях, в подавляющем большинстве сосредоточены на классике или на советской художественной литературе и поэзии, а не на романсе [Конец] художественной литературе. Массовая культура, когда она фигурирует в романтических романах коренных народов России, обычно представлена ​​в виде намеков на российские и западные телесериалы, мультфильмы, сказки, популярные песни, блокбастеры, а иногда и на известные ужасы или детективы (например, Стивен Кинг или Артур Конан Дойл), а не другие любовные романы.

Если принять во внимание нынешнее состояние публикации романтической фантастики в России, это, пожалуй, не удивительно. Как я объясню более подробно ниже, романтическая фантастика остается в России относительно незрелым жанром с аморфными границами. Российские писатели не получают такого наставничества и ознакомления с передовой практикой и жанровыми нормами со стороны профессиональных организаций, писательских форумов и издателей, которые помогли бы на Западе превратить любовную фантастику в четко очерченную индустрию и сообщество.Более того, читатели русских романов меньше связаны друг с другом и с писателями, чьи произведения они читают. Как таковая, романтическая фантастика обеспечивает гораздо менее стабильную точку отсчета, чем другие формы литературного творчества. Когда они включают в свои работы конкретные культурные ссылки, авторы русских романов обычно ссылаются на тексты, которые лучше подходят для того, чтобы служить в качестве точки соприкосновения в современной русской культуре: во-первых, и самое главное, канон западной и русской литературной классики, знакомый многим читателям. из школьной программы, но также, в меньшей степени, литературных авторов советского периода, а также популярного телевидения и кино. Такие отсылки эффективно вписывают русские романтические романы коренных народов в более широкие литературные и культурные рамки, а не выделяют их как определенную форму, гарантирующую самореференциальную аллюзию. Ссылки на классику и художественную литературу в русских романтических романах часто кажутся рассчитанными на то, чтобы подчеркнуть тот факт, что и читатели, и писатели романсов представляют собой часть более широкого литературного разговора и что роман как жанр имеет дело с теми же проблемами и темами, что и другие ранние формы. литературы, только с несколько иной точки зрения.В этом смысле эти намеки действуют аналогично отсылкам к Шекспиру и другим классическим произведениям, которые часто встречаются в западных романах. Они неявно защищают ценность художественной литературы и противостоят стереотипам, которые предполагают, что как читатели, так и авторы романов плохо образованы, лишены литературной изысканности и ценят книги исключительно как источник дешевых развлечений (Osborne 47-50; Whyte 219-221).

Исследуя местную романтическую традицию, вдохновленную западными моделями, я следую по стопам таких ученых, как Джульет Флеш, Анник Капелле и Ева Хеммунгс Виртен, которые исследовали австралийскую, французскую и голландскую, а также шведскую романтическую литературу соответственно.Как и эти ученые, в моей работе рассматривается, как форма романтической фантастики, впервые появившаяся на англоязычных рынках, становится «прирученной», когда ее экспортируют в новые страны. Как отмечает П. Аласуутари, «внешние модели никогда не принимаются просто так; когда они превращены в реальную практику и включены в местные условия, их смысл и последствия отличаются от первоначального плана »(67). Исследования одомашненных ответвлений импортированной литературной формы часто требуют определенной степени обобщения, поскольку они отображают контуры жанра в рамках одной культуры и / или служат для ознакомления международного сообщества ученых с категорией текстов, которые могут быть трудными. доступ из-за языковых барьеров или просто неизвестен за пределами страны происхождения. Тем не менее, здесь я попытался сбалансировать необходимость предоставления общей информации о жанрах романтической фантастики в России с более конкретным прочтением отдельных романов. Я признаю, что, как отметили Франц и Селинджер, Мэри Блай и Флеш, наука о романтической фантастике временами страдала, потому что ученые слишком часто формулировали аргументы как обсуждение жанра в целом и прилагали слишком мало усилий, чтобы различать отдельные личности. книги и писатели (Frantz & Selinger 5; Bly 60; Flesch 11). [Конец страницы 3]

В первых разделах этой статьи я делаю общие замечания о моделях литературных и культурных аллюзий на основе обзора сорока русских романов, большинство из которых были опубликованы после 2005 года. Я решил сосредоточиться на относительно недавних романах и в основном исключил тексты на русском языке. период становления романа (1990-е и начало 2000-х), потому что я хотел выявить образцы литературных аллюзий в жанре, который существует сейчас. Отбирая книги, я старался включить ряд поджанров (исторические любовные романы, романтические триллеры, романтические комедии и паранормальные романы), произведения особенно популярных и известных российских авторов, а также произведения, продвигаемые на рынок или имеющие названия, которые явно связывают их с западная романтическая традиция.Например, я включил несколько названий из серии оригинальных русскоязычных романсов «Русский арлекин», выпущенной Центрполиграфом, российским лицензиатом Арлекина, а также выбрал несколько романов, потому что в рекламе к ним упоминались известные британские и Авторы американских романов. Я довольно поздно принял решение добавить в свое исследование работы, продвигаемые в духе западной романтической традиции. Многие из первых прочитанных мною русских романсов разительно отличались от этого западного образца.Я хотел убедиться, что этот образец не был просто совпадением, возникшим в результате моего выбора образцов, поэтому я искал работы, которые, казалось, были более близки к нормам западного жанра. Однако даже эти тексты, как покажут примеры, которые я приведу ниже, часто расходились в важных отношениях с западной романтической традицией.

После описания общих характеристик образца из сорока книг, с которым я работал над этим проектом, я предоставляю более подробный анализ литературных ссылок, используемых в двух любимых названиях: Tender Fruit Галины Куликовой и Наталья Миронова Синдром Настасьи Филипповны ( Синдром Настасьи Филипповны ), оба из которых прошли несколько редакций.Чтобы обеспечить некоторый контекст для этого обсуждения, я начну с краткого описания возникновения и эволюции российского рынка романтической фантастики. Очевидно, что рассказ о том, как российский романс сформировался под влиянием как зарубежных, так и отечественных литературных предшественников, мог бы заполнить целую монографию. Здесь я ограничиваюсь изложением того, что я считаю наиболее существенными аспектами этой темы, с целью ориентировать читателей, которые не имеют особых предварительных знаний о русской массовой культуре и художественной литературе для массового рынка. Основная часть статьи посвящена проблеме литературных отсылок в современных массовых русских романах.

Романс на российском рынке

Романс для массовой аудитории имеет в России относительно короткую историю. В коммунистический период советских читателей учили «рассматривать культуру в целом и литературу как нечто большее, чем просто развлечение» (Баркер 14). И государственные лидеры, и представители интеллектуальной элиты имели тенденцию с тревогой реагировать на популярный энтузиазм по поводу «бульварной литературы», переведенной с западноевропейских языков, опасаясь, что такие названия могут снизить интерес к более полезным формам художественной литературы, включая классические произведения русской литературы. которые, с точки зрения государства, могли бы вдохновить граждан Советского Союза на патриотизм и идеологически правильные советские романы в официально санкционированном стиле социалистического реализма.Хотя, как отмечает Катарина Таймер Непомнящая, советские писатели при поддержке государства создали несколько «красных» детективных, шпионских и криминальных романов, особенно в постсталинские десятилетия, а также советская издательская индустрия. 4] напечатал некоторые классические западные мистерии и детективные романы (например, Агата Кристи) в переводе, реального эквивалента западной романтической фантастики в Советском Союзе не существовало (162–165; Макарова, «Любовный роман», 75). Приоритет, отданный личному семейному счастью в этом жанре, плохо сочетается с официальной советской культурой, где другие ценности, включая коллективную борьбу и самопожертвование ради государства, как правило, занимали передний план.Отдельные экземпляры любовных романов на английском или немецком языке действительно могли, как предполагает Джуди Марголис, попасть в Восточную Европу в качестве контрабанды, привезенной возвращающимися путешественниками или посылками из-за границы, но в самом Советском Союзе языковой барьер означал, что такие копии имели более ограниченное влияние, чем в Восточной Германии (58).

Западные любовные романы в массовом порядке вышли на российский рынок только в 1993 году, через два года после распада Советского Союза и через четыре года после падения Берлинской стены ( Китайская Россия 179; Макарова, «Романы о любви», 90 ; Ловелл 137, 196). [1] Арлекин, который, как сообщает Марголис, отправил грузовики, груженные примерно 720 000 копий западногерманских опубликованных романсов, в Восточную Германию в качестве жеста доброй воли, как только рухнула Берлинская стена, по сообщениям, решил отложить свой въезд в Россию, потому что хотел чтобы кампания была «в самый раз». Генеральный директор Брайан Хики объяснил: «Если бы мы облажались в Венгрии, это не было бы концом света. Но у России слишком большие возможности »(Марголис 57). Когда «Арлекин» действительно вышел на российский книжный рынок, он столкнулся с серьезными проблемами распространения и обнаружил, что его первоначальная прибыль неутешительна (Grescoe 261-264; Markert 189-190).Тем не менее, самые ранние переводы романов и произведений Арлекина таких авторов, как Барбара Картленд, которые попали в российские книжные магазины примерно в то же время, продавались достаточно хорошо, чтобы почти сразу же вдохновить отечественных подражателей. Однако поначалу многие произведения русскоязычной художественной литературы, продаваемые в рамках категории романсов, мало походили на западные романы для массового рынка. В исследовании русских читательских привычек на рубеже ХХI века, опубликованном Российской национальной библиотекой в ​​2014 году, отмечается, что, стремясь догнать тенденцию и войти в категорию, российские издатели иногда переупаковывали классические и современные литературные романы — как западные. а русский — как романсы.Работы Ги де Мопассана, Вячеслава Шишкова, Джона Фаулза и Ромена Гэри в 1990-е годы продавались как «романсы» ( Китайская Россия 179, ссылка 42) [2].

Российские писательницы, которые начали писать оригинальные романтические произведения в 1990-х годах, также не придерживались строго западных моделей, часто не в состоянии даже обеспечить HEA (к счастью, с тех пор), который представляет собой основное требование жанра (Черняк 161). Отмечая это несоответствие, некоторые ранние российские комментаторы утверждали, что романтика как форма была чисто западной, а «русская почва» не была «подходящей средой для развития любовных историй, которые заканчиваются счастливо (и должным образом)» (как сообщается в Chitaiushchaia Russia 180, fn 45). Такого мнения придерживаются и исследователи из Российской национальной библиотеки в 2014 году, отметив:

По-видимому, англосаксонская культура больше подходит для возникновения и развития такого рода литературы: баланс искренности и сдержанности, наблюдаемый в ней, нарушается в любой другой культуре, что приводит либо к эротическому (Франция, Италия), либо к сентиментальному (Германия) ) романы, то есть совсем другой жанр. Точно так же русские любовные романы становятся либо детективными, либо психологическими.( Китайская Россия 180, фн. 45)

Примечательно, что ни криминальные, ни психологические романы обычно не заканчиваются идеальной романтической гармонией и преданностью. [Конец страницы 5]

Отчасти, конечно, русские романсы отличались от своих западных предшественников, потому что в них повлияли как отечественные, так и иностранные тексты и жанры. Шаблонные сюжеты соцреалистов о женщинах-главных героях, которые преодолевают препятствия и помогают строить социализм заводом или трактором за раз, городские романы Юрия Трифонова и, самое главное, высокая литературная женская проза позднесоветского периода таких авторов, как Наталья Баранская и И. Грекова, в котором рассказывается о повседневной жизни обычных русских жен и матерей, все смешано с новой импортированной формой романтической фантастики, чтобы создать гибридный жанр (о «главном сюжете», очевидном в большинстве романов соцреализма, см. Кларк; и поэтика повседневности, см. Сатклиффа). Такие романы, как правило, подчеркивали борьбу героини (на работе, на поле битвы или против суровых реалий советской внутренней экономики — в зависимости от типа книги). В той мере, в какой романтическая любовь вообще фигурировала в них, она обычно играла второстепенную роль: это была награда после тяжелой битвы, а не основная мотивация или цель героини.

Хотя за последние двадцать пять лет местные русские романсы, возможно, приблизились к своим западным аналогам, и сейчас, конечно, часто можно найти романы, которые предлагают счастливый конец в западном стиле, различия сохраняются. Романы, выпущенные как романсы некоторых из самых популярных русских писателей в этой категории, например, Татьяны Веденской и Екатерины Вильмонт, содержат сюжеты, в которых герой появляется только на 69% времени, а героиня циклически повторяется. романы с несколькими женатыми мужчинами до того, как найти пару на всю жизнь, герой сыграл неблагородную роль в деле об опеке, прежде чем сделать предложение (подкуп свидетелей, чтобы поддержать утверждения алкоголика, брошенного отца), или главная героиня женского пола остается в противоречии по поводу ее романтического выбора даже в конце романа — все элементы сюжета, не оправдывающие ожиданий преданного читателя западного романа (Веденская, Девушка с амбициями ; Н.Миронова, В ожидании Айвенго ; Вильмонт, У меня живот жирафа ).

Некоторые из отличительных характеристик русской романтической фантастики, несомненно, отражают реальные культурные различия и местные литературные влияния, но сохраняющаяся нестабильность в том, как сама категория определяется в России, также, вероятно, играет роль. Хотя в течение двадцати пяти лет романтическая фантастика представляет собой один из самых популярных сегментов российского книжного рынка, уступая место в художественной литературе только детективным романам и классике, в русском языке до сих пор нет стандартного термина для него (Макарова, «Любовный»). римлянин »71).Фразы « любовные романы » (любовные романы), « женские романы » (женские романы) и « сентиментальные романы » (сентиментальные романы) взаимозаменяемы для обозначения категории. В 2017 году Kniga.com, один из ведущих онлайн-продавцов книг на российском эмигрантском рынке США, использовал термин « сентиментальные романы » для физических копий и « любовные романы » в своем электронном письме. книжный раздел. Вместе термины « любовные романы », « женские романы » и « сентиментальные романы » охватывают не только западную романтическую фантастику, но и ряд связанных материалов, которые на Западе можно было бы классифицировать как « цыпленок светится »или« женская литература », а также все русские произведения, которые кажутся чем-то похожими.[3] Примечательно, что Людмила Улицкая, возможно, самый широко известный сегодня автор высокой литературы в России, отметила в интервью, что она публикует свои работы с «Эксмо», ведущим российским издателем массовой и романтической фантастики, потому что она считает это способ охвата более широкой аудитории (Sutcliffe 134). В российских книжных магазинах ее книги обычно разложены рядом с любовными романами.

Потому что ни один онлайн-дистрибьютор не доминирует в России так, как Amazon в США.С. и обзоры читателей рассредоточены, а не сосредоточены на крупных сайтах, [End Page 6] найти информацию об авторах и названиях непросто. Немногие авторы романов в России поддерживают присутствие в социальных сетях; многие действуют эффективно анонимно, даже не размещая биографии на веб-сайтах своего собственного издателя. Возможно, у них мало финансовых стимулов для этого: до 92% книг, скачиваемых в России, являются пиратскими, а популярные книги часто появляются в Интернете в нелегальных копиях до того, как они попадают в книжные магазины, поэтому написание даже очень известных авторов приносит пользу. скандально маленькие деньги (Руссо; «Саймон Данлоп»; Книжный рынок России 82; «Почему питерские литераторы»).Интернет, который способствовал буму русской романтической фантастики, начавшийся в середине 1990-х годов, облегчая для новых писателей распространение популярных романов и облегчая их открытие читателями, в некотором смысле, наоборот, сдерживал развитие жанра, создавая для большинства авторов невозможно получить прибыль.

Кроме того, писатели-романтики, возможно, пользуются еще меньшим уважением в России, чем на Западе: пренебрежительное отношение к чтению, восходящее к советскому периоду, при Путине становится все более популярным.В последние годы на форумах и конференциях российские культурные лидеры неоднократно выражали озабоченность, «что основная функция книг» превратилась в «развлечение», часто выделяя романтические беллетристики для осуждения (Ческис). Например, Александр Кибовский, руководитель Департамента культуры города Москвы, прокомментировал политику приобретения библиотек в марте 2016 г .:

Литература, такая как любовные романы, всегда будет востребована читателями. Я ничего не имею против методических рекомендаций, книг на такие темы, как «Как удержать заблудшего мужа.«Это тоже, наверное, полезная информация. Есть спрос и на такую ​​литературу. Но все мы говорим, что библиотеки — это центры распространения качественной информации. Не надо подыгрывать читателям: у библиотек более высокая миссия. По этой причине библиотеки не должны [опускаться] до конкуренции по качеству с сетями книжных киосков. («Кибовский»)

«Год литературы», кампания 2015 года по продвижению литературы и чтения, которая была санкционирована президентом Путиным и широко рекламировалась в российских средствах массовой информации, в частности, полностью сосредоточена на классике и современной высокой литературе («Божественная литература»).Теперь это ежегодное мероприятие, и в нем в основном сохраняется акцент на высокой, а не на массовой литературе.

Фрагментация российского рынка, отсутствие информации об авторах и названиях, безудержное пиратство и пренебрежение, с которым относятся к романтической фантастике в русской культуре, вероятно, играют роль в препятствовании консолидации жанра. Даже сейчас, спустя двадцать пять лет после появления на российском рынке романтической литературы, почти любой современный русскоязычный роман с центральным женским персонажем и романтическим элементом может продаваться как часть этой категории. Тем не менее, оригинальные русские романы постепенно набирают популярность у читателей. Родные русские писатели-романтики, такие как Екатерина Вильмонт, теперь регулярно присоединяются к популярным западным авторам (Джоджо Мойес, Э.Л. Джеймс, Нора Робертс, Элоиза Джеймс) в списках бестселлеров ( Книжный рынок России 65; см. Также Статистические показатели за 2012-2017 годы). . Возможно, что со временем продажи отечественных романсов на русском языке превысят продажи зарубежных переводов, как это было в случае с детективными романами, хотя на сегодняшний день этого не произошло.В 2016 году было продано копий переводов зарубежных романсов почти вдвое больше, чем оригинальных русских произведений («Выпуск книги»). [Конец страницы 7]

Литературные ссылки в русских романтических романах

Поскольку русская романтическая литература как категория остается такой аморфной, такие произведения редко бывают самореференциальными, как это часто бывает в англоязычных романтических романах. Героини русских любовных романов гораздо реже изображаются в роли читателей, чем их американские коллеги, и, когда они держат книгу в руках, они часто кокетливо прячут от нас ее корешок.Когда злой кузен просит героиню сериала Юлии Климовой Действуйте, принцесса! (Деиствуи, Принцесса!) Какие книги она читает, она сначала отвечает: «Все и вся», а потом, точнее, «Приключенческие романы». Когда ее многозначительно спросили, читает ли она также любовные романы, она наконец признала: «Те тоже», но не сообщила подробностей (глава 8, местоположение 2363-2373). Героиня романа Натальи Доманчук «Не называй меня глупым » (Ne zovi menia duroi) — писательница, но ее рассказы, которые вставляются в роман, относятся к разряду ужасов, а не романтики.В историческом романе « Любовь и предрассудки » в викторианском стиле, написанном двумя русскоязычными авторами, пользующимися вызывающим воспоминания псевдонимом Эмилия Остен, книги фигурируют только как защитное оружие в сцене изнасилования в библиотека. [4] Помимо названия и псевдонима авторов, которые для российских читателей предполагают смешение Эмили Бронте и Джейн Остин, нет никаких упоминаний Остин, автора, которого Памела Регис называет «мастером любовного романа». быть найдено (75).Возможно, это удачно: другой роман того же дуэта, Silk for a True Lady (Shelk dlia istinnoi ledi), позаимствовал как элементы сюжета, так и целые отрывки из романа Золя The Ladies ‘Delight (Lady.webnice.ru, комментарии читателей) об Эмилии Остен). Роман Екатерины Бобровой « Риль: Любовь дракона » (Риль: Любовь дракона), роман о перевертыше драконов, также включает несколько ссылок на книги и чтение — если исключить сборники магических заклинаний и начальную обстановку, напоминающую знаменитый Хогвартс школа Гарри Поттер романов.Героини русских романсов могут задаться вопросом, когда может появиться их «князь», но обычно они делают это в терминах, напоминающих стандартные сказки или колонки с советами о свиданиях из женских журналов, в отличие от романтических произведений, в частности (Веденская глава 5, местонахождение 3798-3801, стр. 6643-6648; Корсакова 80; Е. Миронова, местонахождение 1031-1036).

Намеки на канон литературных классиков, как русских, так и западных, которые были бы особенно знакомы большинству русских читателей среднего возраста как наследие стандартизированной учебной программы в советских школах; упоминания о запрещенных в советское время диссидентских работах; и даже цитаты из произведений второстепенных писателей, издаваемых в советское время, встречаются чаще, чем ссылки на романтическую литературу в русских романах.Например, хотя рассказчик Екатерины Вильмонт она нашла себя блондинкой! (Nashla sebe blondina!) — писатель, который надеется превратить историю любви молодого знакомого в роман, сама книга пропитана отсылками к классике, а не к любовным романам. Младшая женщина, Таня, сравнивает рассказ о своем бедном сельском детстве с автобиографическим произведением Мои университеты (Мои университеты) Максима Горького, великого социалистического писателя, а также перечисляет запрещенные книги, которые она читала в подростковом возрасте: такие как Солженицына в круге первом (8, 35). В фильме Татьяны Алиушиной «» «Девушка с проблемами » («Проблемы девушки») герой и героиня обмениваются цитатами из стихов Леонида Филатова и Корнея Чуковского, известного советского актера, который также имел литературные успехи, и главного детского поэта России. соответственно, а также справочные советские и американские фильмы и постсоветские телесериалы (61, 155, 101, 159, 203, 304). [Конец страницы 8]

Отсылки к фильмам и телепрограммам довольно часто встречаются в русских романтических романах.В книге Галины Куликовой «Помолвка для троих » («Одна Помолвка на троих») упоминаются Унесенные ветром , Вождение мисс Дейзи и Призрак Оперы , а также цитаты из Николая Гоголя и Гомера. как намек на Шекспира, Эдгара Аллана По и Александра Дюма. В книге напрямую упоминаются только два автора художественной литературы для массового рынка: Стивен Кинг и Артур Конан Дойл (62, 117, 171, 200, 232, 235, 308, 148, 192). В фильме Елены Булгановой «Холостяк номер один в стране » Елены Булгановой, который появился в недолговечном сериале «Русский Арлекин», выпущенном Центполиграфом, герой и героиня встречаются на телеканале: это известный актер. , и она фанатка с его фотографиями по всей комнате и одержимость американским телесериалом Lost .Единственная книга, о которой конкретно упоминается, — это хорошо известный теоретический труд о театре, который героиня читает, пытаясь найти общий язык с героем (локация 600-601).

Нежные фрукты и Синдром Настасьи Филипповны , два романа, которые я более подробно рассматриваю ниже, в некоторой степени квалифицируются как исключения из общей схемы, которую я здесь обрисовал, поскольку они включают более расширенные ссылки на чтение и книги. чем типично для русских любовных романов и хотя бы упомянуть популярную романтическую фантастику.В каждой из них также есть ключевая сцена, действие которой происходит в личной библиотеке героя, что в некотором смысле отражает классический отрывок из Евгений Онегин , в котором влюбленная героиня Татьяна Ларина исследует библиотеку одноименного героя в поисках разгадки его истинной природы в том, чем он занимается. читает и отмечает миниатюры, которые он оставляет на полях книг. Даже в Нежный плод и Синдром Настасьи Филипповны , однако, ссылки на высокую литературу значительно более многочисленны и подробны, чем на романтическую фантастику как жанр.

Галина Куликова

Нежные фрукты

Галина Куликова в первую очередь известна российским читателям как автор ироничных детективных романов, но в последние годы она также написала романы, многие из которых напоминают позднесоветские комедийные фильмы по своему тону и использованию знакомых сюжетных элементов. [5] Ее роман «Нежные плоды » представляет собой одну из первых ее попыток написать романтическую комедию. Когда он впервые появился в 2009 году, на его обложке были изображены кот и фрукты, которые явно не относились к роману; более поздние издания включают изображения на обложке гетеросексуальной пары, а также расширенное название Seducing the Bachelor или Tender Fruit , изменения, которые более четко маркируют книгу как романтическую фантастику в западном стиле. [6] Все недавние выпуски романов Куликовой четко обозначены в правом верхнем углу обложки фразой «Хорошее настроение гарантировано», что фактически обещает счастливый конец.

По сюжету Tender Fruit напоминает самый популярный российский новогодний фильм всех времен, классический телевизионный фильм 1975 года. !). В книге Куликовой Дмитрий Грушин, профессор физики, которому так и не удалось найти любовь, соглашается, по предложению своей племянницы, жениться на Любе, ее знакомой, которая работает библиотекарем из провинции, незаметно.Когда Люба приезжает в Москву, она неправильно читает расплывчатый листок бумаги с адресом своего будущего мужа и вместо этого приезжает на квартиру профессора литературы Дмитрия Астраханцева. Он находится в процессе развода и ожидает, что специалист по биоэнергетике, нанятый его неверной женой, которая вскоре должна стать бывшей, изгнать дьявола из семейной квартиры. Ее зовут Люда. Возникает большая путаница, отчасти из-за схожих имен главных героев и общей профессии двух мужских любовных интересов. Но в конечном итоге романтическое счастье находят Астраханцев и Люба, конечно же, как и Дмитрий Грушин, профессор физики, и Люда, специалист по биоэнергетике.

Профессора университетов и библиотекари представляют профессии, которые пользовались престижем в советский период из-за их связи с высокой культурой, но утратили большую часть своего статуса и экономической безопасности в постсоветской России. Хотя Куликова изображает своих главных героев как странно экономически комфортных в постсоветских условиях ее творчества, в ранних сценах она предполагает, что ценности и привычки таких интеллектуалов расходятся с некоторыми аспектами постсоветской культуры.Сначала мы видим тридцатипятилетнюю героиню Любу, которая сидит в кафе со своим другом Федором и обсуждает свою последнюю романтическую неудачу. «Вся проблема в том, что вы работаете в библиотеке», — услужливо объясняет Федор. «Постоянное чтение книг мешает женщине выполнять свою роль представительницы слабого пола. […] Вы окружены [книгами], что ставит вас под клеймо старомодности »(58). После разговора, оставшись одна в дамской комнате, Люба ругает себя за то, что она увлеклась романтическими рассказами, которые она любит читать, и за то, что считает, что с ней может случиться что-то исключительное.Отчаяние побуждает ее принять нетрадиционное предложение подруги рассмотреть брак по расчету (61).

Когда она входит в квартиру профессора литературы Дмитрия Астраханцева, Люба сразу поражается его обширной личной библиотеке. «До нее она видела очень редкие издания русской и зарубежной классики — в них у нее был большой опыт. А также книги по искусству, целая коллекция старинных сказок и современных бестселлеров в авангардных обложках, тщательно отобранных и упорядоченных по жанрам »(132).Еще до того, как Дмитрий осознает, что Люба не та, за которую он ее изначально представлял, их общая любовь к книгам устанавливает прочную связь между ними. Когда он перефразирует отрывок из книги Тани Хафф «Цена крови », она сразу же определяет источник цитаты и спрашивает: «Вам нравятся романы о вампирах?» Он осторожно отвечает: «Ну, в общем… В них есть определенное очарование. Они полны страсти … »Затем он с тоской думает про себя:

Ни одна из женщин, которые ему нравились, никогда не могла победить Пруста или узнать, кто такие анти-стратфорды.Вряд ли можно было поверить в то, что специалист по биоэнергетике, появившийся из ниоткуда […], также мог определять цитаты на лету. Но, может быть, это справедливо только для некоторых видов книг? (135-136)

Затем он проверяет ее, цитируя стихотворение, которое восстает против лжи и подлости: «’Так часто невозможно сказать / Какие намерения таятся в наших душах / Даже бремя предательства не обременительно / Когда оно остается тайной», — вы когда-нибудь сталкивались с этими линиями? » Когда Люба сразу же по памяти читает следующий отрывок стихотворения и определяет источник — антологию, которая, как нам говорят, была опубликована в 1999 году несуществующим издательством «СПЛИН», — Астраханцев понимает, что, возможно, нашел свою настоящую любовь. -матч (136).На самом деле, хотя в Tender Fruit представлено как образец высокой литературы, издаваемой бутиками, стихотворение написано самой Куликовой (Куликова, «Ваш e-mail»). Сейчас он обретает вторую жизнь в Интернете, где довольно часто на форумах появляется, что [End Page 10] собирает любимые читатели цитаты и стихи, хотя источник редко упоминается (см., Например, форумы Kinozal TV).

Литература и книги представляют собой ключевые критерии для второго героя романа Куликовой, а также для первого.Дмитрий Грушин, профессор физики, понимает, что влюблен в специалиста по биоэнергетике Люду, только после того, как она сбежала из его квартиры. В поисках ее он идет в квартиру Дмитрия Астраханцева и просит дать информацию: «Вы гуманитарий, — умоляет он Астраханцева, — разве мировая литература не внушала вам сочувствия к чужим чувствам?» Разве вы, профессор, не читали замечательных произведений, таких как «Дама с собачкой» и Евгений Онегин ? Неужели солнце русской поэзии Пушкин не растопил твое ледяное сердце? » (261) Слова Грушина безоговорочно делят человечество на две существенные категории: тех, кто знает и ценит литературу и, следовательно, понимает любовь и утрату, и низменные и лживые души, подобные тем, которые описаны в стихотворении, которое Люба и Астраханцев читали вместе, а также как неверные Астраханцева. супруг.

Неудивительно, что Куликова отождествляет искренность и душевную теплоту с любовью к литературе. В позднесоветских романах, которые, кажется, перекликаются с ее романом, часто фигурируют образованные бета-герои и героини (инженеры, хирурги, школьные учителя) и аналогично используются ссылки на литературу. Романтические пары собирались вместе за балладами, в которых использовались классические стихи в качестве текстов, и просматривали библиотеки друг друга, как это часто делают герои и героини западных романсов (см., Например, The Irony of Fate ).Что поразительно, а для русской литературы радикально, так это включение Тани Хафф, книги которой не совсем романтические, а определенно популярные, наряду с Пушкиным и Чеховым, в список литературных пристрастий, которые разделяют профессор литературы Куликовой и библиотекарь. Более того, цитата из Хаффа — первая литературная литература, которая связывает Астраханцева и Любу, что, возможно, дает ей преимущество. Это предполагает, по крайней мере, некоторое сопротивление запретительному отношению к чтению, которое в значительной степени презирало популярную художественную литературу как изначально вульгарную и низкокачественную. Включение Хаффа подразумевает, что как популярные жанры, так и классика могут развивать душу, и подтверждает наличие таких названий в личных библиотеках и шаблонах чтения представителей даже устойчивых интеллектуальных профессий.

Наталья Миронова

Синдром Настасьи Филипповны

Второй писатель, о котором я говорю, Наталья Миронова, использует в своих романах смесь ссылок как на классическую литературу, так и на популярные жанры, что дает аналогичный, но более тонкий эффект.Перед своей безвременной кончиной в 2012 году в возрасте 62 лет Миронова перевела на русский язык книги Норы Робертс и Сандры Браун, а также сама написала шесть любовных романов. В лучших из них Миронова соперничает с Людмилой Улицкой в ​​ее литературной изысканности и подробных изображениях как позднесоветской, так и ранней постсоветской жизни. Это особенно очевидно в романе Мироновой Синдром Настасьи Филипповны . Название этого произведения отсылает к, пожалуй, самому известному поврежденному женскому персонажу во всей русской литературе, эффектно саморазрушительной героине романа Достоевского Идиот , которую сексуально эксплуатировали как девушку и оставили такой исполненной ненависти и ненависти к себе. что она не могла смириться даже с окончательным концом своей сказки — браком с богатым и добрым принцем — вместо этого погрузившись во тьму и насилие.Настасья Филипповна Достоевского в конечном итоге встречает свою смерть от рук ревнивого, жестокого любовника, которого она ошибочно считает, что заслуживает. Как и героиня Достоевского, и героиня романа Мироновой, и ее мать, ключевой второстепенный персонаж, в подростковом возрасте стали жертвами групповых изнасилований. В романе Мироновой описываются последствия этих травм, прежде чем каждая женщина проходит через процесс выздоровления и к счастливому концу, невозможному для героини Достоевского.

Что необычно для русского романа, пара матери и дочери Мироновой частично имеет африканское происхождение, и жестокие травмы, которым они страдают, явно идентифицируются как расистские нападения. В русских романах часто фигурируют героини, которых описывают как более темнокожие, чем в среднем, и которые беспокоятся, что в результате потенциальные женихи (или родственники) могут посчитать их нежелательными — точно так же, как в американцах изобилуют «соблазнительные» героини с изначально низкой самооценкой. любовные романы. Например, наполовину кубинские, наполовину грузинские и наполовину цыганские персонажи фигурируют в других романах, которые я читал для этого проекта.Однако немногие российские авторы выходят далеко за рамки поверхностного востоковедческого описания, в котором «горячая южная кровь» используется как маркер романтической страсти, или глубоко исследуют расовые вопросы, как это делает Миронова (Корсакова 19; см. Также Веденскую главу 4, местоположение 5645- 5648 и Н. Миронова В ожидании Айвенго ). Более того, я не нашел других примеров полуафриканских героинь. Учитывая преобладающий в русской культуре расизм, повествовательный выбор Мироновой очень смелый. Подобно Дженнифер Крузи Bet Me , в которой изображена фигуристая героиня, Синдром Настасьи Филипповны , кажется, создан для обучения читателей и бросает вызов общепринятым стандартам красоты и предубеждений (о романе Крузи, см. Крамер).Прискорбно, но, возможно, не удивительно, что издатель Мироновой постепенно отбеливал женские фигуры на обложках Синдром Настасьи Филипповны по мере появления последующих выпусков [7].

Героиня Мироновой Юлия является, как нам рассказывают в начале романа, внучкой «праздника»: ее мать родилась после Всемирного фестиваля молодежи и студентов, действительного исторического события, на которое съехалось 34 тысячи посетителей из 131 страна в постсталинскую Москву в 1957 году и ненадолго наполнила город энтузиазмом к международному братству.«Не счесть молодых девушек, — лукаво замечает рассказчик Мироновой от третьего лица, — которые отдали свою добродетель во время праздника» (27). Через девять месяцев появившиеся в результате дети смешанной расы были, добавляет рассказчик, во многих случаях помещены в российские детские дома. Мать Юлии Элла, оттенок кожи которой указывал на то, что ее отец, скорее всего, был африканским делегатом на Фестивале, выросла, как мы узнали, в ужасных условиях в приюте, где она сталкивалась как с обычными расистскими оскорблениями, так и с лицемерием в советском стиле.Наблюдение за сотрудниками, которые постоянно принижали ее слезы во время показа классической музыкальной комедии 1936 года Цирк (Цирк), в которой Советский Союз изображался как убежище от расизма для афроамериканцев, привело маленькую Эллу в ярость. В четырнадцать лет ее изнасиловали трио старших мальчиков, она клянется избегать любых связей с мужчинами и посвящает себя учебе, а затем выиграет стипендию Московского университета дружбы народов, где в конечном итоге получает степень доктора философии. в африканистике и должности на факультете.У нее короткий роман со своим советником, сочувствующим женатым преподавателем, с единственной целью — забеременеть, но затем она отказывается позволить ему общаться с ребенком — даже если он любит ее, предлагает оставить свою супругу и настаивает на помощи. ее по ключевым случаям. Вместо этого она самостоятельно воспитывает Юлию, преодолевая экономический кризис, последовавший за распадом Советского Союза, переводя деловые документы.

Когда Юлия, как и ее мать, подвергается групповому изнасилованию одноклассниками из средней школы в результате инцидента на расовой почве, ее мать чувствует огромную вину за то, что не смогла защитить ее.На первых страницах романа Мироновой мы видим результаты этой травмирующей предыстории двух поколений [End Page 12] , которая раскрывается лишь постепенно: взрослая Юлия выбрала карьеру модели высокой моды, потому что это позволяет ей держать ее подальше от мужчин — они могут смотреть, но не могут касаться. Когда к ней подошел влюбленный Дания, инженер компьютерных систем, она поначалу не может ему доверять. На протяжении всего длинного центрального раздела романа он ждет, неоднократно предлагая свою любовь и поддержку, даже когда она, следуя модели Настасьи Филипповны Достоевского, скатывается к еще большему самоуничижению, работая какое-то время в стриптиз-клубе, от которого едва ускользает. сексуальный хищник.

Долгие поиски Дании, чтобы снова научить Юлию доверять, перемежаются не только сценами, в которых он пытается защитить ее и помогает найти ресурсы, которые ей нужны для исцеления, но также и частыми ссылками на книги и разговорами о них. Первоначально в романе Юлия склонна отвергать мужчин, которых встречает бормотавшим «тупым быком» или «второсортным свежим осетром» — встроенные цитаты из Анны Карениной и Булгакова Мастер и Маргарита соответственно — и она свысока смотрит на героинь любовных романов, которые быстро уступают успехам героев (201, 207; оригинальные контексты см . : Толстой 323 и Булгаков 205).Заметки рассказчика:

Только пусть такой богатырь с атлетической фигурой и квадратной челюстью попытается заигрывать с Юлией! […] С Юлией его история любви закончится еще до того, как начнется. Она не понимала, как женщины могут выносить мужчин. Ей даже пришло в голову, что любовные романы, возможно, были сочинены мужчинами, использующими женские псевдонимы (219).

И все же Юлия, кажется, тоже жаждет счастливых концов, которые приносят такие истории. Когда она впервые приходит в квартиру Дании и видит его обширную библиотеку, большая часть которой, как нам говорят, состоит из сборников стихов, он по памяти читает ей стихотворение Александра Блока «Соловьиный сад» 1915 года.Юлия гневно требует узнать, почему лирика поэта «Я покинула прекрасный сад» и его любовь в конце, и раздраженно реагирует, когда Даня объясняет, что хорошие авторы не могут механически управлять судьбами своих героев и обеспечить счастливый конец по запросу. «В руках плохого автора, — замечает Дания, ссылаясь на сюжет Анны Карениной , — Вронский женился бы на Анне, и они жили бы счастливо в Италии, а Каренин присматривал за детьми в Петербурге» (241–242) .

Конечно, ирония заключается в том, что в очень хорошей книге Мироновой мы получаем именно такую ​​переработанную сюжетную линию — вариант Идиот , в котором Настасья Филипповна спасается и выходит замуж за своего принца. Сидя в ресторане с Данией после посещения его квартиры, Юлия понимает, что они с матерью окружили себя стеной, не допуская даже хороших людей в их жизни. Однако место их изоляции — в отличие от соловьего сада, давшего лирическому I Блока передышку от изнурительного труда и романтического счастья, хотя и ненадолго, — не содержит красоты и покоя.«Это она и ее мать дробили осадочные породы и тащили их к железной дороге» (249). Осознав это, Юлия рассказывает Дании свою историю и начинает терять бдительность. Хотя Юлии нужно время и помощь психиатра, чтобы научиться доверять, эта сцена приводит ее в движение к счастливой кульминации романа, двойной свадьбе Юлии и Дании и родителей Юлии, где группа играет «Когда-нибудь, мой принц будет. Давай »из Белоснежка как вальс двух пар.После замужества Юлия проходит прослушивание в престижную Российскую академию театрального искусства и читает жгучую поэму Марины Цветаевой 1934 года о переживаниях изгнания «Тоска по дому» («Тоска по родине»). Своим странным хриплым голосом, который был поврежден во время изнасилования, она умудряется выразить [End Page 13] всю отчужденность поэта, и все же находит, что ее обнимают и приветствуют (429). У нее появился дом и широкий круг любящих друзей — все они были способны принять ее расу, — которых она всегда стремилась.В эпилоге Юлии, ставшей теперь звездой театра, предлагается сняться в фильме Достоевского «. Идиот ». Услышав эту новость, мама предупреждает Юлию: «Я просто прошу тебя: не играй себя. Вы знаете этот мотив; это твоя роль, но это не ты », и Юлия может уверенно ответить:« Да, мама. Это не я. Я понял это очень давно »(443). Она освободилась от кодов классической литературы и теперь живет в другом жанре — романе, который дает поистине счастливый конец.

Роман Мироновой читается почти как коллективная терапия: он дает позитивное художественное разрешение одной из самых разрушительных сюжетных линий русской литературы XIX века и некоторых наиболее очевидных недостатков России конца XX — начала XXI веков: расизма и сексуальное насилие, которое процветало, несмотря на лозунги, провозглашающие равенство и братство. В романе эти проблемы ставятся и решаются в литературных терминах со ссылкой на Достоевского, Блока и Цветаевой, а также с помощью хэппи-энда традиционных романсов.

Романтическая фантастика Без романтической фантастики Сообщество

И Галина Куликова, и Наталья Миронова были знакомы с традициями западного романса еще до того, как начали сами сочинять романсы. Миронова, как отмечалось ранее, перевела произведения некоторых из самых известных американских авторов романсов, что дало бы ей прекрасную возможность впитать условности жанра. В переписке со мной Куликова сделала следующие комментарии о своих личных привычках и истории чтения:

Одно время я читал много романтических произведений, в том числе все, что было доступно [на русском языке] Сандры Браун, но позже мое внимание остановилось на работах двух авторов: Джудит Макнот и Сьюзен Элизабет Филлипс. Я покупаю их книги, как только переводы появляются в наших книжных магазинах. Я не очень люблю романы русских авторов; Я читаю только книги своей подруги Екатерины Вильмонт, но не назову их романами, а просто прозой о любви. Ирина Муравьева тоже прекрасно пишет о любви, но ее произведения во многом трагичны. Я читаю Татьяну Устинову. В ее детективных романах есть сильные любовные истории. (Куликова, «Ваш e-mail»)

Такие комментарии предполагают, что мы не должны предполагать, что русские любовные романы отличаются от своих западных предшественников, потому что их авторы не знакомы с условностями, которые управляют западной формой романтической фантастики.Русские любовные романы возникли в ответ на успех британских и американских романов, и переводы импортных книг продолжают оказывать сильное влияние на рынок сегодня, о чем свидетельствует их доминирующее положение в продажах. Однако другие факторы также влияют на типы романтических повествований, которые предпочитают писать российские авторы, и сыграли важную роль в процессе приручения, которому романтическая литература претерпела с момента выхода на российский рынок. К ним относятся собственные литературные и культурные традиции России, экономика книгоиздания в России, метод [End Page 14] , когда книги характерно сгруппированы и продаются в магазинах и в Интернете, укоренившиеся социальные предубеждения и отношение к чтению.

Литературные аллюзии в романах работают лучше всего, когда целевая аудитория книги знает достаточно, чтобы ссылаться на ссылки хотя бы на базовом уровне. Как отмечает Тамара Уайт, ссылки на Шекспира особенно хорошо работают в англоязычных любовных романах, потому что они нравятся многим высокообразованным читателям романсов и в то же время не отталкивают тех, у кого нет формального образования: «Шекспир легко доступен в массовой культуре» ( 220). Точно так же в западных романах популярны ссылки на поджанры романсов и даже конкретных авторов и названия, потому что фанаты и авторы представляют часть стабильного сообщества, имеют общие ориентиры и энтузиазм и могут общаться с одними и теми же именами.Вид наставничества, предоставляемый профессиональными ассоциациями, такими как «Писатели-романтики Америки», и энтузиазм фанатов, который сопровождает такие мероприятия, как конвенция «Романтические времена», играют важную роль в обучении как писателей, так и читателей условностям, регулирующим романтическую фантастику, истории жанра, идентичность его светил и границы его поджанров — все это способствует высокой степени самореферентности.

В России, где романтическая литература остается аморфной как форма и где у поклонников и писателей нет общих пространств для изучения и обсуждения жанра, самореференциальность теряет смысл.Не существует четкого канона светил, на которые могут ссылаться авторы, и труднее предсказать, какие аллюзии на романтику могут иметь значение для читателей, которые могут даже не понимать основных условностей жанра или где романтическая фантастика начинается и заканчивается как категория. Если Екатерина Вильмонт, самая продаваемая русская писательница в жанре русских романсов, по определению интернет-магазинов и книжных магазинов страны, не романистка, то кто же? Учитывая неопределенность жанра, неудивительно, что немногие русские романсы являются самореференциальными в той же степени, что и американские романы.Конкретные ссылки на названия, авторов и поджанры романсов редки; когда русские авторы вообще упоминают любовные романы, они делают это мимоходом и в самых общих чертах. Для более конкретных литературных ссылок, которые они используют, писатели в значительной степени полагаются на то, что более четко функционирует как общая культурная валюта в российском обществе сегодня: классическая литература, возрождающаяся теперь снова в поддерживаемых государством культурных программах и как обязательная часть российской школьной программы, и , в меньшей степени, советская художественная литература и поэзия, известные фильмы и популярное телевидение. Эти ссылки важны, поскольку они помогают сделать романтическую фантастику частью более широкого ландшафта русской культуры и косвенно бороться с негативными стереотипами, окружающими популярную художественную литературу и чтение для развлечения. Благодаря им самые сложные русские любовные романы, в том числе рассмотренные выше произведения Куликовой и Мироновой, становятся потенциальными источниками духовного просвещения и эмоционального тепла — так же, как произведения Пушкина и Чехова — а также, возможно, как доказательная база для решения мучительных проблем. социальные проблемы, подобные описанным Достоевским и Цветаевой.

---

Я хотел бы поблагодарить Джули Кэссидей и Хизер Шелл, а также двух анонимных рецензентов за их помощь в доработке этой статьи.

[1] Все источники, которые я цитирую, датируют появление большого количества любовных романов в прилавках и магазинах русских книг 1993 годом или серединой 1990-х годов. Однако единичные примеры таких произведений в русском переводе всплыли несколько раньше. Российская национальная библиотека в Санкт-Петербурге по закону должна получать по два экземпляра каждой книги, изданной в России. [End Page 15] Из-за хаоса, сопровождавшего распад Советского Союза и возрождение частных издательств, его собрание за 1990-е гг. Заметно неполно. Тем не менее, его коллекция работ зарубежных авторов романов, получивших ранних последователей в России, показательна. Самое старое издание Барбары Картленд в коллекции Российской национальной библиотеки датируется 1992 годом, и это единственная книга этого автора, хранящаяся в библиотеке того года. В библиотеке есть девять отдельных русских переводов романов Картленда, опубликованных в 1993 году, и сотни примеров более поздних русскоязычных изданий.Ему принадлежит одно издание романа Джульетты Бензони 1991 года, девять — 1992 года и 131 — выпущенный в 1993 году. Самый старый роман Сандры Браун в коллекции датируется 1993 годом.

[2] Конечно, на Западе маркетинговые решения иногда стирают различия между романами массового рынка и литературной фантастикой: как отмечают Уильям Глисон и Эрик Мерфи Селинджер, книжные магазины в Великобритании обычно кладут на полки романы наряду с художественной литературой (8) .

[3] Аргумент о том, что жанр детективных романов столь же широк в России, см. Непомнящий 167.

[4] Конечно, и в русской, и в западной литературе можно найти множество примеров использования одного псевдонима коллективом авторов. В русской литературе, пожалуй, самый известный пример — Козьма Прутков, псевдоним, использовавшийся в 1850-х и 1860-х годах поэтами Алексеем Толстым и Алексеем, Владимиром и Александром Жемчужниковыми.

[5] О иронических детективных романах см. Beumers 303-305.

[6] Оригинальную обложку можно посмотреть на официальном сайте Куликовой: http: // galina-kulikova.ru / proizvedenija / nezhniy_frukt / page / 1 /. Самая свежая обложка размещена на сайте ее издательства «Эксмо»: https://eksmo.ru/book/soblaznit-kholostyaka-ili-nezhnyy-frukt-ITD595353/.

[7] Оригинальная обложка 2008 года, на которой изображена темнокожая манекенщица, идущая по подиуму с клеткой для птиц в руке, размещена здесь: https://eksmo.ru/book/sindrom-nastasi-filippovny-430121978/. Обложку 2011 года, на которой изображена слегка загорелая женская рука, держащая свадебный букет на фоне белого платья, можно найти здесь: https: // eksmo.ru / book / sindrom-nastasi-filippovny-ITD89122 /. На обложке 2015 года изображен белый мужчина, держащий на руках белую женщину в свадебном платье на пляже; он размещен здесь: https://eksmo.ru/book/sindrom-nastasi-filippovny-ITD639500/. [Конец страницы 16]

цитированных работ

Аласуутари, П. «Приручение моделей мировой политики», Ethnologia Europaea , vol. 39, нет. 1. 2008. С. 66-74.

Алиюшина Татьяна. Девушка с проблемами . Эксмо, 2015.

Баркер, Адель Мари. «Фабрика культуры: теоретизирование популярного в старой и новой России». Потребление России: популярная культура, секс и общество со времен Горбачева , под редакцией Адель Мари Баркер, Duke University Press, 1999, стр. 12-45.

Beumers, Биргит. Поп-культура Россия!: СМИ, искусство, образ жизни . ABC-CLIO, 2005.

Блейк, Лекси. Только для глаз . DLZ Entertainment, 2017.

Блай, Мэри. «О народном романсе, Дж.Р. Уорд и пределы изучения жанра ». Новые подходы к популярной романтической фантастике: критические эссе, под редакцией Сары С.Г. Франц и Эрика Мерфи Селинджер, McFarland, 2012, стр. 60-72.

Боброва Екатерина. Рыль: любовь дракона . Мультимедийное издательство Стрельбицкий, 2016. Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

Булгаков Михаил. Мастер и Маргарита . Перевод Ричарда Пивира и Ларисы Волохонски, Penguin Books, 1997.

Булганова, Елена. Первые женские страны . Издатель неясен, н.д. Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

Капелле, Анник. «Романсы Арлекина в Западной Европе: культурные взаимодействия романской литературы». Европейские чтения американской популярной культуры , под редакцией Джона Дина и Жан-Поля Габийе, Greenwood Press, 1996, стр. 91-100.

Чейз, Дина и Вайолет Вон. «Информационные бюллетени, Backmatter и другие независимые маркетинговые стратегии», Конвенция романтических писателей Америки 2016 г., Сан-Диего, MP3 записи сеанса доступны в RWA.

Черняк, Мария. «Русская романтическая фантастика». Чтение для развлечения в современной России: постсоветская популярная литература в исторической перспективе , под редакцией Стивена Ловелла и Биргит Мензель, Verlag Otto Gagner, 2005, стр. 151-72.

Ческис, Мария. «Забытая книга: 44% русский не читают книгу». Университетская книга , 13 ноября 2013 г., http://www.unkniga.ru/news/2217-zabytaya-kniga-44-rossiyan-ne-chitayut-knig.html. По состоянию на 1 марта 2019 г.

Китайская Россия на рубеже тысячелетий: По материалам исследовательского проекта «чтение в библиотеках России». Научные очерки , Издательство «Российская национальная библиотека», 2014.

Кларк, Катерина. Советский роман: история как ритуал . 3 ^rd ed., Indiana University Press, 2000.

Дерзай, Флора. Альфа Чужой . Самостоятельное издание, 2015. Электронная книга Kindle.

Доманчук, Наталья. Ne zovi menia duroi .Самостоятельное издание, 2015 г. Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

Сайт Эксмо . Издательство Эксмо, н.о., https://eksmo.ru. По состоянию на 1 марта 2019 г.

Флеш, Джульетта. Из Австралии с любовью: история современного австралийского популярного романа Романы . Curtin University Books, 2004.

.

Франц, Сара С. Г. и Эрик Мерфи Селинджер. «Введение: новые подходы к популярным романам». Новые подходы к популярным романам , под редакцией Сары С.Дж. Франц и Эрик Мерфи Селинджер, McFarland, 2012, стр. 1-19.

«Бог Литературы в России 2015», н.д., http://tvkultura.ru/brand/show/brand_id/59077/. По состоянию на 1 марта 2019 г.

[Конец страницы 17]

Греско, Пол. Торговцы Венеры: Арлекин изнутри и Империя романов . Дождь, 1996.

Глисон, Уильям и Эрик Мерфи Селинджеры. «Вступление.» Романс и американская культура: Любовь как практика свободы, под редакцией Уильяма Глисона и Эрика Мерфи Селинджера, Routledge, 2016, стр.1-21.

Харбер, Кристин и др. «Создание аудитории (самопубликация)», Конвенция авторов романсов Америки, Сан-Диего, 2016 г., запись сеанса в формате MP3 предоставляется RWA.

Хартнади, Шарлин. Водяной Дракон: Охота за невестой, Книга 2 . Самостоятельно опубликовано, 2016 г.

Ирония судьбы . Режиссер Эльдар Рязанов, 1 канал, телефильм 1976 года.

«Кибовский призвал столичные библиотеки« не заигрывать с читателями ». Университетская книга , 18 марта 2016 г., http: // www.unkniga.ru/news/5699-kibovskiy-prizval-stolichnye-biblioteki-ne-zaigryvat-s-chitatelyami.html. По состоянию на 1 марта 2019 г.

Страница форума «Кинозал ТВ» в разделе «Наши любимые стихи», 2 июля — 14 августа 2012 г. , http://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=65825&page=148. По состоянию на 1 мая 2019 г.

Климова, Юлия. Деиствуй, принцесса! Издатель неясен, н.д. Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

Kniga.com для печатных книг, н.д., http://www.kniga.com/books/. Доступ 20 апреля 2017 г.

Kniga.com для электронных книг, http://www.kniga.com/books/Russian-eBooks.asp ?. Проверено 20 апреля 2017 г.

Книжный рынок России: Состояние, тенденции, и перспективы развития. Отраслевой документ , Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям, 2016, http://www.unkniga.ru/images/docs/2016/doklad-kn-rynok-2016.pdf. По состоянию на 1 марта 2019 г.

Корсакова Татьяна. Миллионер из подворотни . E, 2016.

Куликова, Галина.Официальный сайт, н.д., Galina-kulikova.ru. По состоянию на 1 марта 2019 г.

–Одна помолвка на троих . Эксмо, 2014.

— Соблазнить холостяка или Нежный фрукт . Эксмо, 2015.

— «Ваш e-mail мой vziali na saite; вопрос от американского филолога », электронное письмо, полученное Эмили Д. Джонсон, 12 июня 2017 г.

Крамер, Кира. «Уложить, состариться и накормить: культурное сопротивление романтических героинь Дженнифер Крузи». Journal of Popular Romance Studies , vol.2, выпуск 2, 2012 г. http://jprstudies.org/2012/04/getting-laid-getting-old-and-getting-fed-the-cultural-resistance-of-jennifer-crusies-romance-heroines-by -kyra-kramer /. По состоянию на 1 марта 2019 г.

Lady.webnice.ru, онлайн-клуб для дам (дамский клуб), комментарии читателей к Эмилии Остен, 13-16 сентября 2010 г., http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t= 9547. По состоянию на 1 марта 2019 г.

Ловелл, Стивен. Революция русского чтения: культура печати в советское и постсоветское время .St. Martin’s Press, 2000.

Макарова А.Г. «Любовь роман и его читатели», Чтение в библиотеках России: Информационное издание , вып. 6: Развлекательное чтение в библиотеках, Российская национальная библиотека, 2007. С. 71-89.

— «Романы о любви: Обзор издательства и серии», Чтение в библиотеках России, , № 2, с. 6: Развлекательное чтение в библиотеках, Российская национальная библиотека, 2007. С. 90-99.

[Конец страницы 18]

Марголис, Джуди.«Роман с Востоком: Арлекин (вздох), крупнейший в мире издатель романтической фантастики (дрожь), соблазняет огромную новую аудиторию читателей от Будапешта до Варшавы (Гасп)». Отчет делового журнала, т. 8, вып. 6, декабрь 1991 г., стр. 57-60.

Маркерт, Джон. Издательский роман: история отрасли с 1940-х годов по настоящее время . МакФарланд, 2016.

Миронова, Елена. Воровка . Издатель неясен, н.д. Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

Миронова, Наталья. Синдром Настасьи Филипповны . E, 2016.

— В ожидании Айвенго . E, 2015.

Непомнящий, Катарина, Феймер. «Рынки, зеркала и хаос: Александра Маринина и подъем нового российского детектива». Потребление России: популярная культура, секс и общество со времен Горбачева , под редакцией Адель Марии Баркер, Duke University Press, 1999, стр. 161-91.

Осборн, Лори Э. «Роман с бардом». Шекспир и ассигнования , под редакцией Кристи Десмет и Роберта Сойера, Routledge, 1999, стр.127-49.

Остен, Эмилия. Любовь и предрассудки . Издатель неясен, н.д. Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

— Шелк для истинной леди. Эксмо, 2012.

«Почему питерские литераторы зарабатывают меньше кассиров: стихи и романы они пишут в свободное от основной работы время», 14 сентября 2014 г., МКРУ, Санкт-Петербург, http://spb.mk.ru/articles/2014/09 /18/pochemu-piterskie-literatory-zarabatyvayut-menshe-kassirov.html. По состоянию на 1 марта 2019 г.

Полан, Дана.«Краткие встречи: массовая культура и эвакуация смысла». Исследования в сфере развлечений: критические подходы к массовой культуре , под редакцией Тани Модлески, Теории современной культуры 7, Indiana UP, 1986, стр. 167-87.

Пушкин, Александр. Евгений Онегин . 1825-1832 гг. А.С. Пушкин. Полное собрание сочинений в десяти томах, 4-е издание. Наука, 1978, т. 5. С. 5-184.

Регис, Памела. Естественная история романтического романа . Университет Пенсильвании Press, 2003.

Ривера, Рокси. Дмитрий: ее русский защитник 2 . Night Works Books, 2013.

Российская книжная палата. Статистические показатели по выпуску печатных изданий , 2012-2017, http://www.bookchamber.ru/statistics.html. По состоянию на 1 марта 2019 г.

Руссо, Гайя. «Электронные книги в России». Russia Beyond the Headlines , 28 июня 2013 г., https://www.rbth.com/multimedia/infographics/2013/06/28/e-books_in_russia_27527. По состоянию на 1 марта 2019 г.

«Саймон Данлоп на Bookmate @ SVOD 2014», 16 июля 2014 г., https://www.youtube.com/watch?v=_Bx1RaXJOso. По состоянию на 1 марта 2019 г.

Сатклифф, Бенджамин М. Проза жизни: русские писательницы от Хрущева до Путина . University of Wisconsin Press, 2009.

Толстой, Лев. Анна Каренина , Norton Critical Edition, 2-е изд., Перевод Мод, отредактированный и отредактированный Джорджем Гибианом, Norton & Company, 1995.

Веденская, Татьяна. Девушка с амбициями . Издатель неясен, н.д. Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

Вильмонт, Екатерина. Нашла себе блондинка. Про жизнь и про любовь . АСТ, 2016.

[Конец страницы 19]

— У меня живет жирафа . АСТ, 2016.

Виванко, Лаура. Для любви и денег: литературное искусство Арлекина Миллса и романса благодати . Электронные книги по гуманитарным наукам, 2011.

«Выпуск книга и брошюр по тематическим разделам в 2016 г.».(01.01.2016-31.12.2016) », Статистические показатели 2016 года , н. д., http://www.bookchamber.ru/statistics.html. По состоянию на 1 марта 2019 г.

Уайт, Тамара. «’Завершение, которого следует искренне желать: Шекспир в популярном историческом романе». Новые подходы к популярной романтической фантастике: критические эссе, под редакцией Сары С.Г. Франц и Эрика Мерфи Селинджера, McFarland, 2012, стр. 218-28.

Виртен, Ева Хеммунгс. Глобальное увлечение: исследования в транснациональной публикации и текстах.Дело «Арлекин Энтерпрайзис» и Швеция , Elanders Gotab AB, 1998.

Электронные книги цитируются, когда невозможно получить печатное издание.

Приложение

русских романсов. Всего в выборку:

.

Примечание. По возможности я указал дату первой публикации, указанную в каталоге Российской национальной библиотеки.

Арсеньева, Елена. Ночь на вспаханном поле (Княгиня Ольга) . Впервые опубликовано в сборнике повестей: Арсеньева, Елена. Царица любит не шутия , Эксмо, 2004. Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

—- Вещи сны (Императрица Екатерина I) . Впервые опубликовано в Арсеньевой, Елена. Царица любит не шутия , Эксмо, 2004. Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

Алиюшина Татьяна. Девушка с проблемами , Эксмо, 2015. Впервые опубликовано в 2013 году в издательстве «Эксмо».

— Двойное на краю света , Эксмо, 2014. Впервые опубликовано в 2013 году в издательстве «Эксмо».

Барская, Мария. Женщина-Фейерверк . Впервые опубликовано в 2010 году компанией «Эксмо». Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

Берсенева, Анна. Антистерва . Впервые опубликовано в 2005 г. в газете Совершенно секретно. Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

Вильчинская, Мария. Александра и Курт Сейт. Исторический роман . АСТ, 2015. Издание первое.

Боброва Екатерина. Рыль: любовь дракона . Впервые опубликована в 2016 году в виде электронной книги мультимедийным издательством «Стрельбицкий».Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

Булганова, Елена. Моя-мама — Снегурочка . Впервые опубликовано Центрополиграфом в 2008 году под номером 13 в серии «Русский Арлекин». Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

— Первые женские страны . Впервые опубликовано Центрополиграфом в 2007 году под номером 11 в серии «Русский Арлекин». Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

Герцик, Татьяна. Маленькое недоразумение на даче . Впервые опубликовано Центрополиграфом в 2008 г.19 в сериале Русский Арлекин. Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

— Трудная дорога к счастью . Впервые опубликовано Центрополиграфом в 2008 году под номером 20 в серии «Русский Арлекин». Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

Доманчук, Наталья. Ne zovi menia duroi . Впервые опубликовано Центрополиграфом в 2008 году под номером 23 в серии «Русский Арлекин». Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

[Конец страницы 20]

— Роман с мечтой . Впервые опубликовано Центрополиграфом в 2010 году под номером 29 в серии «Русский Арлекин». Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

Форш, Татьяна. Черный котел . E, 2016. Первое издание.

Южина, Маргарита. Дуэль на сковородках . Впервые опубликовано в 2013 году компанией «Эксмо». Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

Кадзи, Таня. Русская гейша: тайны обучения: искусство танца, беседы, оболочки — все ради преданной любви . Эксмо, 2015.Первое издание.

Климова, Юлия. Деиствуй, принцесса! . Впервые опубликовано в 2012 году компанией «Эксмо». Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

—- Смейся, Принцесса! . Впервые опубликовано в 2014 году компанией «Эксмо». Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

— Здравствуйте, я ваша Золушка! . Впервые опубликовано в 2010 году компанией «Эксмо». Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

Корсакова Татьяна. Миллионер из подворотни . E, 2016. Впервые опубликовано в 2007 г. как Корсакова, Татьяна. Полное погружение , ОЛМА Медиа Групп.

Круз, Мария и Майкл Мар, Успеть повернуть на право . АСТ, 2017. Издание первое.

Куликова, Галина. Одна помолвка на троих . Эксмо, 2014. Издание первое.

— Рыбка моя: романтическая комедия . Впервые опубликовано в 2009 году АСТ Астрель. Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

— Соблазнить холостяка или Нежный фрукт . Эксмо, 2015. Впервые опубликовано в 2009 году под названием Куликова Галина. Нежный фрукт , Астрель.

Метлицкая, Мария. Ее последний герой . Впервые опубликовано в 2014 году компанией «Эксмо». Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

Миронова, Елена. Воровка . Впервые опубликовано Центрополиграфом в 2007 году под номером 3 в серии «Русский арлекин». Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga. com.

Миронова, Наталья. Синдром Настасьи Филипповны . E, 2016. Впервые опубликовано в 2011 году компанией «Эксмо».

— В ожидании Айвенго .E, 2015. Впервые опубликовано в 2012 году компанией «Эксмо».

Остен, Эмилия. Любовь и предрассудки . Впервые опубликовано в 2009 году компанией «Эксмо». Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

— Невеста для виконта . Впервые опубликовано в 2014 году компанией «Эксмо». Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

Тронина, Татьяна. Та, кто приходит незваной . Дочери Эвы, Эксмо, 2014. Издание первое.

Вакилова Юлия. Король моего сердца . Впервые опубликовано в 2016 году в виде электронной книги.Самостоятельно опубликовано. Электронная книга Mobi куплена на Amazon.

Веденская, Татьяна. Девушка с амбициями . Впервые опубликовано в 2007 году компанией «Эксмо». Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

— Виртуальные связи . Впервые опубликовано в 2012 году компанией «Эксмо». Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

Вильмонт, Екатерина. A ia dura piataia . Впервые опубликовано в 2016 году компанией AST. Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

— Нашла себе блондинку! Про жизнь и про любовь .АСТ, 2016. Впервые опубликовано в 2003 году издательством «Олимп и др.».

— Сплошная Лебедянь! . Впервые опубликовано в 2016 году компанией AST. Электронная книга Mobi куплена на сайте kniga.com.

— У меня живет жирафа . AST, 2016. Впервые опубликовано AST в 2015 году.

—Вафли по – шпионски. АСТ, 2017. Издание первое.

[Конец страницы 21]

7 самых романтичных книг русской литературы

Книжная распродажа | © Ginny / WikiCommons

Есть темы, которые никогда не устареют, и темы, которые действительно универсальны, и любовь определенно стоит на первом месте в обоих этих списках. Пожалуй, немногие писатели лучше русских передают разные оттенки любви на бумаге. Вот наша подборка самых романтических книг русской литературы.

Лев Толстой был мастером написания психологически сложных персонажей, и Анна Каренина — яркий тому пример. Произведение повествует о любви Анны Карениной к Алексею Вронскому, ее нелюбви к мужу Алексею Каренину и абсолютной преданности сыну. У нее не может быть всего этого и, как это часто бывает в русской литературе, нет хэппи-энда.

affiliated-image ЕЩЕ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ

Анна Каренина, автор Лев Толстой | Предоставлено Wordsworth Editions Ltd.

Мастер и Маргарита , возможно, один из самых важных русских романов 20-го века. Это русский образец магического реализма, где кошки катаются на трамвае, а деньги падают с неба. Один из многих переплетающихся сюжетов романа — история любви Маргариты к Мастеру, писателю, боящемуся собственных идей. Благодаря огромной жертве Маргариты роман Мастера не исчезает, и они могут быть вместе навсегда в безопасности.

affiliated-image ЕЩЕ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ

Мастер и Маргарита Михаил Булгаков | Предоставлено Vintage Books

Дама с собачкой — один из самых известных рассказов Антона Чехова и, по словам Владимира Набокова, один из лучших рассказов, когда-либо написанных. В нем рассказывается о рождении неожиданной любви, любви, которую ни одна из вовлеченных сторон не искала. Дмитрий и Анна, несчастные в браке, проводят отпуск в Ялте без супругов.Они встречаются и заводят роман, который, по их мнению, закончится, когда они уйдут. Роман действительно заканчивается, но чувства остаются. Антон Чехов — мастер лаконичных описаний, которые передают гораздо больше, чем просто слова, поэтому эта история наверняка так или иначе вас заинтересует.

affiliated-image ЕЩЕ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ

Дама с собачкой. Автор Антон Чехов | © Предоставлено Penguin Random House

Из всех литературных жанров поэзия, несомненно, лучше всех улавливает чувства.Лирический язык и тонкий голос Цветаевой в избранных ею стихотворениях не оставят равнодушным даже самую замкнутую душу. Цветаева писала о любви, горе и разочаровании, а также об абсолютном увлечении и бабочках в животе. Цветаева — поэт, которая будет держать вас за руку на любом этапе ваших отношений.

affiliated-image ЕЩЕ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ

Избранные стихотворения Марины Цветаевой | © Предоставлено Penguin Random House

Эпический роман Пастернака Доктор Живаго — один из шедевров русской литературы.Он получил международное признание и был удостоен Нобелевской премии по литературе. Это эпическая история, действие которой происходит во времена величайших потрясений в истории России: события разворачиваются на протяжении ноябрьской революции и гражданской войны. В романе рассказывается история доктора Юрия Живаго, его любви к жене и возлюбленной, встретившейся на передовой. Муки войны переплетаются с муками души Живаго, разрываемой между двумя любимыми женщинами. Доктор Живаго — мелодрама высочайшего качества.

affiliated-image ЕЩЕ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ

Доктор Живаго Борис Пастернак | © Предоставлено Penguin Random House

Владимир Набоков известен в англоязычном мире своим скандальным романом Лолита . Но Набоков написал гораздо больше, чем просто это. На протяжении всей своей карьеры он писал отличные рассказы. Большинство из них он написал на русском языке. Тот факт, что Набоков был пожизненным поклонником Чехова, ясно видно из его произведений. В рассказах Набокова нет ни единого лишнего слова, они лаконичны, но в то же время образны, и они показывают грани любви, которые редко привлекают внимание общественности.Его рассказы — очень необычный остров в океане русской литературы, и их, безусловно, стоит прочитать.

affiliated-image ЕЩЕ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ

Истории Владимира Набокова | © Предоставлено Penguin Random House

Самый популярный рассказ Ивана Тургенева, Первая любовь, , рассказывает историю о несчастном первом увлечении мальчика пожилой женщиной. Объект его желания не отвечает ему взаимностью, она высмеивает его за них.Мальчик в конечном итоге остается невредимым, однако история имеет для нее трагический конец. Первая любовь — история, рассказанная превосходно. Любой, кто когда-либо был влюблен, может найти в нем свое отражение.

affiliated-image ЕЩЕ НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ

Первая любовь и другие истории Ивана Тургенева | © Предоставлено Penguin Random House

Читайте и слушайте онлайн в App Store

• литров: читайте и слушайте! — огромная библиотека на эстонском, английском, литовском, латышском, русском и других языках.
• Все последние международные бестселлеры
• Приложение № 1 для чтения в App Store
• Более 10 миллионов довольных клиентов
• Самый большой каталог — более 250 000 книг
Добро пожаловать в литры! Это отличный способ читать любимые книги на iPhone или iPad.

Для вас:

· Доступ к 500 000 книг и аудиокниг в ваших любимых жанрах: фэнтези, научная фантастика, бизнес, русская литература, DIY, романтика, детективы, боевик, бизнес, самосовершенствование, психология и многое другое.
· Первые 20% любой книги бесплатно. Что делать, если вам это не нравится? Прочтите и выберите, какие книги получить.
· Самые горячие новинки. Быть первым! Большинство новых выпусков появляются в каталоге литров одновременно с выпуском бумажной книги.
· Более 32 000 бесплатных книг — читайте сколько душе угодно!
· Участвуйте в регулярных розыгрышах и выигрывайте ценные призы для зарегистрированных пользователей литров.

Особенности:

· Ваши книги всегда с вами — все купленные вами книги доступны вам на всех ваших устройствах и на веб-сайте «Литс» (при условии, что вы используете одну и ту же учетную запись)
· Начните читать на своем iPhone , продолжайте с того места, на котором остановились на iPad! Все ваши закладки будут синхронизированы между всеми вашими устройствами и онлайн-ридером литров (если вы используете одну и ту же учетную запись).
· Удобная функция поиска позволяет вам искать книги по различным критериям.Вы знаете только фамилию автора? Или вы пытаетесь найти новый фантастический роман для чтения? Наша функция поиска может помочь!
· Вы можете зарегистрироваться одним нажатием, используя свою учетную запись в социальной сети.

Чтобы выбрать книгу:

· Прочтите большие бесплатные отрывки перед покупкой книги (до 20% книги)
· Прочтите обзоры книг других пользователей или напишите свои собственные
· Изучите официальную веб-страницу автора с биографиями, критическими отзывами и легким доступом к сериям книг

Во время чтения вы можете:

· добавить нужные страницы в закладки
· посмотреть, сколько страниц вы прочитали и сколько у вас осталось
· Настройте процесс чтения для максимального комфорта — отрегулируйте фон книги, яркость экрана и размер шрифта
· Доступ ко всей вашей библиотеке в автономном режиме даже в роуминге или за пределами сети ( вам нужно будет загрузить книги заранее)
· включить ночной режим чтения с помощью одной кнопки

Если вам нравится книга, вы можете:

· купить ее одним нажатием или положить в корзину и купить позже в ваше текущее устройство или другое Возьмите напрокат
· поделитесь информацией о книге с друзьями в социальной сети

Получите доступ к лучшим книгам и читайте онлайн. Наслаждайтесь такими авторами, как:

Борис Акунин, Э.Л. Джеймс, Александра Маринина, Сергей Лукьяненко, Дарья Донцова, Дина Рубина, Татьяна Устинова, Роман Злотников, Джоджо Мойес, Татьяна Полякова, Джордж Р.Р. Мартин, Вадим Панов, Сергей Тармашев, Дмитрий Глухов Елена Звездная, Стивен Кинг, Макс Фрай, Мария Метлицкая, Олег Рой, Андрей Круз, Екатерина Вильмонт, Донна Тартт, Захар Прилепин, Артем Каменистый, Дэн Браун, Виктор Пелевин, Джеймс Роллинз, Роберт Гэлбрейт, Вадим Зеланд, Дмитрий Быков, Александр , Эрих Мария Ремарк, Анна и Сергей Литвиновы, Наталья Жильцова, Дмитрий Рус, Джо Несбо, Анна Гаврилова, Ирен Као, Виктория Токарева, Александр Пушкин, Антон Чехов, Федор Достоевский, Лев Толстой, Иван Тургенев.Самые популярные книги — Анна Каренина, Война и мир, Преступление и наказание, Братья Карамазовы, Отцы и дети.

Примечание. Приложение литров может собирать анонимную статистику использования.

10 известных российских авторов, которых вы должны прочитать

Россия произвела на свет одних из величайших деятелей литературы. Золотой век русской поэзии начался с Александра Пушкина, основоположника русского литературного языка, более известного как «русский Шекспир».После Золотого века в России стали популярны разные жанры, от поэзии, романов и рассказов до литературного реализма и символизма. Творчество русских авторов варьируется от романтики, сатиры, религии и политики. Многие из них написали автобиографии о своей интересной жизни, которые стали широко популярными, в то время как другие писали о политических условиях Советского Союза и его роли в мировой войне. Их работы были опубликованы и переведены по всему миру и привлекли множество читателей.Вот список из десяти величайших русских авторов всех времен.

1. Александр Пушкин

Пушкин был основоположником литературной поэзии в Золотую эру поэзии в России. Он представил жанр романтической поэзии и романов. Его первое стихотворение было опубликовано, когда он был подростком, и вскоре он стал известен на всю Россию. Его главным произведением был роман «Евгений Онджин». Будучи романтическим героем, он умер героической жизнью, скончавшись от ран в драке с Жоржем-Шарлем, который пытался соблазнить его жену.

2. Александр Солженицын

Он был русским писателем, писателем и драматургом. Он использовал свою работу для распространения информации о ГУЛАГе, правительственном учреждении Советского Союза, которое управляло трудовыми лагерями. Среди его самых известных работ «Архипелаг ГУЛАГ» и «Один день из жизни Ивана Денисовича».

3. Иван Тургенев

Романист и новеллист, который поначалу был отвергнут многими издателями за его произведение «Отец и сыновья», которое сейчас считается классическим.Его главной публикацией была сборник рассказов «Зарисовки спортсмена», посвященный жестокости серф-сообщества.

4. Владимир Набоков

Русско-американский писатель и энтомолог. Его первые девять романов были на русском языке, после чего он стал более заметным и начал писать английские романы, которые очень популярны во всем мире. Его получивший высокую оценку неоднозначный роман «Лолита» был написан на русском и английском языках и получил статус классики. Он также семь раз был финалистом национальной книжной премии в области художественной литературы.

5. Михаил Булгаков

Булгаков был писателем, врачом и драматургом, работавшим в начале двадцатого века. Он считался самым противоречивым писателем своего времени и был известен своими сатирами об обществе в Советском Союзе. Хотя он получил медицинское образование, его склонность к литературе побудила его стать писателем. Самым значительным его произведением является роман «Мастер и Маргарита».

6. Антон Чехов

Признан величайшим писателем-беллетристом в истории.Сначала он был врачом, но после того, как заинтересовался литературой, начал серьезно писать. Поэтому он продолжил свою карьеру в медицине, а также параллельно писал книги. Однажды он сказал: «Медицина — моя законная жена, а литература — моя любовница; когда мне одно надоедает, я ночую с другим ». Его самые влиятельные работы — «Чайка» и «Дядя Ваня».

7. Иван Бунин

Бунин был первым русским писателем, удостоенным Нобелевской премии по литературе.Он отличался артистизмом, реализмом, поэзией и классическими традициями. Юный писатель провел свое детство в финансовом кризисе из-за того, что глава семьи был зависимым от азартных игр и поэтому не мог получить лучшее образование. Тем не менее, это не сломило его, и он смог пробиться наверх. Его самая известная работа включает в себя; «Деревня» и «Сухой колокольчик», его автобиография «Жизнь Арсеньева» и рассказы «Темные проспекты».

8. Николай Гоголь

Гоголь был русским драматургом, романистом и новеллистом украинского происхождения и находился под сильным влиянием украинской культуры.Его шедевр включал в себя романтическую чувственность с оттенками сюрреализма и гротеска. Он также известен своим изображением реальных персонажей. Роман Тарас Бульба (1835) и пьеса «Женитьба» (1842), наряду с рассказами «Дневник сумасшедшего», «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем», «Портрет» и «Карета», являются одними из самых значительных и популярных его произведений.

9. Федор Достоевский

Достоевский был российским писателем, новеллистом, публицистом, журналистом и философом.Его контекст исследует человеческую психологию, которая изучает поведение и разум, охватывая все аспекты сознательного и бессознательного опыта, а также мысли. Несмотря на то, что он получил образование военного инженера, он уволился и присоединился к социалистической группе, позже он был схвачен полицией и отправлен в Сибирь. Благодаря этим событиям, изменившим его жизнь, он стал писателем и снова и снова рассказывал о своем пребывании в тюрьме в «Доме мертвых», «Оскорбленные и раненые» и «Зимние заметки о летних впечатлениях».Со временем он стал одним из самых читаемых и уважаемых русских писателей. Его книги переведены более чем на 170 языков.

10. Лев Толстой

Граф Лев Николаевич Толстой, более известный как Лев Толстой в переводе на английский язык, был одним из самых феноменальных писателей в истории всех времен. Он был русским писателем и писателем рассказов, но позже он также написал несколько пьес и очерков.

Его самые популярные работы — «Война и мир» (1869) и «Анна Каренина» (1877).Впервые он стал широко известен благодаря своей полуавтобиографической трилогии «Детство, отрочество и юность» (1852–1856) и «Севастопольским очеркам» (1855), основанной на его опыте во время Крымской войны. Позже он оказался под сильным влиянием этических учений Иисуса и пережил глубокий моральный кризис, который побудил его опубликовать некоторые религиозные сценарии. В течение последних нескольких дней он неожиданно говорил о смерти, а через пару дней скончался от пневмонии.

12 удивительных романов о Второй мировой войне, которые вы должны прочитать прямо сейчас

В сегодняшнем посте: добавьте эти 12 невероятных романов, действие которых происходит во время Второй мировой войны, в свой список для чтения!

Так можно минутку похвастаться? Все мои дети наконец-то стали достаточно взрослыми, чтобы играть в парке или в бассейне, а я не зависал рядом с ними все время . .. что означает, что я наконец одна из тех мам, которые могут сидеть на краю парка или у бассейна и читать книгу вместо того, чтобы отчаянно пытаться следить за всеми маленькими детьми одновременно! Я ЛЕТ ждал этого момента люди!

В честь праздника я делюсь новым списком книг.Мне очень нравятся хорошо написанные исторические романы, и меня особенно привлекают книги, действие которых происходит во время мировых войн, потому что у людей, переживших те трудные времена, есть чему поучиться. Сегодня я собрал свои любимые романы, действие которых происходит во время Второй мировой войны, так что вы, ребята, можете найти новую книгу, чтобы насладиться этим летом в парке или у бассейна!

Ищете вместо этого фильмы? Нажмите здесь, чтобы увидеть 101 исторический фильм, который вам обязательно понравится!

Лучшие романы о Второй мировой войне

Хорошо, книги о войнах могут быть тяжелыми, правда? Если возможно, я хотел бы знать, прежде чем приступить к работе над книгой, будут ли в ней содержаться реалистичные детали, которые может быть трудно читать, или нет. Поэтому я разделил книги, которые рекомендую, на две категории: книги с реалистичной или серьезной направленностью и книги с более легкой ориентацией на отношения. Все книги в этом списке великолепны, но теперь вы знаете, какие из них выбрать в первую очередь в зависимости от вашего настроения. И бонус: все эти книги о женщинах!

Романы о Второй мировой войне: реалистичный фокус

1. Все храбрые прощены Крис Клив

Мне нравятся великие исторические романы, поэтому я с нетерпением ждал выхода этой книги, действие которой разворачивается на пороге Второй мировой войны, но не ожидал, что она будет настолько хороша или настолько влиятельна.Я думаю, что этот роман больше, чем любая другая книга, которую я читал, дал мне представление о том, каково это, должно быть, на самом деле пережить войну, которая глубоко затронула всех вокруг вас. Всепоглощающая грусть. Непреодолимая усталость. И любовь, и сострадание, и храбрость. И это прекрасная история любви, вдохновленная собственными бабушкой и дедушкой автора. Примечание: несколько очень сложных сцен насилия во время войны очень трудно читать; однако я считаю эту книгу одной из лучших книг, которые я прочитал за последние пять лет.

2. Кодовое имя Verity Элизабет Вейн

Когда их самолет-шпион терпит крушение в оккупированной нацистами Франции, пилот Мэдди может сбежать, но ее подруга Верити, британский шпион, арестована гестапо. Верити предоставляется выбор: написать «признание» с подробным описанием ее миссии или претерпеть пытки и смерть. И вот Верити начинает писать, подробно рассказывая о том, как она шпионила, и как она познакомилась со своей подругой Мэдди. Пока Верити пишет, покупая себе время, Мэдди тоже усердно работает… Эта книга захватывает с первой страницы.Есть перипетии, которые, я гарантирую, вы не увидите, и это абсолютно захватывающий взгляд на роль женщин в британской разведке во время войны. Более сложные элементы этой книги (включая пытки) обработаны хорошо и не являются графическими. ПРИМЕЧАНИЕ: эта книга классифицируется как «для взрослых», но для меня она читается как «взрослая».

3. Соловей

Кристин Ханна

«Соловей» был опубликован с немедленным успехом в 2015 году, и если вы еще не читали его, самое время это сделать! В центре книги — две сестры, жившие в оккупированной нацистами Франции во время Второй мировой войны.Как только я просмотрел первые 50 страниц или около того, я не мог отложить эту книгу. Я прочитал множество книг, действие которых происходило в этот период времени, но ни разу не прочитал ту, которая дает представление о том, какой была жизнь французских граждан во время нацистской оккупации, которая длилась большую часть войны. Обе сестры в конечном итоге борются с нацистами по-своему, без ведома друг друга (каждая из них пытается защитить друг друга). Это книга, которая останется с вами в течение нескольких дней после того, как вы закончите. Примечание к содержанию: есть упоминания об изнасилованиях, избиениях и насилии в концлагерях, а также несколько грубых ненормативных лексик.

4. Rose Under Fire by Elizabeth Wein

Роуз — 18-летняя американка, работающая в ATA в Великобритании, переправляя самолеты из одного места в другое во время Второй мировой войны. Летчиц-женщин не отправляли на боевые вылеты, но, тем не менее, их работа была опасной; они часто летали на самолетах, которые были так сильно повреждены в бою, что едва летали. Во время одной из таких миссий Роуз сбивается с курса и ловится немцами, а затем отправляется в Равенсбрюк, женский концлагерь.Там она встречает «кроликов», женщин-заключенных, над которыми нацистские врачи экспериментировали. Многие части истории, конечно, душераздирающие, хотя с самого начала полезно знать, что Роза выживает в лагерях, и есть также вдохновляющие части, которые действительно прославляют человеческий дух. Это просто потрясающе. ПРИМЕЧАНИЕ: это сопутствующая книга к Code Name Verity , и, как и эта книга, она классифицируется как «молодой взрослый», но для меня она читается как взрослый, освещенный.

5. Зимний сад by Kristin Hannah

«Зимний сад» — это «семейно-исторический / детективный» роман, чередующийся рассказом о девушке из Ленинграда в 1941 году и о женщине по имени Аня в 2000 году. Я считаю себя знакомым с основными событиями Второй мировой войны, но никогда не слышал. даже слышал о блокаде Ленинграда. Почти 900 дней город был отрезан от снабжения. Большинство мужчин ушли на войну, а женщины и дети остались на произвол судьбы, а сотни тысяч умерли от голода.Историческая часть книги сложна — просто удручающе осознавать, сколько людей перенесли такие страдания, — так что приятно чередоваться с сегодняшней историей, которая не такая тяжелая и содержит немного тайны. Первые несколько глав показались мне немного медленными, но продолжайте — последние несколько глав порадуют вас!

6. Между оттенками серого от Ruta Sepetys

Лине 15 лет в 1941 году, когда советские офицеры ворвались в ее литовский дом, разлучили ее семью и затолкали ее в переполненный вагон поезда вместе с матерью и младшим братом.Когда они отправляются в неизвестную Сибирь судьбе, Лина использует свои таланты художника, чтобы рисовать послания, которые, как она надеется, будут переданы ее отцу, где бы он ни был. Когда они достигают Сибири, они вынуждены выполнять тяжелый ручной труд в жестоких обстоятельствах, и Лина цепляется за свое искусство как способ сохранить свою идентичность. В этой книге рассказывается о зверствах, совершенных Сталиным во время Второй мировой войны, которые соперничают с зверствами немцев по отношению к евреям в тот же период. Не путать с другим романом с похожим названием: эта книга удивительна, обогащает и ее стоит прочитать.

Романы о Второй мировой войне: в центре внимания

7. Общество литературы и пирогов Гернси Мэри Энн Шаффер и Энни Бэрроуз

Прикольное название, полностью увлекательная книга! Сразу после окончания Второй мировой войны Доуси Адамс, фермер с британского острова Гернси, убеждает своих соседей написать рассказы о своем военном опыте и отправить их автору Джульет Эштон. Гернси был единственной британской землей, оккупированной немцами во время войны, поэтому их письма к Джульетте уникальны и полны богатых исторических подробностей. Это и смешно, и разрушительно, и кажется абсолютно правдой. Совместите все это с очаровательными причудливыми персонажами и разворачивающейся любовной историей, и вы получите книгу, от которой не захотите откладывать.

8. Женский хор Чилбери Дженнифер Райан

В первые дни Второй мировой войны викарий Чилбери решает распустить хор, потому что он бесполезен, когда все мужчины все равно ушли. Однако у женщин Чилбери другие планы, и они решают продолжать петь, несмотря на то, что женский хор — это неслыханно.На этом фоне мы знакомимся с пятью женщинами в хоре и видим, как их истории разворачиваются на родине: робкая вдова, которая начинает находить собственные силы, акушерка, отчаянно пытающаяся скрыть свои преступления, пара сестер, которые обе любят «неподходящих» мужчин и еврейскую беженку со своими секретами. Очень красиво написано.

9. Хороший пилот Питер Вудхаус Александр Макколл Смит

Когда молодые люди Британии уезжают сражаться на войну, молодые женщины по всей стране присоединяются к «Девушкам земли» и отправляются работать на фермы, чтобы обеспечить продолжение производства продуктов питания. Вэл Элиот — одна из таких наземных девушек, и, работая на ферме, она встречает американского пилота по имени Майк и бордер-колли по имени Питер Вудхаус. Несмотря на то, что действие этой истории происходит посреди бурных событий Второй мировой войны, ей удается быть одновременно милой и трогательной.

10. In Farleigh Field by Rhys Bowen

Когда младшая дочь лорда Вестерхэма, Фиби, обнаруживает тело солдата, который упал насмерть из-за отказа парашюта, все начинает усложняться.Одна из старших дочерей лорда Вестерхема в конечном итоге работает взломщиком кодов в Блетчли, а другая дочь участвует в сопротивлении французов. Тем временем их сосед и друг детства Бен направляется МИ-5, чтобы исследовать таинственного парашютиста и определить, есть ли среди них шпион. В этой загадке есть что-то вроде аббатства Даунтон, и она представляет собой историческую пьесу, шпионский роман и историю любви, объединенные в одно целое. Действительно фантастическое чтение!

11. War Brides Хелен Брайан;

Алиса, дочь местного священника, обезумела, когда появляется ее невеста с американской невестой Эванджелин.Элси — бедная эвакуированная из Лондона, Танни — еврейская девушка, сбежавшая от ужасов Европы, а Фрэнсис — дикая дебютантка, которую отправили в страну, чтобы избежать неприятностей. В то время как война обрушивается на Англию, пять женщин создают дружбу, а не норму, угрозу нацистского вторжения и предателя среди них. Я действительно ожидал, что это будет пушистый роман, но это оказалась богатая история с множеством исторических подробностей.

12. Тайны очарованной жизни Сьюзан Мейснер

Эмми Даунтри всего 15 лет, когда ее и ее младшую сестру эвакуируют из своего дома в Лондоне, чтобы спастись от бомб, которые обрушивались каждую ночь во время Второй мировой войны. Они, как и тысячи других детей, покидают своих родителей и отправляются в деревню, чтобы жить с тем, кто готов предоставить кров и безопасность. Но Эмми знает, что ее мечта стать дизайнером свадебных платьев никуда не денется от Лондона, поэтому она пробирается обратно в город в сопровождении своей младшей сестры Джулии.Если бы она знала, что они прибудут в первый день блица, она могла бы сделать другой выбор, но вместо этого ей пришлось бы смириться с непредвиденными последствиями. Это история о любви и утрате, вине и прощении, но ей все же удается сохранять легкое ощущение летнего чтения.

[Книга] Русская романтическая фантастика Джона Мерсеро Скачать PDF EPUB FB2

Русская романтическая фантастика Джона Мерсеро Скачать PDF EPUB FB2

Из России с любовью: современное вдохновляющее романтическое приключение, действие которого происходит в России («Наследники Антона», книга 1) — издание Kindle Уоррена, Сьюзан Мэй, Даунс, Сьюзан К.

Загрузите его один раз и прочтите на своем устройстве Kindle, ПК, телефоне или планшете. Используйте такие функции, как закладки, заметки и выделение во время чтения «Из России с любовью: современный вдохновляющий романтик» / 5 (). Неприемлемый Список (включая его название или описание) способствует незаконной деятельности или содержит разжигание ненависти или нападки ad hominem на других участников или авторов Goodreads.

Спам или самореклама Список является спамом или саморекламой. Неверная книга В списке неверная книга (укажите название книги).Подробности *. (отложено раз как мафия-романтика) средний рейтинг — 28, рейтинги — опубликовано Хочу прочитать сохранение. Ее русская альфа: BWWM Romance (Alphas From Money Book 2) — Kindle edition by Levene, Shanika, Club, BWWM.

Загрузите его один раз и прочтите на своем устройстве Kindle, ПК, телефоне или планшете. Используйте такие функции, как закладки, заметки и выделение во время чтения ее русского альфа: BWWM Romance (Alphas From Money Book 2). Обзоры: из 5 звезд, где лес встречается со звездами. Гленди Вандера.

из 5 звезд 6, Когда мы верили в русалок: Роман. из 5 звезд 3, самые желанные. Запоздалая жизнь Эми Байлер. из 5 звезд 4, из 5 звезд Дорогая Ава: Враги любовникам Отдельный роман. Ильза Мэдден-Миллс.

Художественная литература в России всегда была серьезным делом. В обществе без свободы великие писатели были правдивыми, голосом безмолвных и совестью нации — «вторым правительством», как однажды выразился Александр Солженицын.

Каждое из десяти художественных произведений, представленных ниже, является признанным классиком русской литературы. Русская романтическая критика: антология — электронная книга, написанная Лорен Г. Лейтон. Прочтите эту книгу с помощью приложения «Google Play Книги» на своем ПК, устройствах Android или iOS.

Загрузите для чтения в автономном режиме, выделите, сделайте закладки или делайте заметки во время чтения «Русская романтическая критика: An: Lauren G. Leighton». Жанр / форма: критика, интерпретация и т.д: дополнительный физический формат: онлайн-версия: Мерсеро, Джон, русская романтическая фантастика.

Ann Arbor: Ardis, © Для большинства издателей книга — это «длина романа», когда она идет между словами и словами. На писательской конференции, которую я недавно посетил, слова ветерана издательского дела Джейн Фридман подходят для большинства художественных произведений, не являются территорией романа, а выше, вероятно, слишком много. Писательский дайджест рекомендует.

Научная фантастика и фэнтези были частью основной русской литературы с XIX века. Русское фэнтези развилось из многовековых традиций славянской мифологии, а русская фантастика возникла в середине века и достигла своего расцвета в советское время, как в кино, так и в литературе, с такими писателями, как братья Стругацкие, Кир.

Русская литература — это литература России и ее эмигрантов, а также русскоязычная литература. Корни русской литературы уходят корнями в средние века, когда составлялись былины и летописи на древневосточнославянском.

К эпохе Просвещения значение литературы возросло, и с начала х годов русская литература пережила поразительный золотой период. Брайан Мюррей младший и Зара А. Каварана. Обновлено: когда думаешь о любовных романах, каждый обычно думает о классическом чтении в аэропорту — с неуклюжим мужчиной спереди, развевающимися на ветру волосами и шестью кубиками.

Несмотря на то, что книги в стиле Даниэль Стил доставляют удовольствие, но есть и другие, неподвластные времени. Золотой век русской поэзии начался с Александра Пушкина, основоположника русского литературного языка, более известного как «русский Шекспир».

После Золотого века в России стали популярны различные жанры, от поэзии, романов и рассказов до литературного реализма и символизма.

Пайк Логан выслеживает хорошо обученных русских наемных убийц в Бразилии в этом ярком, насыщенном событиями триллере от автора бестселлеров New York Times, бывшего офицера спецназа Брэда Логана и оперативной группы, которые когда-то были высшими хищниками, непревзойденной охотничьей машиной.

Лучшие романтические романы всех времен Романтические романы восхитили бесчисленные миллионы читателей и вызвали немало скандалов. Действие исторической художественной литературы происходит как минимум за годы до написания романа. Это также могут быть романы, написанные в прошлом, которые дают нам представление о периоде истории, в который был написан роман.

Этот популярный жанр художественной литературы дает нам возможность узнать подробности о прошедших днях, хотя, возможно, и не совсем точно.The Chatelaine Awards ~ Конкурс на создание романтических романов ~ Поиск лучших романтических художественных книг.

Deadline J Chanticleer Book Reviews ищет лучшие книги, посвященные романтическим темам и сердечным приключениям, историческим любовным приключениям и, возможно, небольшим романтическим романам. Мы проверим их и выберем лучшие из них. Все, что вам нужно, это любовь: три книги для подростков Этот сборник из трех книг, идеально подходящий для поклонников Джона Грина, содержит три захватывающих дух, душераздирающих романа, о которых нельзя пропустить: «Начало всего»: капитан университета по теннису Эзра Фолкнер должен был вернуться домой король, но это было раньше — до того, как его девушка изменила ему, перед машиной.

Купите книги романтической художественной литературы с сегодняшнего дня. Найдите наш лучший выбор и предложения онлайн с БЕСПЛАТНОЙ доставкой Click & Collect или доставкой по Великобритании. Бесплатные электронные книги — Художественная литература. Здесь вы можете найти бесплатные книги из категории: Художественная литература. Читайте онлайн или скачайте электронные книги художественной литературы бесплатно.

Просматривайте наши электронные книги, находя великих авторов и интересные книги. Начните с этих 13 любовных романов, которые хорошо читаются и заслуживают места в списке книг каждой женщины. Если вам это нравится, не волнуйтесь — есть еще много чего любить.

Воробей и зал Дональда Мейса Уильямса. «Эдгар — посох на маленькой ферме в Англии в седьмом веке. Он любит свою жену и детей, помогает своим соседям и, прежде всего, непоколебимо верен Килвольфу, тану, который фактически правит этой частью Нортумбрии.

Это неспокойное время в Нортумбрии, но Эдгар стремится к своему Автор: Кристен Маккуинн. Здесь собраны лучшие художественные книги на сегодняшний день. Читайте подборку лучших научно-популярных книг, фильмов и телешоу TIME на сегодняшний день.